Minimal damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimal damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальное повреждение
Translate

- minimal [adjective]

adjective: минимальный, очень маленький

  • minimal backbone - минимальная магистральная сеть

  • minimal range - минимальный диапазон

  • minimal invasive operation - малоинвазивная операция

  • minimal ingress - минимальное проникновение

  • minimal stored - минимальное хранится

  • using the minimal - используя минимальное

  • minimal consumption - минимальное потребление

  • minimal functionality - минимальная функциональность

  • minimal voltage - минимальное напряжение

  • with minimal downtime - с минимальным временем простоя

  • Синонимы к minimal: token, nominal, very little, the least (possible), negligible, minimum

    Антонимы к minimal: maximal, most, maximum

    Значение minimal: of a minimum amount, quantity, or degree; negligible.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • sustain damage - нести ущерб

  • may damage your eyes - может привести к повреждению глаз

  • damage to species - повреждение видов

  • against accidental damage - от случайного повреждения

  • market damage - повреждение рынка

  • spell damage - урон от заклинаний

  • be liable for any damage - нести ответственность за любой ущерб,

  • risk of engine damage - риск повреждения двигателя

  • environmental damage claims - претензии ущерба окружающей среды

  • no permanent damage - нет постоянного повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.


minor damage, minor injury, minor injuries, superficial wound, surface wound, abrasion, little scrape, superficial wounds, scratch, slightly injured person


Very minimal surgeries in a variety of specialties had to actually be converted to open or be re-operated on, but most did suffer some kind of damage and/or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень минимальные операции в различных специальностях должны были быть фактически преобразованы в открытые или повторно прооперированы, но большинство из них действительно пострадали от какого-то повреждения и/или травмы.

Mazda officials reported minimal damage to the vehicles on board despite the ship listing for over a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители Mazda сообщили о минимальном повреждении транспортных средств на борту, несмотря на то, что список судов составлялся более месяца.

Robert Walpole managed to wind it down with minimal political and economic damage, although some losers fled to exile or committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберту Уолполу удалось свернуть его с минимальным политическим и экономическим ущербом, хотя некоторые неудачники бежали в изгнание или покончили с собой.

It was fortunate that the amount of damage was minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень повезло, что ущерб оказался столь мал.

The purpose of an EMAS is to stop an aircraft overrun with no human injury and minimal aircraft damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель EMAS состоит в том, чтобы остановить переполненный самолет без каких-либо травм человека и минимального ущерба для самолета.

Recent research shows that Mongol armies may not have reached Bagan itself, and that even if they did, the damage they inflicted was probably minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что монгольские армии, возможно, не достигли самого Багана, и даже если бы они это сделали, ущерб, который они нанесли, вероятно, был минимальным.

Ideally the top is glued to the ribs and linings with slightly diluted hide glue to allow future removal with minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале верхняя часть приклеивается к ребрам и подкладкам слегка разбавленным маскировочным клеем, чтобы в будущем можно было снять их с минимальными повреждениями.

We've got an agent posing as a waiter. We can pull him right now with minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант - наш агент, ущерб будет минимальный.

Tropical Storms Bailu and Podul impacted Taiwan and the Philippines respectively as well as southern China but caused minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические штормы Bailu и Podul ударили по Тайваню и Филиппинам соответственно, а также по Южному Китаю, но нанесли минимальный ущерб.

Partial print is Kevin's, and the blood damage is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичный отпечаток Кевина и повреждение от крови минимально.

Contractual damage on uptime are minimal. I'm not even worried about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактный ущерб из-за аптайма минимален, за него не волнуюсь.

Several small, clinical lasers tunable in the 6 to 7 micrometre range with pulse structure and energy to give minimal collateral damage in soft tissue have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано несколько небольших клинических лазеров, перестраиваемых в диапазоне 6-7 микрометров с импульсной структурой и энергией для обеспечения минимального побочного повреждения мягких тканей.

Thank goodness you only caused minimal damage to Sardine Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, что ты не успел навредить Сардинолэнду!

I think we can get the tape off with minimal fur damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мы сможем снять клейкую ленту, не испортив при этом шерсть.

Due to the low heat input, TBC removal can be completed with minimal damage to the underlying metallic coatings and parent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря низкому тепловыделению удаление TBC может быть завершено с минимальным повреждением нижележащих металлических покрытий и исходного материала.

Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены.

We should be able to escape with minimal damage if the override command should fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем улететь, понеся минимальный ущерб, если мастер-ключ не сработает.

Okay, the damage is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, повреждения небольшие.

We do know that the bomb had minimal damage payload, so we're not dealing with some professional big-time terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что бомба причинила минимальный ущерб, так что это не какой-то профессиональный супер-террорист.

