Mine foreman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mine foreman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шахтный мастер
Translate

noun
штейгерforeman, mine foreman, boss, captain
- mine

мой

  • mine soil - грунт отвалов

  • ilmenite mine - ильменитовый рудник

  • mine pumping - водоотлив

  • bouquet mine - связка мин

  • mine database - производить интеллектуальный анализ баз данных

  • mine expansion - расширение рудников

  • empire mine state historic park - государственный исторический парк Empire Mine

  • buoyancy mine - плавающая мина

  • mine prop - рудничная стойка

  • delaware mine - Делавэрский рудник

  • Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out

    Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your

    Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.

- foreman [noun]

noun: мастер, прораб, десятник, начальник цеха, старшина присяжных, штейгер, старший рабочий, техник

  • rolling-mill foreman - прокатный мастер

  • shift foreman - сменный мастер

  • melter foreman - плавильный мастер

  • foreman compositor - старший наборщик

  • look-out foreman - пожарный наблюдатель

  • hide foreman - мастер шкуроконсервировочного цеха

  • chief foreman - старший прораб

  • jury foreman - старшина присяжных

  • senior foreman - старший мастер

  • Синонимы к foreman: ramrod, foreperson, team leader, overseer, supervisor, straw boss, captain, superintendent, honcho, boss

    Антонимы к foreman: worker, employee, attendant, helper, assistant, beginner, deputy, girl friday, subordinate, underling

    Значение foreman: a worker, especially a man, who supervises and directs other workers.



But as you dream those dreams, before you know it, your hair will turn as gray as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проходят годы, и мечты так и остаются мечтами, а седина уже серебрит волосы.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Friend of mine was involved with this really scary dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг был замешан в этом С тем жутким парнем.

Because I went to see the foreman, and he told me the verdict was guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил к старшине присяжных, и он сказал, что тебя признали виновным.

A Senegalese Red Cross land cruiser blew on AV mine on the road to Casamance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход, принадлежащий Сенегальскому обществу Красного Креста, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге, ведущей в Казаманс.

The Germans, however, never used their own troops as human mine-clearers or had the Wehrmacht frontally assault fortified positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немцы никогда не использовали свои войска в качестве живых миноискателей. И вермахт никогда не проводил лобовые атаки на укрепленные позиции.

Maxim lit a cigarette and his eyes met mine over the teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим зажег сигарету, наши глаза встретились поверх заварного чайника.

Legally, no one has a right to what is mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально, ни у кого нет права на мое имущество.

'Mine were altered by my own will, before parliament meddled with the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменял трубы по своей собственной воле до того, как парламент вмешался в это дело.

His method would actually be clunkier and offer less support than mine, so let's do it my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, его методика устарела и она менее полезна, чем моя, поэтому я сделаю по-своему.

A lamentation such as mine ought not to be deemed a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба ведь не ропот.

I've begun work on this new tunnel to try and improve our chances of the mine becoming more profitable, but still, our own coffers are almost bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал пробивать новую штольню, чтобы шахта могла стать более прибыльной, но пока наша казна почти пуста.

Mine was a very overrated career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя карьера преувеличена.

I think mine's actually pyjamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой костюм, кажется, вообще пижама.

The foreman's a medical secretary, trained abroad, judging by her shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина присяжных - секретарь в больнице, училась за рубежом, судя по сокращениям.

One lodged in his brain and dissolved when Foreman touched it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них попал в мозг и растворился когда Форман коснулся его

This is jill pappas, the network executive who decided to put mine and my brother's show on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джилл Паппас, администратор сети, которая решила выпускать наше с братом шоу в эфир.

Do we go with Foreman's theory, which is at least marginally supported by medical test results, or Chase's theory, which is completely unsupported by medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы следовать теории Формана, которая косвенно основывается на результатах медицинских тестов, или же следовать теории Чейза, которая вообще не имеет никаких медицинских обоснований.

Mr Thomson's foreman at the distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий мистера Томсона на винокурне.

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

Foreman says they're looking at rickettsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форман сказал, они ищут риккетсию.

She's mine to do with as I see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделает то, что я сочту нужным.

He put his arm through mine and helped me to get up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял меня под руку и помог подняться.

George foreman's made a killing off that grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Форман заработал целое состояние, рекламируя гриль.

You mind you own business, Hall, said Mrs. Hall, and I'll mind mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суйся не в свое дело, - оборвала его миссис Холл. - Смотри лучше за собой, а я без тебя управлюсь.

