Meant to stay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться
s rather meant to - ы, а хотел
meant by the term - подразумевается под термином
kindly meant - любезно означало
meant a great deal to me - означало очень многое для меня
he is meant to be - он предназначается, чтобы быть
i meant to be - я имел в виду, чтобы быть
this was meant to - это должно было
i meant you - я про тебя
meant to boost - предназначены для повышения
meant to guide - предназначены для руководства
Синонимы к meant: signify, drive at, imply, spell out, refer to, allude to, express, convey, designate, point to
Антонимы к meant: accidental, concealed, dismissed, off the cuff, unidentified, abandoned, abrupt, avoided, bypassed, camouflaged
Значение meant: intend to convey, indicate, or refer to (a particular thing or notion); signify.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to go to bed - идти в кровать
i don't want to lie to you - я не хочу лгать тебе
time to go to the beach - время, чтобы пойти на пляж
to appeal to a higher court - обжаловать в вышестоящий суд
to gain access to the site - чтобы получить доступ к сайту
to be able to make - чтобы быть в состоянии сделать
anything to happen to you - что-нибудь случится с вами
want to go to prison - хочу, чтобы попасть в тюрьму
to come up to - подойти к
to do justice to - чтобы отдать должное
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
lid stay - кронштейн для установки откидной крышки стола в горизонтальном положении
to stay beyond - чтобы остаться запредельного
stay there for - остаться там
stay working - пребывание рабочего
i wanted you to stay - я хотел, чтобы вы остались
you were going to stay - вы собирались остаться
duration of their stay - продолжительность их пребывания
stay in your home - остаться в своем доме
should i stay in - я должен остаться в
i must stay - я должен остаться
Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay
Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist
Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
When he was through with them, he changed the clip, and... meant to shoot the one who jumped out of the window. |
Когда он закончил с ними, перезарядился и... собрался выстрелить еще в одного, который выпрыгнул в окно. |
He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy. |
Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность. |
Мой верный и любящий сын много значил для меня. |
|
Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense. |
Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл. |
This time I instantly grasped what he meant, and threw my Skill walls up in a panic. |
На этот раз я мгновенно понял, что он имеет в виду, и поднял стены Скилла. |
President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground. |
Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле. |
Если бы это позволило нам остаться одним, я бы заплатила за такси. |
|
She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five. |
Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти. |
I am going to stay here, I don't feel well. |
Я останусь здесь, я себя чувствую не очень хорошо. |
Я отказалась от повышения, чтобы остаться с командой. |
|
National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991. |
Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года. |
This meant you had to either a) use the name on your Google Account, or b) sign up for a Google+ page. |
При этом в качестве названия канала использовалось имя из аккаунта Google. |
This is not meant to be a threat. |
Это не угроза. |
But he could easily have meant the arms from the disparate countries in that single room. |
Но точно такое же впечатление возникает, когда смотришь на оружие из самых разных стран, сосредоточенное в одном помещении. |
The engraved address of an oil company on the envelope meant nothing to him. |
Оттиснутый на конверте адрес какой-то нефтяной компании ни о чём не говорил ему. |
I saw no evidence of any contagious diseases during all my stay. |
За время своего пребывания там я не видел даже и признаков заразных болезней. |
They're just meant to withstand the first impact of the waves. |
Они нужны чтобы пережить первый удар волн, мистер Анхаузер. |
Они всегда останавливаются возле автострад. |
|
Durrant will lose his job and you will stay here five years longer. |
Дюран лишится работы, а ты проведешь здесь на пять лет больше. |
но для тех, кто остаётся, смерть - неразрешимая проблема. |
|
Opposite this figure danced two giants, X and Z, and these letters were pinned on their coats, but what the letters meant remained unexplained. |
Напротив этой маски танцевали два какие-то гиганта X и Z, и эти буквы были у них пришпилены на фраках, но что означали эти X и Z, так и осталось неразъясненным. |
You planned to sell it to them, and this do-gooder ruse is meant to avert suspicion. |
Вы хотели продать его им. А чтобы отвести от себя подозрения, вы придумали эту историю с облагодетельствованием человечества. |
What can we do TO THEIR STAY do BETTER? |
Как нам улучшить ваше обслуживание? |
Но остановимся на специях. |
|
Miss Hurlbird wept dreadfully when she heard that I was going to stay with the Ashburnhams, but she did not make any comments. |
Услышав, что я еду к Эшбернамам, мисс Хелбёрд всплеснула руками и разрыдалась, но ничего не сказала. |
Она должна была быть судьей конкурса костюмов. |
