Meadow pipit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meadow pipit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
луговой конек
Translate

- meadow [noun]

noun: луг, поляна, луговина

- pipit [noun]

noun: конек, щеврица

  • rock pipit - горный конек

  • water pipit - горный конек

  • tree pipit - лесной конек

  • Синонимы к pipit: titlark, lark

    Значение pipit: a mainly ground-dwelling songbird of open country, typically having brown streaky plumage.


anthus pratensis, pipit, titlark


These attract redshank, dunlin, shelduck, black-tailed godwit, skylark, linnet, rock and meadow pipit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привлекают редшэнка, данлина, шелдака, чернохвостого годвита, жаворонка, Коноплянку, скалу и Лугового Пипита.

Meadow suggested that he enroll in the Fashion Institute of Technology because he said he has a passion for designing men's suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдоу предложил ему поступить в Технологический институт моды, потому что он сказал, что у него есть страсть к дизайну мужских костюмов.

Meaning only you could properly appreciate the Gorse Meadow treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что только вы смогли признать эти находки сокровищем.

Amy's favorite walk was through the meadow, rainbowed with colorful wildflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимый маршрут Эми проходил через луг, расцвеченный полевыми цветами всех оттенков радуги.

They were mowing slowly over the uneven, low-lying parts of the meadow, where there had been an old dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они медленно двигались по неровному низу луга, где была старая запруда.

They are shown performing the song in a grassy meadow and driving in a Cadillac, following a man who is leaving handkerchiefs tied to trees along the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изображены исполняющими песню на травянистом лугу и едущими в Кадиллаке, следуя за человеком, который оставляет носовые платки, привязанные к деревьям вдоль дороги.

I'm not going to run through a meadow barefooted or catch glow worms in a jar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь опять бегать босиком и ловить светлячков.

They walked across the meadow, toward the tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пошли по широкому лугу по направлению к палаткам.

I ignored it and began scanning the meadow behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оторвал от него взгляд и внимательно оглядел луг.

Then he met a farmer carrying hay from the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он встретил фермера, который вез сено с полей.

I was a cow grazing in a meadow of invoices, waiting for the train of grace to pass by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее я была коровой, пасущейся на лугу счетов в ожидании проходящего поезда милосердия.

My wife and my son were playing a chasing game in the meadow, my babes were asleep in their cots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена с сыном играли в пятнашки на лугу, а девочки спали в своей колыбели.

Together they looked down through an opening among the trees to the meadow which was a meadow no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через просвет между деревьями они вместе взглянули на луг.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

I see her in the flowers that grow in the meadow by my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ее в цветах, растущих на лугу у моего дома.

Her papers on the Port Meadow scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её бумаги по проекту Порт Мэдоу.

Madame, this is a restaurant, not a meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ресторан, а не луг.

Except you, who gets taken care of by Meadow Soprano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме тебя, о ком уже позаботилась Мидоу Сопрано.

Turtle flies first and has airport farewell scenes with Meadow Soprano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаха летает первым классом, имеет прощальные сцены с Мидоу Сопрано.

And I expect them all to be returned to Needlepoint Meadow as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю, что ты они вернутся на Игольчатый луг в самое ближайшее время.

You may tell her, Lucien went on, that I now bear gules, a bull raging argent on a meadow vert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ей, - продолжал Люсьен, - что мой герб: огненнопламенной червленый щит, а в середине щита, поверх той же червлени, на зеленом поле, взъяренный бык из серебра.

True, they rather order me about some, and make me jump from spar to spar, like a grasshopper in a May meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, при этом мною изрядно помыкают, меня гоняют по всему кораблю и заставляют прыгать с реи на рею, подобно кузнечику на майском лугу.

Pablo stayed in the meadow talking to the horse for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло еще долго оставался на поляне, разговаривая с лошадью.

The little meadow broke off halfway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лужайка обрывалась с половины.

I mean, what the hell am I gonna do with a picture of some smoldering meadow where a town used to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, черт возьми, мне делать с фотографиями какого-то обгоревшего луга, на котором когда-то был город?

Then he looked at the meadows. 'What a meadow! Just look! Look at all those hay stacks!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом на покосец посмотрел: ай да покосец! смотр и-ка, смотри-ка стогов-то что наставлено! тут прежде конный заводец был.

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

In the meadow where Henchard now walked the mob were wont to gather whenever an execution took place, and there to the tune of the roaring weir they stood and watched the spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, как совершалась казнь, на лугу, по которому теперь шел Хенчард, собиралась толпа и стояла, глядя на УТО зрелище под шум воды на мельнице.

Robert Jordan said nothing more until they reached the meadow where the horses were staked out to feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан молчал, пока они не дошли до луга, где паслись привязанные лошади.

I wonder if you'd ask your sister to write Meadow a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла бы попросить сестру написать рекомендательное письмо для Мэдоу?

Like the life cycle of livestock which may never see a meadow, manufacturing meat faster than the animal has become a daily routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и жизнь рогатого скота, который никогда не увидит лугов, производство мяса быстрей, чем в дикой природе, стало повседневной реальностью.

For one thing, this island was at first the whole of the city, for the plot now forming the Place Dauphine was a meadow attached to the Royal demesne, where stood a stamping mill for coining money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда-то на этом пространстве умещался весь город, ибо на месте площади Дофина некогда находился Монетный двор.

