Miami - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Miami [maɪˈæmɪ] сущ
- Майамим, Майямиж
-
lapd, miami based, miami dade, miami west, nypd, aventura
Miami a city and port in southeastern Florida; population 413,201 (est. 2008). Its subtropical climate and miles of beaches make this and the resort island of Miami Beach, separated from the mainland by Biscayne Bay, a year-round holiday resort.
The clothes worn on Miami Vice had a significant influence on men's fashion. |
Одежда, которую носили на Miami Vice, оказала значительное влияние на мужскую моду. |
A second request to excavate the grounds of West Miami Avenue was submitted to the Cook County State's Attorney by Sheriff Tom Dart in October 2012. |
В октябре 2012 года Шериф том Дарт направил прокурору округа Кук второе ходатайство о проведении раскопок на территории Вест-Майами-Авеню. |
The majority of cars handled by Manheim Export are loaded and shipped from: NY/NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago and Toronto. |
Большинство автомобилей, перевозимых Manheim Export отправляются из следующих портов: NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago и Toronto. |
They've had winning streaks in Miami, Detroit and Atlantic City... Not one single gaming commission alarm bell has been tripped. |
Они побывали везде от Майами до Трои и Атлантик-Сити и при этом умудрились не привлечь к себе внимание ни одной игорной комиссии. |
The Dolphins originally played all home games in the Orange Bowl in Miami. |
Первоначально дельфины играли все домашние игры в Orange Bowl в Майами. |
Later, The Miami Herald reported that Trayvon had been suspended two other times, once for truancy and another time for graffiti. |
Позже газета Майами Геральд сообщила, что Трейвон был отстранен еще два раза, один раз за прогулы, а другой раз за граффити. |
Miami developed new businesses and cultural amenities as part of the New South in the 1980s and 1990s. |
В 1980-х и 1990-х годах Майами развивал новые предприятия и культурные удобства в рамках нового Юга. |
With her eyesight failing, Lamarr retreated from public life and settled in Miami Beach, Florida, in 1981. |
С ухудшением зрения Ламарр отошла от общественной жизни и поселилась в Майами-Бич, штат Флорида, в 1981 году. |
He graduated from Evansville Harrison High School in 1981 and studied jazz guitar at the University of Miami. |
Он окончил среднюю школу Эвансвилла Харрисона в 1981 году и изучал джазовую гитару в Университете Майами. |
The Miami beach area, close to the continental shelf, is running out of accessible offshore sand reserves. |
В районе Майами-Бич, недалеко от континентального шельфа, заканчиваются доступные морские запасы песка. |
Around 40% of homes in Miami are built upon floodplains and are considered as flood-risk zones. |
Около 40% домов в Майами построены на пойменных участках и считаются зонами риска наводнений. |
Dick Blythe went to Miami, Florida to research the construction and operation of marinas. |
Дик Блайт отправился в Майами, штат Флорида, чтобы изучить строительство и эксплуатацию причалов. |
Lieutenant Laguerta neither confirming nor denying Miami Metro's culpability in the recent Club Mayan shootout. |
Лейтенант Лагуэрта не подтвердила и не опровергла того, что департамент полиции Майами несет ответственность за недавнюю перестрелку в клубе Майян. |
I mean, the man once rented Miami for a friend's bachelor party. |
Представляете, он же когда-то арендовал весь Майами для мальчишника своего друга. |
Non-denominational private schools in Miami are Ransom Everglades, Gulliver Preparatory School, and Miami Country Day School. |
В Майами есть частные школы без конфессий-Рэнсом Эверглейдс, подготовительная школа Гулливера и школа кантри-Дей в Майами. |
On 1 October 1996, Aeroperú Flight 603 from Miami International Airport had landed at the Lima Airport. |
1 октября 1996 года самолет Aeroperú рейса 603 из Международного аэропорта Майами приземлился в аэропорту Лимы. |
Pollo Tropical was founded in 1988 by two brothers from Miami, Larry and Stuart Harris. |
Pollo Tropical была основана в 1988 году двумя братьями из Майами, Ларри и Стюартом Харрисами. |
ValuJet Flight 592 was a regularly scheduled flight from Miami International Airport to Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport. |
Рейс 592 авиакомпании ValuJet выполнял регулярный рейс из Международного аэропорта Майами в Международный аэропорт Атланты Хартсфилд-Джексон. |
Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins. |
Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс. |
You're attractive, you do business in Miami, and he wants to know if they can handle a black man. |
