Me urge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Me urge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я призываю
Translate

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • for the life of me - хоть убей

  • give me a good feeling - дать мне хорошее чувство

  • you let me - ты позволишь мне

  • tell me the status - скажите мне статус

  • leading me to believe - что приводит меня к мысли,

  • that's not me - это не я

  • leads me to wonder - заставляет меня задаться вопросом

  • helped me - помог мне

  • charge me - обвинят меня

  • framed me - оснащенный меня

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- urge [noun]

noun: побуждение, импульс, толчок, сильное желание

verb: убеждать, побуждать, настаивать на, подгонять, понуждать, подстрекать, настоятельно советовать, нукать, надоедать, твердить одно и то же

  • i strongly urge you - я настоятельно призываю вас

  • to urge on - погонять

  • we urge the security council - мы призываем Совет безопасности

  • we urge you to ensure - мы призываем Вас обеспечить

  • we urge you to read - мы настоятельно рекомендуем вам прочитать

  • we urge the council - мы призываем Совет

  • we urge the commission - мы призываем комиссию

  • i must urge you - я должен призвать вас

  • i strongly urge - я настоятельно призываю

  • urge all governments - призываем все правительства

  • Синонимы к urge: itch, appetite, fancy, impulse, wish, desire, need, hankering, thirst, longing

    Антонимы к urge: discourage, prohibit, restrain, deter, deny, block, withhold, dislike, hate, dissuade

    Значение urge: a strong desire or impulse.



Teddy, as a person who has recently had his heart broken and fed into a wood chipper, I urge you not to take your relationship for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди, как человек, чье сердце недавно разбили и швырнули в щеподробилку, я призываю тебя не принимать отношения как должное.

He would urge you to put your anger to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял бы на том, чтобы вы нашли для вашего гнева достойное применение.

Did the Voice always urge you to follow the army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве голос всегда настаивал, чтобы ты не отлучалась от войска?

I urge you to quit this place and come to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаиваю, чтобы ты покинула это место и вернулась в Лондон.

I strongly urge the court to exercise control and not permit testimony without cross-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю суд взять на себя контроль и не допустить показаний без перекрёстного допроса.

A letter arrived from Mr. Churchill to urge his nephew's instant return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мистера Черчилла пришло письмо, призывающее племянника немедля ехать назад.

I'd like to urge all of our viewers to stay away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел побудить всех наших зрителей держаться подальше...

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

What director sterling is saying Is that we want to urge you to reconsider One more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Стерлинг хочет сказать что мы настоятельно рекомендуем вам пересмотреть свое решение еще раз.

It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы.

We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты.

The co-sponsors will be presenting this moderate resolution again this year, and we urge all countries to look carefully at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соавторы будут вновь представлять эту сдержанную в формулировках резолюцию в этом году, и мы настоятельно призываем все страны внимательно с ней ознакомиться.

I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю международное сообщество предоставить Бангладеш достаточные объемы средств, чтобы решать эту новую проблему.

Accordingly, I urge both parties to comply with these deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я настоятельно призываю обе стороны соблюдать эти сроки.

We urge all members to provide their views on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем государствам-членам с настоятельной просьбой представить их мнения по данному вопросу.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

We urge urgent action to realize these commitments as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедительно просим срочно принять меры по выполнению этих обязательств.

We urge that the Under-Secretary-General be appointed by March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно рекомендуем, чтобы заместитель Генерального секретаря был назначен к марту 2010 года.

We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием.

Further international efforts to urge and give effect to restraint should be pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует предпринять дополнительные международные усилия для того, чтобы настоятельно призвать к сдержанности и претворить эту сдержанность в практику.

Be patient with us and I urge my fellow citizens to be patient with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявите терпимость - и я призову своих сограждан быть терпимыми по отношению к вам.

I'd like to urge all of our viewers to stay away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел побудить всех наших зрителей держаться подальше...

Halfway through dinner, I told Claire that whenever she had the urge to lash out at her mother, she should just squeeze my hand instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ужином я сказал Клер, что как только ей захочется наброситься на свою маму, пусть она сдавит мою руку вместо этого.

To put an end to this misunderstanding, Yuri Andreevich looked him up and down with a cold gaze, fending off any urge to approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы положить конец недоразумению, Юрий Андреевич смерил его взглядом и обдал холодом, отбивающим охоту к сближению.

3... that's how many days it took to quell the urge to kill your brother, after he knowingly watched as I walked into a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три - вот сколько дней мне потребовалось, чтобы справиться с желанием убить твоего брата, ведь он знал, что я попаду в ловушку.

Yet immediately afterward he would be obsessed anew with the need and the urge to eat. It was not with food that he was obsessed now, but with the necessity to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу же его вновь обуревал голод, позыв к еде Но теперь он был одержим не едой, а необходимостью есть.

I urge you all to vote to implement this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю вас всех проголосовать, чтобы реализовать это.

