Maximum penalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: максимум, максимальное значение, высшая степень
adjective: максимальный, высший
maximum deliverability - максимальная продуктивность
maximum capacity - максимальная производительность
maximum permissible - предельно допустимый
maximum permissible limit - предельно допустимый уровень
constitutional maximum of two consecutive terms - конституционный максимум двух сроков подряд
boundary maximum - граничный максимум функции
maximum usable ip storage capacity - максимальная полезная емкость системы хранения
maximum slope - максимальный подъем
maximum head - максимальный напор
maximum benefit - максимальная польза
Синонимы к maximum: top, topmost, biggest, highest, largest, most, maximal, utmost, greatest, ceiling
Антонимы к maximum: minimum, least
Значение maximum: as great, high, or intense as possible or permitted.
dead penalty - смертный приговор
block penalty - отражать пенальти
stipulation by way of penalty - договоренность о штрафе
penalty shoot out - серия пенальти
removing the penalty - помилование
discretionary penalty - наказание по усмотрению
win penalty kick - зарабатывать пенальти
penalty fee - пени
prodeath penalty - поддерживающий смертную казнь
death penalty opponents - противники смертной казни
Синонимы к penalty: forfeit, punishment, sentence, punitive action, sanction, retribution, mulct, fine, penance, infraction
Антонимы к penalty: permission, allowance, prohibition
Значение penalty: a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.
maximum sentence, maximum punishment, maximum term, maximum sanction, term not exceeding, highest penalty, extreme penalty, heaviest penalty, maximum imprisonment, term of up, penalty of up
Throughout Tanzania, sex acts between men are illegal and carry a maximum penalty of life imprisonment. |
Во всей Танзании половые акты между мужчинами являются незаконными и влекут за собой максимальное наказание в виде пожизненного заключения. |
Failure to disclose carries a maximum penalty of two years in jail, or five years in the cases of national security or child indecency. |
Нераскрытие информации влечет за собой максимальное наказание в виде двух лет тюремного заключения или пяти лет в случаях национальной безопасности или детской непристойности. |
The penalties for treason-type crimes, before 1948, included death as maximum penalty, and, for some crimes, as the only penalty possible. |
Наказания за преступления, связанные с государственной изменой, до 1948 года включали смертную казнь как максимальное наказание, а за некоторые преступления-как единственно возможное наказание. |
The maximum penalty for a body corporate was also increased. |
Ужесточено также максимальное наказание для юридических лиц. |
Do you understand that the maximum penalty possible, in your case, is death by lethal injection? |
Вы понимаете, что максимальное наказание в вашем случае это смертная казнь путем укола смертельного препарата? |
You give me no choice but to impose the maximum penalty for your crimes. |
Вы не оставляете мне выбора, кроме как назначить вам максимальное наказание за ваши преступления. |
Максимальное наказание-лишение свободы на срок до 12 лет. |
|
The maximum penalty is 1 year in prison. |
Максимальное наказание-1 год лишения свободы. |
There was a penalty of a maximum two-year prison term for violating such an order. |
За нарушение такого приказа предусматривалось наказание в виде тюремного заключения сроком до двух лет. |
The penalty for living off immoral earnings was also increased, to a maximum of seven years' imprisonment. |
Кроме того, было увеличено наказание за жизнь на безнравственные заработки-максимум до семи лет тюремного заключения. |
The maximum penalty is 14 years' imprisonment. |
Максимальное наказание - 14 лет лишения свободы. |
A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill. |
Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены. |
You know the maximum penalty for illicit distilling? |
Вы знаете, каково максимальное наказание за самогоноварение? |
The Ordinance sets a maximum penalty of death. |
Указ устанавливает максимальное наказание в виде смертной казни. |
These Acts propose death penalty as maximum punishment for death by acid attack. |
Эти законы предусматривают смертную казнь в качестве высшей меры наказания за причинение смерти в результате нападения с использованием кислоты. |
We'll arrest you and I'll see to it you face the maximum penalty. |
Вас арестуют, и я позабочусь о максимально строгом наказании. |
Therefore, the prosecution calls the maximum penalty: life imprisonment. |
