Mesh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- mesh [meʃ] сущ
- ячейкаж(cell)
- петляж(loop)
- отверстиеср(hole)
- сеткаж, решеткаж, сеточкаж, металлическая сетка(grid, lattice, reticulum, metal mesh)
- metal mesh – металлическая сетка
- stainless steel wire mesh – стальная сетка
- мешм
- сетьж(network)
- ситоср(sieve)
- ячеяж
- зацеплениеср(gearing)
- ячейка сети
-
- mesh [meʃ] прил
- сетчатый, сеточный, решетчатый(grid, lattice)
- mesh filter – сетчатый фильтр
- ячеистый(cellular)
- mesh network – ячеистая сеть
-
- mesh [meʃ] гл
- зацепить(hook)
- сцепляться(interlock)
-
| noun | |||
| меш | mesh | ||
| зацепление | engagement, gearing, mesh | ||
| сети | net, mesh, toils | ||
| петля | loop, hinge, noose, buttonhole, mesh, stitch | ||
| отверстие | hole, opening, port, aperture, orifice, mesh | ||
| петля сети | mesh | ||
| ячейка сети | mesh | ||
| отверстие сита | mesh | ||
| очко | point, run, pip, ace, pontoon, mesh | ||
| западня | trap, snare, pitfall, mantrap, pit, mesh | ||
| ловушка | trap, snare, hook, pitfall, catch, mesh | ||
| verb | |||
| сцепляться | interlock, mesh, gear, bite, pectinate | ||
| зацепляться | engage, mesh, hitch, mate, tooth | ||
| поймать в сети | mesh | ||
| сцеплять | concatenate, interlock, link, couple, interlink, mesh | ||
| опутывать сетями | mesh | ||
| запутываться в сетях | mesh | ||
| зацеплять | engage, hook, mesh, gear, hitch, mate | ||
- mesh сущ
- netting · net · network · lattice · engagement · meshwork · grid · gauze
- meshes
- noose · loop
- honeycomb · cell
noun
- netting, net, network, web, webbing, lattice, latticework
- interlocking, engagement
- net, network, meshwork
- interlock, interlocking
verb
- engage, connect, lock, interlock
- harmonize, fit together, match, dovetail
- interlock
- ensnarl, enmesh
- operate, lock, engage
disentangle, untangle
Mesh material made of a network of wire or thread.
Surgical mesh is implanted to strengthen tissue repair and minimize the rate of recurrence. |
Хирургическая сетка имплантируется для усиления репарации тканей и минимизации частоты рецидивов. |
In terms of the game's graphics, as with The Fallen Lords, each level in Soulblighter is constructed on a polygonal mesh. |
С точки зрения графики игры, как и в случае с падшими лордами, каждый уровень в Soulblighter построен на полигональной сетке. |
The desired shape may be built from a multi-layered construction of mesh, supported by an armature, or grid, built with rebar and tied with wire. |
Желаемая форма может быть построена из многослойной конструкции из сетки, поддерживаемой арматурой, или сетки, построенной из арматуры и обвязанной проволокой. |
Basically we need to start with rocks and some wire mesh to make boxes to put them in. |
Видимо надо начинать с камней, и проводов, что бы сделать корзины, куда их класть. |
How does this theory mesh with anthropology? |
Как эта теория соотносится с антропологией? |
A new grille had an insert with finer mesh and step-down outer section, which held the rectangular parking lights just a little higher than before. |
Новая решетка радиатора имела вставку с более тонкой сеткой и пониженной наружной секцией, которая удерживала прямоугольные габаритные огни чуть выше, чем раньше. |
The grille can be mesh or can consist of three horizontal bars. |
Решетка может быть сетчатой или состоять из трех горизонтальных брусьев. |
Я хочу рассказать вам о том, что я называю сетевым обменом. |
|
Tourists must risk climbing a nearby stone slope, and over the iron wire mesh to enter. |
Туристы должны рискнуть взобраться на соседний каменный склон и через железную проволочную сетку войти внутрь. |
This is the most widely used mesh representation, being the input typically accepted by modern graphics hardware. |
Это наиболее широко используемое сетчатое представление, являющееся входным сигналом, обычно принимаемым современным графическим оборудованием. |
The patterns they used did not 'mesh' in the same way as european patterns. |
Узоры, которые они использовали, не сцеплялись таким же образом, как европейские узоры. |
The larger trabeculae springing from the capsule break up into finer bands, and these interlace to form a mesh-work in the central or medullary portion of the node. |
Более крупные трабекулы, выходящие из капсулы, распадаются на более тонкие полосы, и они переплетаются, образуя сетчатую работу в центральной или медуллярной части узла. |
Whether an organism will pass through a 1 mm mesh will also depend upon whether it is alive or dead at the time of sorting. |
Будет ли организм проходить через сетку толщиной 1 мм, также зависит от того, жив он или мертв в момент сортировки. |
