Freight manifest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freight manifest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грузовой манифест
Translate

- freight [noun]

noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов

adjective: грузовой, товарный

verb: грузить, фрахтовать

  • frustrated freight - возвращенный груз

  • quarantine freight - подкарантинный груз

  • less-than-carload freight service - перевозка грузов мелкими партиями

  • all-freight railway - железная дорога с исключительно грузовым движением

  • freight terminal - грузовой терминал

  • freight passenger ship - грузопассажирское судно

  • freight forwarding company - транспортно-экспедиторская компания

  • freight ship - грузовое судно

  • first freight company - Первая грузовая компания

  • freight steamer - грузовой пароход

  • Синонимы к freight: goods, cargo, load, merchandise, consignment, delivery, shipment, portage, transport, transportation

    Антонимы к freight: disburden, discharge, disencumber, unburden, unlade, unload

    Значение freight: goods transported by truck, train, ship, or aircraft.

- manifest [adjective]

noun: манифест, декларация, декларация судового груза

verb: проявлять, обнаруживаться, обнаруживать, появляться, обнародовать, показывать, доказывать, издать манифест, делать очевидным, ясно показывать

adjective: явный, очевидный, выраженный, ясный



You'll simply be carrying one article of freight that isn't on the manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто повезете один груз, который отсутствует в таможенной декларации.

However, the freight forwarder reported that all items on the manifest were accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экспедитор сообщил, что все пункты в манифесте были учтены.

I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight-car behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сполз на буфера между гондолой и площадкой следующего, закрытого товарного вагона.

Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов.

According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам.

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

This manifest is compared to the list of identified terrorists each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов.

The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта.

Such increase in cost would be passed on to cargo interests by way of higher freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое увеличение расходов будет переложено на грузовладельцев посредством повышения расценок за фрахт.

Results have also shown that the effect of oil prices on container freight rates appears to be larger in periods of sharply rising and more volatile oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало также, что влияние цен на нефть на тарифы на контейнерные перевозки усиливается в периоды резкого роста или сильных колебаний таких цен.

More work was needed to better understand the impact of oil prices on freight rates, and to understand the subsequent effects on trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная работа требуется для того, чтобы лучше понять влияние нефтяных цен на ставки фрахтования, а, следовательно, и на торговлю.

Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом.

Road freight transport - domestic road freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожный моторный транспорт грузовой - грузовой внутригосударственный дорожный моторный транспорт.

Miscellaneous freight and cartage not provided elsewhere, freight forwarding and customs clearance charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные коммерческие перевозки, не предусмотренные в других разделах, транспортно-экспедиторская обработка грузов и таможенная очистка.

Graphical design, Master HTML template & Flash animation development for freight service company web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка графического дизайна, основного html-шаблона и эксклюзивного flash-меню для редизайна сайта морской транспортной компании.

Squeezing freight elevator - is a freight elevator, getting up of booth of which is produced by force, that operates on it from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина кабины - расстояние по горизонтали между внутрен-ними поверхностями стен кабины, что ее измеряют параллельно входа в кабину.

This issue can manifest itself as mail clients experiencing slowdowns or by the appearance of the Cancel Request dialog box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема может проявляться в замедлении работы почтовых клиентов или появлении диалогового окна Отмена запроса.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

The Air Force might need to orbit satellites quickly that aren't even in its current launch manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС, возможно, потребуется быстро выводить на орбиту спутники, которые даже не числятся в текущем манифесте пусков.

Five is a confidential source who confirmed the story and provided a copy of the munitions manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый - конфиденциальный источник, подтвердивший историю и предоставивший копию декларацию снаряжения.

The manifest shows there are six reserve O-Gens in onboard storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манифесте заявлено шесть резервных генераторов кислорода на борту.

Like a freight train on the track, clickety-clack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетает мимо, как товарный поезд.

So what the hell's it doing on an ark freight car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какого чёрта это всё делает в вагоне Арка?

In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам.

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

The future is bearing down on us like a freight train and nobody sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее надвигается на нас, как товарный поезд, и никто этого не видит.

My cellmate snored like a freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сокамерник храпел как паровоз.

he sounded like a freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он звучал, как паровоз.

Talking about the freight train, cowboy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о торговом поезде, ковбой!

The internal manifest shows that you're actually picking up raw materials for pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документах говорится, что вы на самом деле перевозите материал для изготовления кардиосимуляторов.

The Canadians insisted on seeing the flight manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадцы настояли не предъявлении списка пассажиров.

And along the highway there came a long line of huge freight trucks with red sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на шоссе показалась длинная колонна закрытых красных грузовиков.

Here's the manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот грузовой манифест.