Miss Meadow, we made a deal. Keep your grades up and your curfew until Christmas, then you get to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мэдоу, вспомни уговор - ты поедешь только если будешь хорошо учиться и прилично вести себя.

By nine o'clock all was quiet in the meadow and everyone in bed but one or two men who still lingered in the public-house and would not come back till it was closed at ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К девяти часам вечера на лугу все стихало, люди отправлялись на боковую, если не считать одного или двух мужчин, застрявших в трактире, который закрывается в десять.

Life isn't a walk on a sunny meadow... and life isn't a walk on a rose garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь не прогулка на солнечном лугу... и жизнь не прогулка в саду роз..

Especially with Ms. Meadow missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более мисс Мэдоу у нас отсутствует.

And the doom of failure that lies on all human systems does not in real fact affect them any more than the worms of the inevitable grave affect a children's game hi a meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что все человеческие свершения обречены -так же не мешает делу, как не мешают ребенку играть на лужайке будущие черви в его будущей могиле.

I hid my eyes, and leant my head against the stone frame of my door; but soon a slight noise near the wicket which shut in my tiny garden from the meadow beyond it made me look up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла лицо руками и прислонилась головой к притолоке; однако вскоре легкий шум у ограды, отделявшей мой садик от окрестных лугов, заставил меня поднять глаза.

The ground rose, wooded and sandy, to overlook the meadow, the stretch of river and the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник поднялся по склону, песчаному и лесистому, откуда виден был луг, полоска реки и болото.

The herdsman ran gaily to get ready for the meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастух весело побежал собираться в поле.

The open hillside above the tiny meadow became a colony of Mariposa lilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый косогор над узенькой долиной был отведен под марипозы.

Give me the gun, Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай пистолет, Мидоу.

In 2017, Sharon Meadow in Golden Gate Park in San Francisco, was renamed Robin Williams Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Шарон Медоу в парке Золотые Ворота в Сан-Франциско была переименована в Робин Уильямс Медоу.

Following the murder of Jackie Aprile Jr. she says that Meadow should consider going on Prozac to deal with the grief and sorrow of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства Джеки Април-младшего она говорит, что Мэдоу следует подумать о том, чтобы пойти на Прозак, чтобы справиться с горем и печалью его смерти.

Motacillidae is a family of small passerine birds with medium to long tails and comprises the wagtails, longclaws, and pipits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motacillidae-семейство мелких воробьиных птиц со средними и длинными хвостами, состоящее из трясогузок, длиннохвостых и пипеток.

He is also the godfather of Walker's daughter, Meadow Rain Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является крестным отцом дочери Уокера, Мэдоу Рейн Уокер.

They include the wagtails, longclaws and pipits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся трясогузки, длиннохвостки и пипетки.

In 2006, Finn returned from dental school to support Meadow while Tony was in a coma and, he admitted, to escape dental school, which he disliked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году финн вернулся из стоматологической школы, чтобы поддержать Мэдоу, пока Тони был в коме, и, по его признанию, сбежал из стоматологической школы, которую он не любил.

Finn accompanied Meadow to Allegra Sacrimoni's wedding but seemed uncomfortable when the festivities prompted questions about their own wedding plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн сопровождал Мэдоу на свадьбу Аллегры Сакримони, но чувствовал себя неуютно, когда празднества вызывали вопросы об их собственных свадебных планах.

When Vito was spotted in a gay bar by two New York crew members making a collection, Meadow revealed Finn's secret to her mother and Rosalie Aprile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вито был замечен в гей-баре двумя членами нью-йоркской команды, собирающими коллекцию, Мэдоу раскрыла секрет Финна своей матери и Розали Април.

Graham considered Philippe Halsman's photographs of Dark Meadow the most complete photographic record of any of her dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэхем считал фотографии темного Луга, сделанные Филиппом Халсманом, самой полной фотографической записью всех ее танцев.

He warns Meadow that he is ill and urges her to use his fame and the scandal of their relationship to acquire fame and fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупреждает Мэдоу, что болен, и убеждает ее использовать его славу и скандал их отношений, чтобы приобрести славу и богатство.

Though Sarah says the fire was an accident, she admits that she had the opportunity to save her daughter and deliberately chose not to. Meadow destroys the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сара говорит, что пожар был несчастным случаем, она признает, что у нее была возможность спасти свою дочь и сознательно решила этого не делать. Мэдоу уничтожает отснятый материал.

Later, Meadow is also involved in a car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мэдоу тоже попал в автомобильную аварию.

This island once sat in Loch Chaluim Chille before the loch was drained of water and turned into a meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров когда-то лежал в Лох-Чалуим-Чилле, прежде чем озеро было осушено водой и превратилось в луг.

As Meadow arrives at the door, the screen goes to Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мэдоу подходит к двери, экран переходит к Тони.

John met the rebel leaders at Runnymede, a water-meadow on the south bank of the River Thames, on 10 June 1215.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 1215 года Иоанн встретился с лидерами мятежников в Раннимиде, заливном лугу на южном берегу Темзы.

After passing through the seven gates, the group comes to an exquisite green meadow and Dante encounters the inhabitants of the Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя через семь ворот, группа выходит на изысканный Зеленый Луг, и Данте встречает обитателей Цитадели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meadow pipit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meadow pipit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meadow, pipit , а также произношение и транскрипцию к «meadow pipit». Также, к фразе «meadow pipit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information