Million per year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Million per year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
млн в год
Translate

- million

noun: миллион, масса, основная масса населения, множество, миллион

  • hundred million - сто миллионов

  • million thermal units - миллион тепловых единиц

  • about 25-35 million ha - около 25-35 млн га

  • 1 million pound - 1 миллионов фунтов

  • a million people - миллиона человек

  • million euro per annum - млн евро в год

  • 60 million - 60000000

  • forty million - сорок миллионов

  • nearly one million - почти один миллион

  • in million euros - в миллион евро

  • Синонимы к million: jillion, trillion, billion, gazillion, zillion, meg

    Антонимы к million: few, halfpenny, one, pennyworth, handful of, insignificant amounts of, insignificant degree of, insignificant part, insignificant part of, insignificant percentage of

    Значение million: the number equivalent to the product of a thousand and a thousand; 1,000,000 or 10 6.

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • kilobit per second - килобит в секунду

  • output voltage per - Выходное напряжение на

  • times per day - раз в день

  • as per customer specification - в соответствии со спецификацией заказчика

  • on per basis - на основе за

  • yield per year - выход в год

  • capacity per hour - емкость в час

  • updated per - обновлено в

  • average cost per unit - Средняя стоимость за единицу

  • per capita output - на выход на душу

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • year to april - год по апрель

  • fiscal year activity - летняя деятельность фискальной

  • until year end - до конца года

  • 360 days year - 360 дней год

  • 10 year treasuries - 10 год сокровищницы

  • almost year round - почти круглый год

  • 10-year bonds - 10-летние облигации

  • completion year - завершение года

  • held this year - состоявшейся в этом году

  • made last year - сделано в прошлом году

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



But last year, tiny mites were found for the first time in amber dating from the Triassic period – 230 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в прошлом году в смоле, датируемой триасским периодом (230 миллионов лет назад), впервые были найдены крошечные клещи.

India needs to create jobs for the ten million people per year who join the working-age population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия нуждается в создании рабочих мест для десяти миллионов человек, которые ежегодного присоединяются к населению трудоспособного возраста.

The additional income accruing to farmers was probably no greater than $5.3 million, or $5.30 per year for the average cashew-growing household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный доход, который получили фермеры, по всей видимости, не превысил 5,3 миллиона долларов или 5,30 долларов в год для среднестатистической семьи, занимающейся выращиванием орехов кешью.

Every year 14 million people visit museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год 14 миллионов человек посещают музеи.

Net income before taxes was $176 million last year and $37 million in the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чистая прибыль до налогов составила 176 миллионов долларов в прошлом году и 37 миллионов долларов в первом квартале.

Each year nearly 1.2 million people die and millions more are injured or disabled as a result of road crashes, mostly in urban areas of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в результате дорожно-транспортных происшествий, главным образом в городских районах развивающихся стран, погибает почти 1,2 миллиона человек, миллионы получают травмы или становятся инвалидами.

Worldwide, 1,2 million people die every year in traffic accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире 1,2 миллиона человек погибает в авариях ежегодно.

Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.

Every year, 6 million square metres of housing are put into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране каждый год 6 миллионов квадратных метров жилья передаются во владение.

This year, another 90 million will be cast into poverty and 50 million others into unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же году еще 90 миллионов человек скатятся в нищету, а 50 миллионов пополнят ряды безработных.

Would we talk to the women we hope to inspire, a million in the next year, or would we talk to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратиться к женщинам, которых мы хотим вдохновить, миллион в следующем году, или обратиться к вам?

Over 400,000 persons have been screened since the start of the programme and 90,000 were screened in 2000 at a cost of $1.5 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала осуществления программы обследование прошли 400000 человек, а в 2000 году были обследованы 90000 человек.

The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год.

Cigarette-smoking, for example, kills about 3 million people every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигареты, например, убивает около 3 млн человек в год.

This requires a rate of hunger reduction of more than 22 million per year on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы число голодающих в мире сокращалось в среднем более чем на 22 млн. человек в год.