Very prescient, as you say, but the individual's urge for self-preservation is a strong one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно очевидно, как вы скажете, но у человека силён инстинкт самосохранения.

I'd urge you to cooperate with our enquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую вам сотрудничать с нами в расследовании.

No one attempts either to interrupt or urge him on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не пытается ни прервать его, ни поторопить.

Urge the campaigners to stop and let our martyrs rest in peace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите участников кампании остановиться и позвольте нашим мученикам оставаться в мире и покое

The dung ball is twice her weight, but the urge to keep pushing is inextinguishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик весит вдвое больше неё самой, но ей движет непреодолимая потребность толкать.

I had the urge to go and join her, to see what she was plotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось подсесть к ней и узнать, что она замышляет.

The urge to get back on all fours is too strong for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тянет стать на четвереньки.

She did not answer, though all the body of her seemed to urge consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ничего не ответила, только крепче прижалась к нему.

But I urge you to meditate on these visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время медитации стоит сосредоточиться на этих видениях.

I urge you to go home and look in the mirror, and pray that your son doesn't succumb to the path of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призываю Вас: идите домой, и посмотрите в зеркало, и молитесь, чтобы Ваш сын не встал на путь страха.

Jack, I urge you not to pursue this course of conflict with the ACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я призываю тебя не следовать по пути нагнетания конфликта с УК.

I don't want to urge you against your own best interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу вас отговаривать, если это во вред вашим интересам.

A letter arrived from Mr. Churchill to urge his nephew's instant return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мистера Черчилла пришло письмо, призывающее племянника немедля ехать назад.

For the good of mankind, I urge you all to place your countries' satellites under Olympus' control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради благополучия человечества, я прошу ваши страны передать спутники под контроль Олимпа.

Father, didn't you urge me to distrust anything that might distract my thoughts from religion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, разве ты не убеждал меня не доверять всему, что может отвлечь мои мысли от религии?

I'm starting to think that when a hunter kills a vampire, their urge to keep killing grows stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал думать, что когда охотник убивает вампира, его желание убивать вампиров крепнет

You mean Lola Livingston gets the patriotic urge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у Лолы Ливингстон появились патриотические мотивы?

I'm just wondering, have you ever had the urge just to rip off each other's clothes and get dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, у тебя было когда-нибудь сильное желание сорвать одежду друг с друга и пошалить?

But the mother is now driven by an urge that she cannot control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но матерью теперь движет импульс, который она не может контролировать.

They have an urge to get external confirmation to their self-deprecation and that makes them see insults in the behavior of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть стремление получить внешнее подтверждение своего самоуничижения, и это заставляет их видеть оскорбления в поведении других людей.

Double D and Eddy urge Ed to climb down from the web, but he is unable to break free on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубль Д и Эдди уговаривают Эда слезть с паутины, но он не может освободиться самостоятельно.

Thor is again the main character in the poem Hymiskviða, where, after the gods have been hunting and have eaten their prey, they have an urge to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор снова является главным героем в поэме Hymiskviða, где после того, как боги охотились и съели свою добычу, у них появляется желание пить.

When everything is back to normal, the Urge does not try to kill Rigby anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все возвращается в норму, желание больше не пытается убить Ригби.

They worked with slaveholders in the South to urge a paternalistic institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали с рабовладельцами на юге, призывая к созданию патерналистского института.

The posture or gaze of a person while they browse-read a book while standing is often focused on as a contributory cause of the defecation urge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поза или пристальный взгляд человека, когда он просматривает-читает книгу, стоя, часто фокусируется на ней как на основной причине позыва к дефекации.

I respectfully urge you to oppose this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я со всем уважением призываю вас выступить против этого законопроекта.

We urge no recognition until satisfied first that the government did not take part in Olympio's murder or second that there is a popularly elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем не признавать, пока не будет доказано, во-первых, что правительство не принимало участия в убийстве Олимпио, а во-вторых, что существует всенародно избранное правительство.

I hope that this puts it into context for everyone, though I do urge people to look at the policy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это ставит его в контекст для всех, хотя я призываю людей смотреть на политику в целом.

Therefore, before any further action is even contemplated, I would strongly urge that the following takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, прежде чем мы будем даже думать о каких-либо дальнейших действиях, я настоятельно призываю вас сделать следующее.

I strongly urge that heroic fiction not be merged with sword and sorcery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю не смешивать героическую фантастику с мечом и колдовством.

However circumstances forced Mamtani to earn money doing several jobs and his urge to paint was suppressed due to lack of time and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обстоятельства вынудили Мамтани зарабатывать деньги на нескольких работах, и его стремление рисовать было подавлено из-за нехватки времени и денег.

Willard used a cycling metaphor to urge other suffragists to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллард использовал велосипедную метафору, чтобы побудить других суфражисток к действию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «me urge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «me urge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: me, urge , а также произношение и транскрипцию к «me urge». Также, к фразе «me urge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information