Поэтому обвинение просит максимальной меры наказания - пожизненного заключения. |
Jefferson intended this to be a liberalization of the sodomy laws in Virginia at that time, which prescribed death as the maximum penalty for the crime of sodomy. |
Джефферсон предполагал, что это будет либерализацией законов о содомии в Вирджинии в то время, которые предписывали смерть как максимальное наказание за преступление содомии. |
The maximum penalty is that which would have applied, had the particular crime been committed in New Zealand. |
Максимальным наказанием является наказание, которое было бы применимым, если бы данное преступление было совершено в Новой Зеландии. |
leaves me absolutely no choice but to levy the maximum penalty. |
У меня нет выбора. Я вынуждена дать вам максимальный срок. |
The maximum penalty the law allows is that you be burned to death. |
Максимальная мера наказания - смерть путем сожжения на костре. |
Срок заключения - 22 года и 6 месяцев. |
|
By people like those we judge here today and for whom I request the maximum penalty. |
кого мы сегодня судим и для кого я прошу высшей меры наказания |
The maximum penalty for criminal contempt under the 1981 Act is committal to prison for two years. |
Максимальное наказание за преступное неуважение к суду в соответствии с законом 1981 года-тюремное заключение сроком на два года. |
The Council of the Supreme Revolutionary Court of Justice sentenced the accused in every case to the maximum penalty: death by shooting and the confiscation of all their personal property. |
Сессия Военной Коллегии Верховного Суда Республики присудила обвиняемых к высшей мере наказания - расстрелу... |
Most rigs also incur a penalty to a certain aspect of the ship; for example, armor rigs reduce the maximum velocity of the ship. |
Большинство буровых установок также налагают штраф на определенный аспект корабля; например, броневые установки уменьшают максимальную скорость корабля. |
He could have received the maximum penalty of life imprisonment. |
Он мог бы получить максимальное наказание в виде пожизненного заключения. |
The maximum penalty is a $250,000 fine and up to six months in prison. |
Максимальное наказание - штраф в размере 250 000 долларов и тюремное заключение сроком до шести месяцев. |
In the United States, willful copyright infringement carries a maximum penalty of $150,000 per instance. |
В Соединенных Штатах умышленное нарушение авторских прав влечет за собой максимальный штраф в размере 150 000 долларов за каждый экземпляр. |
The penalty for treason was changed from death to a maximum of imprisonment for life in 1998 under the Crime And Disorder Act. |
В 1998 году в соответствии с Законом о преступлениях и беспорядках наказание за государственную измену было изменено со смертной казни на пожизненное тюремное заключение. |
The sentence was to be decided by the Court, with a maximum penalty of 18 years. |
Приговор должен был быть вынесен судом с максимальным наказанием в виде 18 лет лишения свободы. |
After two more trials he was convicted and sentenced to two years' hard labour, the maximum penalty, and was jailed from 1895 to 1897. |
После еще двух судебных процессов он был осужден и приговорен к двум годам каторжных работ, максимальному наказанию, и был заключен в тюрьму с 1895 по 1897 год. |
This section provided a maximum penalty of seven years in prison and minimum of six months. |
Эта статья предусматривает максимальное наказание в виде семи лет лишения свободы и минимум шести месяцев лишения свободы. |
Sex acts between men are illegal under Kenyan statutes and carry a maximum penalty of 14 years' imprisonment, except 21 years in certain aggravating circumstances. |
Половые акты между мужчинами являются незаконными по кенийским законам и караются максимальным наказанием в виде 14 лет лишения свободы, за исключением 21 года при определенных отягчающих обстоятельствах. |
The maximum penalty is imprisonment of not more than two years. |
Максимальное наказание - лишение свободы на срок не более двух лет. |
The penalty for drug consumption is a maximum of 10 years or a fine not exceeding S$20,000, or both, for first-time offenders. |
12.28 В отношении лиц, преступивших закон впервые, за употребление наркотиков предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок не более 10 лет или уплаты штрафа, не превышающего сумму 20 тыс. сингапурских долларов, или одновременно оба вида наказания. |
The penalty for possession of any type of firearm without a certificate is a maximum of 14 years in prison and an unlimited fine. |
Наказание за хранение любого вида огнестрельного оружия без сертификата составляет максимум 14 лет тюремного заключения и неограниченный штраф. |