Besides this, the Zakat mechanism, a social equality project, has contributed more than $200 million a year to combating poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, более 200 млн. долл. США в год мобилизуется на борьбу с нищетой через Закят - механизм обеспечения социального равенства.

Since the beginning of the year, the United States had pledged over a half million metric tons of food to meet the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала года Соединенные Штаты выделили полмиллиона метрических тонн продовольствия для удовлетворения кризисных потребностей.

A quarter of a million in 1970 to about a half a million today, with 100,000 added since the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 250 000 в 1970 году до примерно 500 000 на сегодняшний день, увеличившись на 100 000 с 2000 года.

There is a gap of $160 per child for around 240 million school-aged kids in need, or about $40 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает $160, и это касается примерно 240 млн нуждающихся детей школьного возраста, то есть необходимо примерно $40 млрд ежегодно.

And you want to think about the social value of that in terms of carbon offsets, reduced electricity, 900 million dollars per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут стоит задуматься о социальной ценности этого в плане углеродного следа, снижения потребления электричества, - это 900 миллионов долларов в год.

One ship a year crossed the wide Pacific from the Philippines, never bearing less than a million sterling in treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год от Филиппин отходил корабль, везущий не менее чем на миллион стерлингов сокровищ.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

The total time spent by such staff members had exceeded 350 person/years in five years at a cost of several million dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности за пять лет эти сотрудники отработали свыше 350 человеко-лет при том, что затраты составляли несколько миллионов долларов США в год.

Every year the shrine is visited by some four million pilgrims from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно поклониться святому образу прибывает около 4 миллионов паломников со всего мира.

The potential for ICU to add more funds to its expanding financial capability may be considerable, amounting to several million dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности СИС в плане получения дополнительного объема средств для наращивания своего финансового потенциала могут быть значительными и выражаться в нескольких миллионах долларов США в год.

Every year, close to 20 million women seek unsafe abortions; 68,000 of them die and 5 million more are temporarily or permanently disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год до 20 миллионов женщин пытаются сделать небезопасный аборт; 68000 из них гибнут, а еще 5 миллионов наносят ущерб здоровью разной степени.

By the year 2010 the first line of the enrichment factory is to be launched at the pit with the annual output of 1.5 million tons of ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году должна быть пущена на руднике первая очередь обогатительной фабрики с годовой производительностью в полтора миллиона тонн руды в год.

This year, 21.7 million people, or about 15 percent of the population, are living beneath the subsistence level, according to the Federal Statistics Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году 21,7 миллиона людей, или около 15 процентов населения живут ниже прожиточного минимума, о чем сообщает Федеральная служба государственной статистики.

Estimated expenses amount to 3.6 million Ls per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые расходы на эти работы составляют порядка 3,6 млн. латов в год.

By 2020, if all goes well, Shenhua could be putting away as much as 2 million tons of CO2 every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году, если все будет нормально, компания Shenhua сможет улавливать и закладывать на хранение уже 2 миллиона тонн CO2 ежегодно.

So roughly five liters of air per breath, 17 breaths per minute of the 525,600 minutes per year, comes to approximately 45 million liters of air, enriched 100 times in carbon dioxide, just for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно пять литров воздуха на вдох, 17 вдохов в минуту, 525 600 минут в год превращаются приблизительно в 45 миллионов литров воздуха, обогащённого двуокисью углерода в 100 раз — только вами.

While we celebrate the joy of the birth of our daughter, we recognize that 2 million babies born every year in the developing world die on the first day of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мы радуемся рождению нашей дочери, мы понимаем, что 2 миллиона детей, рождающихся каждый год в странах третьего мира, умирают в первый же день своей жизни.

While Manafort worked in Ukraine, it was widely rumored that he earned $9 million a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Манафорт работал на Украине, ходили слухи, что он зарабатывал 9 миллионов долларов в год.

The big rent-to-own chains, They're pulling in more than $150 million a year, kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда с правом выкупа цепи, они получают более $150 миллионов в год, Кент.