Иногда для удержания сетки на месте используются скобы. |
|
TINs record values at point locations, which are connected by lines to form an irregular mesh of triangles. |
TINs записывают значения в точках, которые соединяются линиями, образуя нерегулярную сетку треугольников. |
Mesh rejection can be detected by obvious, sometimes localized swelling and pain around the mesh area. |
Отторжение сетки может быть обнаружено очевидным, иногда локализованным отеком и болью вокруг области сетки. |
The size of mesh in the cod end is a determinant of the size of fish which the net catches. |
Размер сетки в конце трески является определяющим фактором размера рыбы, которую ловит сеть. |
The liquid to be measured is poured through the mesh to remove any particles which might block the tube. |
Измеряемая жидкость выливается через сетку для удаления любых частиц, которые могут блокировать трубку. |
Put a temporary covering over the incision, and let's use mesh. |
Наложите временную повязку на разрез, и сцепим. |
This mesh drives the speed-limiter vanes which are mounted on the worm shaft. |
Эта сетка управляет лопастями ограничителя скорости, которые установлены на валу червяка. |
Variations of this include a wire mesh, parallel conductive tubes, or a foil skirt with a smooth, round edge. |
Варианты этого включают проволочную сетку, параллельные проводящие трубки или фольговую юбку с гладким круглым краем. |
He'd expected the maglev track to be a solid trough, but you could see stars through the mesh. |
Луис полагал, что магнитная дорога окажется твердым желобом, но сквозь нее были видны звезды. |
They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture. |
Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки. |
In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery. |
В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки. |
Сетка мнется у лобкового бугорка. |
|
But we could see the windscreens were being heavily fortified with mesh, so it probably wouldn't be balloons. |
Но мы могли видеть, что лобовые стекла сильно укрепили. сеткой, так что это, скорей всего, будут не воздушные шарики |
It could be canvas, fabric, or even a mesh, that will protect from sun, wind, and mosquitoes. |
Это может быть холст, ткань, или марля, что защитит солнца, ветра и мошкары. |
The entirely artificial Mesh flowered in patterns one saw everywhere. |
Насквозь искусственная Сеть воспроизводила то, что встречалось повсюду. |
Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique. |
Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения. |
This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave. |
Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение. |
In synthetic stones, the grit size is related to the mesh size used to select the particles to be included in the abrasive. |
В синтетических камнях размер зернистости связан с размером сетки, используемой для выбора частиц, которые будут включены в абразив. |
The approaching Linganian was bloated in his, a fat thing of air-extended metal mesh, the joints of which required no small muscular effort to work. |
Приближавшийся лингейнец был закован в тяжелую металлическую кольчугу, которая требовала немалых мускульных усилий при передвижении. |
All involve bringing together the tissue with sutures and are a viable alternative when mesh placement is contraindicated. |
Все они предполагают соединение ткани швами и являются жизнеспособной альтернативой, когда размещение сетки противопоказано. |
Biologic mesh is indicated in cases where the risk of infection is a major concern such as cases in which the bowel has become strangulated. |
Биологическая сетка показана в случаях, когда риск инфекции является серьезной проблемой, например, в случаях, когда кишечник был задушен. |
A cunning mesh and cage arrangement is incorporated into the platforms. |
На помостах закреплены хитроумные сооружения из клеток и сетей. |
Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete. |
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб. |
Once exposed, the hernia sac is returned to the abdominal cavity or excised and the abdominal wall is very often reinforced with mesh. |
После вскрытия грыжевой мешок возвращается в брюшную полость или иссекается, а брюшная стенка очень часто укрепляется сеткой. |
The angular velocity ratio between two gears of a gearset must remain constant throughout the mesh. |
Соотношение угловых скоростей между двумя шестернями редуктора должно оставаться постоянным на всем протяжении сетки. |