He was a patient of mine for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много лет был моим пациентом.

They told me to go make a complaint at the coal mine and what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили подать жалобу на шахту. Конечно, подал, и что?

Foreman's not gonna back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форман не собирается отступать.

Why is your imperative greater than mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты думаешь, что твоя воля сильнее моей?

Actually, um, could you make mine an egg white scramble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, может вы сделаете мне яичницу?

The seat next to mine is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место рядом со мной пустовало.

Hot damn, that baby's mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эта крошка моя!

Now, not every family would defy gravity for you... -but mine would because

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, не каждая семья бросит вызов силе притяжения ради вас.... но моя это сделала, потому что...

I also love the idea that if there's a salt mine in the yard, I can protest it without getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё мне нравится, что если у нас во дворе будет шахта, я смогу протестовать, не вставая с кровати.

They returned after five minutes and the foreman handed a piece of paper to the coroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут они вернулись, и председатель протянул коронеру лист бумаги.

'Would you run over there and call the foreman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сходи и позови мне сюда прораба.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

You and your pal had a rare old time at the expense of one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с вашим приятелем неплохо провели время за счёт кое-кого из моих.

Why a daughter of mine should fool around with a hotel clerk... when she has the opportunity of marrying one of the Boston Yates... is more than I can understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему моя дочь путается с гостиничным клерком... когда она может выйти замуж за одного из бостонских Йетсов? - Мне это совершенно непонятно.

Background radiation from the mine, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, фоновое излучение из шахты.

That's how Ali took the title from Foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так Али выиграл у Формана.

When her body dies it becomes a repository of that force so I hold the bowl and it becomes the conduit from her body to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее тело умрет, я прикоснусь к горшку, и он станет проводником между ее телом и моим.

You just asked me- What about Foreman's unnecessary tests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто спросили меня... что там с необязательными тестами Формана?

While she was mine for 5 years, Dahlia was her mentor for a thousand, and like her mentor, she will offer to solve your problem but for a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспитывала её всего 5 лет, а Далия - тысячу, и как и своя наставница, она предложит решение твоей проблемы, но за плату.

If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими.

Kostoglotov looked at him - not with pity, but with the sympathy one soldier feels for another, as if to say, 'That bullet has your name on it, the next may have mine.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов смотрел на него не с жалостью, нет, а - с солдатским сочувствием: эта пуля твоя оказалась, а следующая, может, моя.

Welcome to the George Foreman grill grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

добро пожаловать на гриль-курочку к Джорджу Форману.

He must've spoken to Foreman's parole officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверное, разговаривал с полицейским, надзирающим за Форманом.

He's been exposed to whatever Foreman's got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвергся тому, чем там болеет Форман.

Tell the foreman I said so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прорабу передай, что это я так велел.

Despite this, it has acknowledged in written communications that Dave Foreman, who founded Earth First!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он признал в письменных сообщениях, что Дэйв Форман, который основал землю первым!

The foreman who held the stairway door key had already escaped by another route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир, державший ключ от входной двери, уже сбежал другим путем.

The signatories included prominent white people, including Blackstock's mayor, a sheriff, two trial jurors, and the grand jury foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди подписантов были известные белые люди, в том числе мэр Блэкстока, шериф, два присяжных заседателя и председатель Большого жюри.

Tartu is instead assigned work as a foreman at a munitions factory, where he is issued a German uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Тарту назначают бригадиром на военный завод, где ему выдают немецкую форму.

Tubman's father continued working as a timber estimator and foreman for the Thompson family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Табмена продолжал работать оценщиком древесины и бригадиром в семье Томпсонов.

In 1877, at age 22, Frederick W. Taylor started as a clerk in Midvale, but advanced to foreman in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году, в возрасте 22 лет, Фредерик У. Тейлор начал работать клерком в Мидвейле, но в 1880 году дослужился до бригадира.

Slowly they steered the interrogation that way and ultimately Woodmansee confessed to killing Jason Foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они медленно направили допрос в ту сторону, и в конце концов Вудманси признался в убийстве Джейсона Формана.

My name is Rene Scherger, I live in Calgary, I work as Foreman in Parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Рене Шергер, я живу в Калгари,работаю бригадиром в парках.

By 1903, he was a dock foreman, and on 8 September of that year, he married Elizabeth Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1903 году он уже был старшим докером, а 8 сентября того же года женился на Элизабет Браун.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mine foreman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mine foreman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mine, foreman , а также произношение и транскрипцию к «mine foreman». Также, к фразе «mine foreman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information