It's a little harder when you're on the field and there's a linebacker coming at you like a freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть сложнее, когда ты на поле и полузащитник прет на тебя как товарный поезд.

At 7:28, a freight train pulls in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7:28 прибывает товарный поезд.

In that case, the signature information becomes part of the embedded manifest file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае информация о подписи становится частью встроенного файла манифеста.

The manifest appears at the canonical location META-INF/MANIFEST.MF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест появляется в каноническом расположении META-INF / MANIFEST.МФ.

Drainage from the ear occurs in more serious cases, often manifest as brown discharge on the pillowcase upon waking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж из уха происходит в более серьезных случаях, часто проявляется в виде коричневых выделений на наволочке при пробуждении.

However this failed to manifest and the Napoleonic forces were defeated by the British at sea by Lord Nelson and on land by the Duke of Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого не произошло, и наполеоновские войска были разбиты англичанами на море Лордом Нельсоном и на суше герцогом Веллингтоном.

It operates freight services under contract to FedEx Express and UPS Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуществляет грузовые перевозки по контракту с FedEx Express и UPS Airlines.

Jung believed the anima and animus manifest themselves by appearing in dreams and influence a person's attitudes and interactions with the opposite sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг считал, что Анима и Анимус проявляют себя в сновидениях и влияют на отношение человека к противоположному полу и его взаимоотношения с ним.

In 2018, Waymo launched a pilot program with Google to use autonomous trucks to move freight to its sister company's Atlanta-area data centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Waymo запустила пилотную программу с Google по использованию автономных грузовиков для перемещения грузов в центры обработки данных своей дочерней компании в Атланте.

Genetic defects in the enzymes involved in the cycle can occur, which usually manifest within a few days after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут возникать генетические дефекты ферментов, участвующих в цикле, которые обычно проявляются в течение нескольких дней после рождения.

Manifest Destiny had serious consequences for Native Americans, since continental expansion for the U.S. took place at the cost of their occupied land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манифест судьбы имел серьезные последствия для коренных американцев, поскольку континентальная экспансия для США происходила за счет их оккупированных земель.

They performed well in both freight and passenger service and lasted until the official end of steam in common service in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо справлялись как с грузовыми, так и с пассажирскими перевозками и просуществовали до официального окончания эксплуатации пароходства в 1975 году.

The person who posted the attack knows what they did, creating an attack page is in over 95% of cases a manifest act of bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который разместил атаку, знает, что он сделал, создание страницы атаки в более чем 95% случаев является явным актом недобросовестности.

The manifest listed 250 passengers and crews on board, however reports stated that 357 people were on board the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манифесте было указано 250 пассажиров и экипажей на борту, однако сообщалось, что на борту парома находились 357 человек.

The order of the later launches is much less certain, as the official SpaceX manifest does not include a schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок последующих запусков гораздо менее определенен, поскольку официальный манифест SpaceX не содержит расписания.

Several companies operate freight trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний эксплуатируют грузовые поезда.

These changes can manifest in the alteration of metabolism of endemic microorganisms and arthropods resident in a given soil environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут проявляться в изменении метаболизма эндемичных микроорганизмов и членистоногих, обитающих в данной почвенной среде.

Mental fatigue can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехцилиндровый двигатель с регулярным интервалом срабатывания иногда называют крикуном.

It can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может проявляться в виде сонливости, летаргии или усталости от направленного внимания.

Hunger can manifest a multitude of physical symptoms and signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод может проявляться множеством физических симптомов и признаков.

They can also manifest as myopathy, diabetes, multiple endocrinopathy, and a variety of other systemic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут проявляться в виде миопатии, диабета, множественной эндокринопатии и различных других системных расстройств.

These manifest as protesting the caregiver's departure, greeting the caregiver's return, clinging when frightened, and following when able.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проявляются как протест против ухода воспитателя, приветствие возвращения воспитателя, цепляние, когда он напуган, и следование, когда это возможно.

This can manifest itself simply in a severed head bouncing off one of the player's units and changing direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может проявляться просто в отрубленной голове, отскакивающей от одного из юнитов игрока и меняющей направление движения.

In such cases the other component becomes manifest in other observer frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях другой компонент проявляется в других фреймах наблюдателя.

The Tetris effect is not confined to visual imagery, but can manifest in other modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект тетриса не ограничивается визуальными образами, но может проявляться и в других модальностях.

The ideology underlying racism can manifest in many aspects of social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, лежащая в основе расизма, может проявляться во многих аспектах социальной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freight manifest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freight manifest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freight, manifest , а также произношение и транскрипцию к «freight manifest». Также, к фразе «freight manifest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information