|
I just meant something a little more lighthearted. |
Я имела в виду что-то более беззаботное. |
And as far as looking you up, I-I just meant that in a commiserating kind of way, not, like, in a stalker-y way... |
И, постольку поскольку я кое-где посмотрела, в смысле, чтобы удостовериться, что Вы меня поймёте, я вовсе за Вами не следила... |
I literally have my own personal law professional. Make sure that I'm cool and I stay in between the lines. |
У меня есть свой личный инспектор по надзору, который следит, чтобы я ничего не натворил. |
Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase. |
Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что. |
Stay at home and play housewife? |
Сидеть дома и играть домохозяйку? |
So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again. |
Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится. |
Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military? |
Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных? |
I shall speak to them very well, but what was the chief thing I meant to say? |
Я буду говорить им очень хорошо, но, но что же я хотел было главного сказать? |
He was sore at the rudeness with which she had met his well-meant attempt to say something pleasant, and passed as though he had not caught sight of her. |
Он был обижен, что она так грубо ответила на его попытку ее утешить, и сделал вид, будто не замечает ее. |
Держись поближе к молодым И понемногу перенимай от них. |
|
Meggie meant never to come back. |
Мэгги решила не возвращаться. |
Ваши слова для меня очень много значат. |
|
What God meant was that for a woman everything having to do with children involves pain. |
А это значит: все, что связано с рождением детей, для женщины неотделимо от мук. |
At any rate, he meant something to her. He was not utterly unliked. |
Значит, он ей не совсем безразличен, во всяком случае - не противен. |
Temperance was meant to protect women, Margaret, but the ballot box will free us. |
Лигу Трезвенниц организовали для защиты женщин, Маргарет. А вот тайное голосование сделает нас свободными. |
Maude Abernethie had been up and about, and the younger generation had been in bed - but that, Poirot reflected, meant nothing at all. |
Мод Эбернети уже поднялась, а молодое поколение оставалось в постели, но это ровным счетом ничего не значило. |
То, что я говорил о дороге с тобой, – это правда. |
|
I was certain an announcement was to be made any day...that he meant it this time. |
Я была уверена, что он сделает объявление со дня на день... он обещал. |
I meant to time that set, but I'm definitely feeling like I've got a very solid 30 minutes. |
Я хотел засечь время выступления, но я определённо чувствую, что у меня есть крутые 30 минут. |
I don't know why - but it just hit me this wasn't somebody else's child, he was meant to be with me. |
Не знаю, почему но меня осенило, что это не чей-то ребенок, что ему суждено быть со мной. |
Wings that were meant to carry him over the ocean to freedom. |
Крылья, которые должны были перенести его через океан. |
Every time one story ends, one candle is meant to be put out. |
Каждый раз, когда заканчивается история нужно задувать одну свечу. |
The true Paradise meant for all of you. |
Настоящий Рай, наш Рай... |
That wasn't meant as a guilt trip. |
Это не должна быть поездка из чувства вины. |
I just meant without our good friends Fry, Leela, Amy and the robot. |
Я имел в виду, как мы будем обходиться без наших хороших друзей Фрая, Лилы, Эми и робота. |
I believe he meant, sir, that if you don't square away Nate Fick, you'll be in his sights. |
Я полагаю, он хотел сказать, сэр, что, если ты не уберешь подальше Нейта Фика, ты будешь у него под наблюдением. |
I know there's something in here That's meant for the rest of the world to know. |
Знаю, что есть что-то тут о чем должен узанть весь мир. |
She had been in too great a hurry to show the tone she meant to take. And what might not come next? |
Его передернуло. Она слишком спешила заявить свой тон, что же могло быть далее? |
EVERYTHING THAT HAS EVER MEANT ANYTHING TO ME. IT'S ALL BURIED IN THE GROUND. |
Все, что когда-либо имело для меня значение, все похоронено в земле. |
The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film. |
Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм. |
An epithet can even be meant for collective use, e.g. in Latin pilleati 'the felt hat-wearers' for the brothers Castor and Pollux. |
Эпитет может быть даже использован для коллективного употребления, например, в латинском pilleati носители фетровых шляп для братьев Кастора и Поллукса. |
During the trial prosecutors read the Manifesto out loud as evidence; this meant that the pamphlet could legally be published in Germany. |
Во время судебного процесса обвинители зачитывали Манифест вслух в качестве доказательства; это означало, что брошюра может быть легально опубликована в Германии. |
I take it you meant 80 square kilometres. |
Я так понимаю, вы имели в виду 80 квадратных километров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meant to stay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meant to stay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meant, to, stay , а также произношение и транскрипцию к «meant to stay». Также, к фразе «meant to stay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