Ты привлекательная, у тебя дела в Майами, и он спросил, подойдут ли чернокожие. |
An additional Spanish-language newspapers, Diario Las Americas also serve Miami. |
Дополнительные газеты на испанском языке Diario Las Americas также обслуживают Майами. |
This story involves the incarceration of Sara in Miami-Dade county penitentiary for Christina's murder. |
Эта история связана с заключением Сары в тюрьму округа Майами-Дейд за убийство Кристины. |
The initial idea was for a movie about a pair of vice cops in Miami. |
Первоначальная идея была для фильма о паре полицейских из полиции нравов в Майами. |
Then you will prosper beyond your dreams and live in Miami millionaire-style. |
И тогда вы процветете сверх ожиданий и станете миллионерами. |
We used to hang out in Miami all the time. |
В Майами мы всё время проводили вместе. |
Это список лучших реабилитационных клиник в Майами. |
|
He had been suspended from school in Miami after being found with an empty marijuana baggie. |
Его отстранили от занятий в Майами после того, как нашли с пустым пакетом из-под марихуаны. |
Murray then lost in the finals to Nadal at Indian Wells, but won a week later in Miami over Djokovic for another masters title. |
Затем Маррей проиграл в финале Надалю в Индиан-Уэллсе,но через неделю в Майами одержал победу над Джоковичем за еще один титул Мастерса. |
So that's an hour to get the answers, four-hour drive back to Miami |
У нас час получить ответы, и четыре часа доехать до Майами |
The papers left their longtime home in downtown Miami in 2013. |
Газеты покинули свой давний дом в центре Майами в 2013 году. |
The condo used to portray Dexter's apartment is also in Miami. |
Кондоминиум, в котором была изображена квартира Декстера, также находится в Майами. |
I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera. |
В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере. |
He married Winehouse on 18 May 2007, in Miami Beach, Florida. |
Он женился на Уайнхаус 18 мая 2007 года в Майами-Бич, штат Флорида. |
In the Masters tournaments Murray went out in round four in Indian Wells and the first round of Miami. |
В Мастерс-турнирах Мюррей выходил в четвертом раунде в Индиан-Уэллсе и в первом раунде в Майами. |
With a large hotel infrastructure and the newly renovated Miami Beach Convention Center, Miami is a popular destination for annual conventions and conferences. |
Благодаря большой гостиничной инфраструктуре и недавно отремонтированному конференц-центру Майами-Бич, Майами является популярным местом для проведения ежегодных конференций и конференций. |
Two new light rail systems, Baylink and the Miami Streetcar, have been proposed and are currently in the planning stage. |
Были предложены и в настоящее время находятся на стадии планирования две новые системы легкорельсового транспорта-Baylink и Miami Streetcar. |
The abundance of pastel colors on the show reflected Miami's Art-deco architecture. |
Обилие пастельных тонов на выставке отражало архитектуру Майами в стиле ар-деко. |
Miami is a major center of commerce and finance and boasts a strong international business community. |
Майами является крупным центром торговли и финансов и может похвастаться сильным международным деловым сообществом. |
Мы обнаружили её на пожарище одного строения в Майами. |
|
Service was extended from Fort Lauderdale to Miami on May 19, 2018. |
Сервис был продлен с Форт-Лодердейла до Майами 19 мая 2018 года. |
And if you're a beautiful woman at a miami house party, You wear a slinky dress. |
А если ты прекрасная женщина на вечеринке в Майами... надень облегающее платье. |
Let's sell it, and I'll fill you in on the flight to Miami. |
Давай продадим эту штуку, и я тебе всё расскажу, когда будем лететь в Майами. |
Of the passengers, 21 originated from Miami; all of the originating passengers were Chilean. |
Из всех пассажиров 21 был родом из Майами; все они были чилийцами. |
I know that you're in all sorts of shit from David Vasquez over that Tommy Bucks shooting in Miami. |
Я знаю, что тебя имеет во всех позах Дэвид Васкес из-за того застреленного Томми Бакса в Майами. |
But it looks the same in Miami, Florida. |
Но та же картина и в Майами, Флорида. |
Eugene attended North Miami Beach High School in the 10th and 11th grades, and he played on its football team in the late 1990s. |
Юджин учился в средней школе Северного Майами-Бич в 10-м и 11-м классах, а в конце 1990-х годов играл в ее футбольной команде. |
After failing to win a championship with Cleveland, James left in 2010 to sign as a free agent with Miami. |
После неудачной победы в чемпионате с Кливлендом Джеймс уехал в 2010 году, чтобы подписать контракт на правах свободного агента с Майами. |