The damage inflicted on the ministry is minimal, Peterkop said to the publication Postimees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенный министерству ущерб минимален, - сказал Петеркоп изданию Postimees.

That-it felt like an explosion, but there's minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на взрыв. Только урон маленький.

There can be minimal damage if it's done right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё сделать правильно, повреждения могут быть минимальны.

These eight surgeries produced results consistent with the standard of care and with the added benefit of minimal collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти восемь операций дали результаты, соответствующие стандартам оказания медицинской помощи и с дополнительным преимуществом минимального сопутствующего ущерба.

Historians estimate the damage to the temple to have been minimal because there are records of pilgrimages to the temple in 1038 that make no mention of any damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки оценивают ущерб, нанесенный храму, как минимальный, потому что есть записи о паломничестве в храм в 1038 году, которые не упоминают о каком-либо ущербе.

Based on the severity of damage, I'd say he'd have minimal shoulder flexion and little to no abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании тяжести повреждения, я бы сказал, что сгибать или отводить мышцы плеч он может по-минимуму.

Patella fractures are usually treated with surgery, unless the damage is minimal and the extensor mechanism is intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломы надколенника обычно лечат хирургическим путем, если только повреждение не является минимальным и разгибательный механизм не поврежден.

When the tsunami struck, much of the land around the village was flooded, but the village itself suffered minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда произошло цунами, большая часть земли вокруг деревни была затоплена, но сама деревня понесла минимальный ущерб.

It's very easy to do more damage to those damaged photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям.

I was up all night trying to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты.

Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни.

Most UNICEF support now goes beyond this minimal approach to combine several interrelated measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мер по оказанию поддержки, осуществляемых в настоящее время ЮНИСЕФ, выходят за рамки этого «минимального» подхода и охватывают целый ряд взаимосвязанных мероприятий.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P.

That’s textbook Chinese maritime strategy: minimal force, deployed by naval or nonnaval platforms as the situation and the naval balance warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова стандартная морская стратегия Китая: минимум сил и средств с использованием военно-морских и прочих кораблей и судов в соответствии с требованиями обстановки и соотношением сил.

In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

You don't need me to tell you the damage that your criminal prosecution will do to this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами понимаете, какой ущерб этой стране нанесет уголовное расследование в отношении вас.

Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха.

It is based on minimal use of off-farm inputs and on management practices that restore, maintain, or enhance ecological harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на минимальном использовании внесельскохозяйственных ресурсов и на методах управления, которые восстанавливают, поддерживают или усиливают экологическую гармонию.

The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser, but contrasting views regard the effect as minimal and addressable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса, согласно Паризеру, но противоположные точки зрения рассматривают эффект как минимальный и адресуемый.

And it seemed to me minimal forms purposely distanced themselves from that kind of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне казалось, что минимальные формы намеренно дистанцируются от такого рода общения.

Contradictions should be based on at least minimal references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречия должны основываться хотя бы на минимальных ссылках.

The juvenile is light rufous to warm buff below with minimal black streaks, which are normally confined to chest-sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювениль светло-рыжий до теплого буфа снизу с минимальными черными прожилками, которые обычно ограничиваются грудными клетками.

In delusional disorder, mood symptoms tend to be brief or absent, and unlike schizophrenia, delusions are non-bizarre and hallucinations are minimal or absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бредовом расстройстве симптомы настроения, как правило, кратковременны или отсутствуют, и в отличие от шизофрении, бред не причудлив, а галлюцинации минимальны или отсутствуют.

These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества.

Minimal basis sets typically give rough results that are insufficient for research-quality publication, but are much cheaper than their larger counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные базисные наборы обычно дают грубые результаты, которые недостаточны для качественной публикации исследований, но намного дешевле, чем их более крупные аналоги.

Totem poles always tell a story, since the Tlingit culture traditional is an oral culture with minimal written history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотемные столбы всегда рассказывают историю, поскольку традиционная культура Тлингитов-это устная культура с минимальной письменной историей.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

The increase in performance was minimal and this experiment was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение производительности было минимальным, и этот эксперимент был оставлен.

Wilson made minimal preparations for a land war but he did authorise a major ship-building program for the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон сделал минимальную подготовку к сухопутной войне, но он санкционировал крупную программу строительства кораблей для Военно-Морского флота Соединенных Штатов.

Mies sought to create free and open spaces, enclosed within a structural order with minimal presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИС стремился создать свободные и открытые пространства, заключенные в структурный порядок с минимальным присутствием.

Some editing is needed post use, but it's usually minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое редактирование требуется после использования, но обычно оно минимально.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimal damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimal damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimal, damage , а также произношение и транскрипцию к «minimal damage». Также, к фразе «minimal damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information