For the fourth consecutive year, imports of paper and paperboard into CEPI member countries fell, in 2004 to 4.2 million m.t., a decrease of 5.1% from 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт бумаги и картона стран - членов ЕКБП в 2004 году вновь, уже четвертый год подряд, сократился и составил 4,2 млн. метрич. т, т. е. уменьшился по сравнению с 2003 годом на 5,1%.

In their new book Chasing Ghosts, John Mueller and Mark Stewart estimate the odds that an American will be killed by a terrorist are about one in 4 million each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой книге Chasing Ghosts (Преследуя призраков) Джон Мюллер (John Mueller) и Марк Стюарт (Mark Stewart) пишут о том, что шанс быть убитым от рук террористов у американцев равен одному из четырех миллионов в год.

It is in that context that we plan to plant 1 million trees throughout our national territory by the end of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы планируем до конца этого года посадить на территории нашей страны 1 миллион деревьев.

To put that amount into perspective, the regular move of EU institutions between Brussels and Strasbourg costs €200 million per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, регулярный переезд ведомств ЕС из Брюсселя и Страсбург обходится в €200 миллионов в год.

A new container terminal is to be put into operation in the port of Azov in 2006 with a cargo capacity of 0.4 million t a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный объем перевозок на этом участке достигает 700000 т в верхнем течении и 10 млн т в нижнем течении, т.е. Плотины были построены между 1930 и 1970г.г., а шлюзы в период между 1960 и 1980г.гОбщая стоимость реконструкции этих гидротехнических сооружений оценивается в 100 млн.

For next year, the budget provides funds in the amount of 150 million rubles that may be used to compensate leasing payments and loans to acquire new equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На будущий год бюджетом предусмотрены средства в размере 150 миллионов рублей, которые можно использовать для компенсации лизинговых платежей и кредитов на приобретение нового оборудования.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

Container Terminal - construction of two new berths for container handling - up to 100,000 TEU/year, estimated cost US$ 32 Million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнерный терминал - строительство двух новых причалов для обработки контейнеров, увеличение пропускной способности до 100000 ТЕУ/год, сметная стоимость работ: 32 млн. долл. США.

In year 2002 the terminal handled 2 million 50 thousand tons of oil products, 95 % of which were exported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году терминал переработал 2 миллиона 50 тысяч тонн нефтепродуктов, из них 95 % было отправлено на экспорт.

In one industrialized country, osteoporosis is responsible for 1.3 million bone fractures per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной промышленно развитой стране в связи с остеопорозом происходит 1,3 млн. случаев переломов костей в год.

It's about 100 million a day, which is the equivalent of about two and a half million books a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 100 миллионов в день, эквивалент примерно 2,5 миллиона книг в год.

Moreover, 14 to 18 million clinical malaria cases are reported to public health authorities in Tanzania each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственные органы здравоохранения в Танзании регистрируют от 14 млн. до 18 млн. клинических случаев малярии ежегодно.

The WHO Commission estimated that 8 million people each year could be saved by a properly funded effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия ВОЗ установила, что надлежащим образом профинансированные усилия могли бы спасать 8 миллионов людей каждый год.

This year, 460 million of contactless chip cards should be sold worldwide, as against 320 millions a year earlier!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в мире будет продано 460 миллионов бесконтактных чип-карт против 320 миллионов годом ранее!

Besides them, into the first five went Elizabeth Taylor, who was leader last year (25 million), and musician Bob Marley (18 million).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме них в первую пятерку вошли Элизабет Тейлор, бывшая в прошлом году лидером (25 миллионов), и музыкант Боб Марли (18 миллионов).

Each year, several million more drop out of school without the knowledge and skills that they need for a healthy and productive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько миллионов ежегодно бросают школу, так и не получив тех знаний и навыков, которые им необходимы для нормальной производительной жизни.

New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой.

The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи.

I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц.

Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые.

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Overall, 2010 proved a solid year for UNCDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН.

It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «million per year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «million per year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: million, per, year , а также произношение и транскрипцию к «million per year». Также, к фразе «million per year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information