While other television shows used made-for-TV music, Miami Vice would spend $10,000 or more per episode to buy the rights to original recordings. |
В то время как другие телевизионные шоу использовали музыку, сделанную для телевидения, Miami Vice потратила бы $10,000 или больше за эпизод, чтобы купить права на оригинальные записи. |
The testimony of two Miami residents imprisoned in Cuba for an armed infiltration of Cuba on 17 October 1996 associates him with that infiltration. |
Согласно показаниям, данным двумя жителями Майами, которые сейчас находятся в кубинской тюрьме за участие в вооруженном вторжении, совершенном 17 декабря 1996 года, он причастен и к этому вторжению. |
To date, these two studies by the University of Miami team serve as the only critical peer-reviewed examination of the pharmacology of the lethal injection process. |
На сегодняшний день эти два исследования, проведенные командой Университета Майами, являются единственным критическим рецензируемым исследованием фармакологии процесса смертельной инъекции. |
My orders are, under no circumstances share information with Miami PD because they got too many leaks. |
У меня приказ не выдавать информацию офицерам полиции Майами. - Среди них много стукачей. |
The Beers coming up to bat in this season opener against Miami, a game they have dedicated to Ted Denslow, the team wearing black in memory of the late Beers owner. |
Пивцы открывают сезон первой игрой против Майами. Они посвятили этот матч Теду Денслоу и в память об их бывшем хозяине облачились в черное. |
She has an MFA from the University of Miami and her present art studio is in Leucadia, CA. |
У нее есть диплом МИД из Университета Майами, а ее нынешняя художественная студия находится в Лейкадии, штат Калифорния. |
212box's Louboutin flagship store in Miami's Design District doubled as an art installation referencing the city's art culture. |
Флагманский магазин Louboutin 212box в дизайнерском районе Майами удвоился как художественная инсталляция, отсылающая к художественной культуре города. |
Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing. |
Майами также является промышленным центром, особенно для добычи камня и складирования. |
According to the Miami Herald, Luis Posada Carriles was at this meeting, which decided on Letelier's death and also the Cubana Flight 455 bombing. |
Как сообщает The Miami Herald, Луис Посада Каррилес присутствовал на этой встрече, которая приняла решение о смерти Летелье, а также о взрыве самолета Cubana рейса 455. |
Many Miami were resettled to Indian Territory in the 1840s. |
Многие Майами были переселены на Индейскую территорию в 1840-х годах. |
In Miami, the band fine-tuned the instrumentation and the lyrics and recorded numerous takes. |
В Майами группа тщательно настроила инструменты и тексты песен и записала множество дублей. |
Whether it's resisting interrogation in a foreign prison, fighting guerilla forces in a tropical jungle, or swimming five miles to Miami Beach in your suit pants, it's just part of the job. |
таким как допрос с пристрастием в иностранной тюрьме схватке с боевиками в тропических джунглях, или к заплыву на пять миль до побережья Майями в брюках, это просто часть твоей работы. |
- Habitat Miami ( Self-Catering Condos ) - Habitat Miami (Self-Catering Condos)
- miami city - Майами
- miami county - округ Майами
- miami lakes - Майами-Лейкс
- miami playa - Майями-Плайя
- miami beach convention center - конференц-центр Майами-Бич
- miami gardens - Майами-Гарденс
- miami metrozoo - зоопарк Miami Metrozoo
- miami museum of science and space transit planetarium - планетарий и музей науки и космоса г. Майами
- miami seaquarium - океанариум Майами
- north miami - Норт-Майами
- Perry South Beach ( was Gansevoort Miami Beach ) - Perry South Beach (was Gansevoort Miami Beach)
- port of miami - порт Майами
- i'm in miami - я нахожусь в майами
- greater miami - больше майами
- miami-dade county - майами-Дейд
- on miami - на майами
- miami skyline - майами горизонт
- miami florida - Майами, Флорида
- miami time - майами время
- i want to go to miami - я хочу пойти в майами
- other possible cars in miami - другие возможные автомобили в майами
- the center of miami - центр майами
- new york to miami - Нью-Йорк в майами
- based in miami - основанный в майами
- miami international mall - майами международный торговый центр
- We're out at Miami shores - Мы на берегу Майами
- I'm going to make a trip to Miami - Я собираюсь совершить поездку в Майами
- I came to Miami for a fresh start - Я приехал в Майами, чтобы начать все сначала
- There's a source in Miami! - Есть источник в Майами