A conviction for having a sexual connection, or attempting to have a sexual connection, with a dependent child attracts a maximum penalty of 7 years' imprisonment. |
Осуждение за сексуальную связь или попытку сексуальной связи с находящимся на иждивении ребенком влечет за собой максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до 7 лет. |
The maximum penalty is a misdemeanor with a maximum of 6-months in jail. |
Максимальное наказание-мелкое правонарушение с максимальным сроком тюремного заключения 6 месяцев. |
The offence is indictable, and carries a maximum penalty of imprisonment not exceeding five years. |
Это преступление является уголовно наказуемым и влечет за собой максимальное наказание в виде лишения свободы на срок не более пяти лет. |
The offence carries a maximum penalty of six months' imprisonment and/or a fine. |
За это преступление предусмотрено максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до шести месяцев и / или штрафа. |
It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity. |
Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии. |
Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд. |
|
Энергосистемы приближаются к максимальной энтропии. |
|
The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule. |
Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки. |
Мы настоим на максимуме - 5 лет. |
|
Did they... I mean, did he get the death penalty? |
Они... исполнили смертельный приговор? |
You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know. |
Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете? |
The difference between its minimum and maximum distance from the Sun is 1.8 AU, larger than that of any other planet, though not as large as that of dwarf planet Pluto. |
Разница между его минимальным и максимальным расстоянием от Солнца составляет 1,8 А.Е., что больше, чем у любой другой планеты, хотя и не так велика, как у карликовой планеты Плутон. |
The authors note that the theory for maximum tropical cyclone intensity is considered well established, but with cyclone genesis still elusive. |
Авторы отмечают, что теория максимальной интенсивности тропических циклонов считается хорошо обоснованной, но Генезис циклонов все еще остается неясным. |
Among various properties, the maximum dry density and the optimum moisture content are vital and specify the required density to be compacted in the field. |
Среди различных свойств, максимальная сухая плотность и оптимальное содержание влаги жизненно важны и определяют необходимую плотность, которая будет уплотнена в поле. |
A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number. |
Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером. |
In the early 1990s, Anvil were picked up by Maximum Records, an independent Canadian label that was formed by Helix's manager-at-the-time William Seip. |
В начале 1990-х годов Anvil был подхвачен Maximum Records, независимым канадским лейблом, который был сформирован менеджером Helix в то время Уильямом Сейпом. |
With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size. |
Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы. |
A workout should last no longer than 30 minutes and be performed to the exclusion of all other intense activity for maximum progress. |
Тренировка должна длиться не более 30 минут и выполняться с исключением всех других интенсивных видов деятельности для достижения максимального прогресса. |
The terms half-ton and three-quarter-ton are remnants from a time when the number referred to the maximum cargo capacity by weight. |
Термины полутонна и три четверти тонны являются пережитками того времени, когда это число относилось к максимальной грузоподъемности по весу. |
Ozone depletion occurs within the polar vortices – particularly over the Southern Hemisphere – reaching a maximum depletion in the spring. |
Разрушение озонового слоя происходит в полярных вихрях-особенно в Южном полушарии, - достигая максимального истощения весной. |
Penalties for felony prostitution vary in the states that have such laws, with maximum sentences of typically 10 to 15 years in prison. |
Наказания за незаконную проституцию варьируются в тех штатах, где действуют такие законы, и максимальные сроки наказания обычно составляют от 10 до 15 лет тюремного заключения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximum penalty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximum penalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximum, penalty , а также произношение и транскрипцию к «maximum penalty». Также, к фразе «maximum penalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.