6loWPAN integrates routing, based on the mesh network LOADng, header compression, fragmentation and security. |
6loWPAN интегрирует маршрутизацию, основанную на загрузке mesh-сети, сжатии заголовков, фрагментации и безопасности. |
The number of arbitrary forks in mesh networks makes them more difficult to design and implement, but their decentralized nature makes them very useful. |
Количество произвольных развилок в сотовых сетях делает их более сложными для проектирования и реализации, но их децентрализованная природа делает их очень полезными. |
A mixture of five parts 80 mesh magnesium to one part of potassium nitrate provides a good white flash without being too violent. |
Смесь из пяти частей 80 меш магния на одну часть нитрата калия обеспечивает хорошую белую вспышку, не будучи слишком сильной. |
Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer. |
Так, нужны доски, сетка, молоток и гвозди. |
Removal of the implanted mesh, in combination with bisection of regional nerves, is commonly performed to address such cases. |
Удаление имплантированной сетки в сочетании с рассечением регионарных нервов обычно выполняется для решения таких случаев. |
Surgical mesh is created from both inorganic and biological materials and is used in a variety of surgeries. |
Хирургическая сетка создается как из неорганических, так и из биологических материалов и используется в различных хирургических операциях. |
The second minor change was given in May 1994, this time with four round quad headlights combined with the mesh grille. |
Второе незначительное изменение было дано в мае 1994 года, на этот раз с четырьмя круглыми четырехугольными фарами в сочетании с сетчатой решеткой радиатора. |
The magnesium powder should be smaller than 200 mesh, though up to 100 mesh will work. |
Порошок магния должен быть меньше, чем 200 меш, хотя до 100 меш будет работать. |
A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture. |
Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину. |
What's the difficulty in understanding specifically-targeted information doesn't mesh with the concept of impartiality? |
В чем трудность понимания того, что целенаправленная информация не вписывается в концепцию беспристрастности? |
The lamp consists of a wick lamp with the flame enclosed inside a mesh screen. |
Лампа состоит из фитильной лампы с пламенем, заключенным в сетчатый экран. |
The unique ecosystem found in the intricate mesh of mangrove roots offers a quiet marine region for young organisms. |
Уникальная экосистема, найденная в сложной сетке мангровых корней, предлагает спокойный морской регион для молодых организмов. |
You probably noticed that me and your partner, we don't mesh. |
Ты возможно заметил, что мы с твоим напарником не ладим. |
That is using the CAS RN to the MeSH-site, and not even reaching the aspirin special page! |
То есть, используя CAS RN к сетчатому сайту, и даже не достигая специальной страницы аспирина! |
Dredge nets have a coarse mesh in order to let organisms smaller than the target species through. |
Земснарядные сети имеют грубую сетку, чтобы пропускать организмы меньшего размера, чем целевой вид. |
A number of factors play into mesh biocompatibility. |
На биосовместимость сетки влияет целый ряд факторов. |
- breathable mesh - дышащая сетка
- breathable mesh lining - подкладка из дышащей сетки
- fine-structure mesh - мелкоструктурная сетка
- interior mesh goggle pocket - внутренний сетчатый карман для очков
- metal wire mesh - Сетка металлическая проволока
- high performance mesh - Сетка высокой производительности
- plus mesh - плюс сетка
- 100 mesh material - 100 меш материал
- mesh cable - сетчатый кабель
- particle size mesh - сетки размера частиц
- mesh together - сетки вместе
- mesh topology - сетка топология
- mesh representation - сетчатые представление
- closed mesh - закрытая сетка
- do not mesh with - не сцепляются с
- sieve mesh - сито меш
- mesh strainer - сетчатый фильтр
- mesh lining - Сетчатая подкладка
- dynamic mesh - динамическая сетка
- mesh panel - сетчатые панели
- mesh implant - сетчатые имплантаты
- mesh surface - сетки поверхности
- abrasive mesh - абразивная сетка
- asymptotically uniform mesh - асимптотически равномерная сетка
- mesh of a covering - мелкость покрытия
- temporal mesh - сетка узлов по временной координате
- movable nested-mesh model - модель с движущимися вложенными расчётными сетками
- transfinite mesh generation - построение сетки методом трансфинитной интерполяции
- silent-mesh gear box - коробка передач с бесшумным переключением
- You don't think that we mesh well? - Тебе не кажется, что мы хорошо ладим
