Minimal distortion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimal distortion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальное искажение
Translate

- minimal [adjective]

adjective: минимальный, очень маленький

- distortion [noun]

noun: искажение, извращение, искривление, перекашивание



Therefore, bite marks found at the scene are often analyzed under the assumption that they have undergone minimal distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следы укусов, обнаруженные на месте преступления, часто анализируются в предположении, что они подверглись минимальному искажению.

This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта.

Since leaves are basically flat, the resulting distortion is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку листья в основном плоские, результирующее искажение минимально.

Stress can fall on any syllable, but tends to be on the first; there is dialectal variation, and minimal pairs distinguished by stress seem to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударение может падать на любой слог, но имеет тенденцию быть на первом; существует диалектная вариация, и минимальные пары, отличающиеся ударением, кажутся редкими.

Minimal longitudinal and transversal inclination to ensure an efficient removal of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный продольный и поперечный уклоны для обеспечения эффективного отвода жидкостей.

Geographical imbalance arising from promotions through the competitive examination remains minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несбалансированность в географической представленности, обусловленная повышением сотрудников в должности по результатам конкурсных экзаменов, остается минимальной.

Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете.

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

The traffic on the street was minimal by American standards, and it was definitely getting cooler out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По американским меркам движение на улицах было минимальным, и определенно начинало холодать.

My father had told me about temporal distortions but I had never seen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папочка рассказывал мне о временных искривлениях, но я никогда их не видела.

Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены.

The minimal screen resolution to display Domagroup webpage correctly is 1024x768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная разрешение монитора, при которой шёЬ-сайт Domagroup изображен правильно, 1024х768.

However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим.

It is also important to analyse the environmental benefits of removing trade restrictions and distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также производить анализ экологических выгод, связанных с ликвидацией ограничений и перекосов в области торговли.

Government social agencies made efforts to ensure them certain minimal living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения социальной сферы прилагают усилия в целях обеспечения для них определенного минимального уровня жизни.

The policy approaches towards the minimal capital requirements have varied among countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне политики подходы, касающиеся требований к минимальному капиталу, широко варьировались между странами.

Some mission staff reported having minimal routine communications with their counterparts at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сотрудники миссии сообщили, что они поддерживают минимальную повседневную связь со своими коллегами в Центральных учреждениях.

Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем протяжении кризиса канадская система финансирования жилищного строительства функционировала вполне стабильно, а отрицательные последствия для потребителя были сведены к минимуму.

Armenia requested assistance to implement measures to maintain minimal greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения обратилась с запросом об оказании помощи в деле осуществления мер по поддержанию выбросов парниковых газов на минимальном уровне.

Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение.

Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P.

Each of the key services is operated by national staff, with minimal assistance from international advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из основных служб управляется национальным персоналом при минимальной помощи со стороны международных советников.

A minimal, unhelpful note, these appear to be human teeth, and what is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткая, бесполезная записка, нечто, напоминающее человеческие зубы, а что это такое?

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

In any case I am not troubled by your distortions-history will justify us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, ваши обвинения меня не волнуют. История нас оправдает.

But the State has an interest in not holding the accused if the State fails to meet its minimal burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но государство заинтересован не удерживать обвиняемого, если обвинение не соответствует минимальным требованиям.

Whatever you remember, if you do remember, will be a distortion of reality, not the truth of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни помнили - если что и помните - это искривление реальности, а не истинная суть событий.

Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, небольшие помехи для спутников в верхних слоях атмосферы.

Deep cover, minimal contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое прикрытие, минимальный контакт.

They can cause visual distortion and paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вызывать искажения зрения и паранойю.

The risk was minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск минимален.

Actually, according to the meters, it's showing minimal traces of toxic fumes... But definitely below dangerous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по приборам, там минимальные следы токсичных газов, намного ниже опасного уровня.

Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха.

The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser, but contrasting views regard the effect as minimal and addressable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса, согласно Паризеру, но противоположные точки зрения рассматривают эффект как минимальный и адресуемый.

The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем.

At first, Alfred's interpretation in the museum was very minimal, detailing only a few key pieces of information about the gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу интерпретация Альфреда в музее была очень минимальной, детализируя лишь несколько ключевых фрагментов информации о горилле.

The communication between students and teachers is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение между студентами и преподавателями минимально.

Therefore, companies need to plan and align their service parts inventory and workforce resources to achieve optimal customer satisfaction levels with minimal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании должны планировать и согласовывать свои запасы запасных частей и трудовые ресурсы для достижения оптимального уровня удовлетворенности клиентов с минимальными затратами.

Edge-adjacent triads share two common pitches, and so the principal transformations are expressed as minimal motion of the Tonnetz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граничные триады разделяют два общих шага, и поэтому основные преобразования выражаются как минимальное движение Тоннеца.

Carranza's minimal implementation of land reform and his return of confiscated haciendas in the north to their owners alienated peasants seeking land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное осуществление каррансой земельной реформы и возвращение конфискованных гасиенд на севере их владельцам привели к отчуждению крестьян, искавших землю.

Because the earthworms grind and uniformly mix minerals in simple forms, plants need only minimal effort to obtain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дождевые черви измельчают и равномерно перемешивают минералы в простых формах, растениям требуется лишь минимальное усилие, чтобы получить их.

Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике.

One example of positive reciprocity is that waitresses who smile broadly receive more tips than waitresses who present a minimal smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров положительной взаимности является то, что официантки, которые широко улыбаются, получают больше чаевых, чем официантки, которые представляют минимальную улыбку.

China's nuclear program follows a doctrine of minimal deterrence, which involves having the minimum force needed to deter an aggressor from launching a first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная программа Китая следует доктрине минимального сдерживания, которая предполагает наличие минимальной силы, необходимой для сдерживания агрессора от нанесения первого удара.

Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков.

The crew shot in some locations without permits, including Tokyo's subways and Shibuya Crossing; they avoided police by keeping a minimal crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа стреляла в некоторых местах без разрешения, в том числе в токийском метро и на перекрестке Сибуя; они избегали полиции, сохраняя минимальный экипаж.

LED companies shifting from using sapphire to silicon should be a minimal investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные компании, переходящие от использования сапфира к кремнию, должны быть минимальными инвестициями.

Even where there are minimal morphological differences between species, differences in behavior can be enough to prevent mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где существуют минимальные морфологические различия между видами, различий в поведении может быть достаточно, чтобы предотвратить спаривание.

She signed with Warner Music UK, which granted her artistic freedom and minimal interference from the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подписала контракт с Warner Music UK, который предоставил ей свободу творчества и минимальное вмешательство со стороны лейбла.

Therefore, distortion is a problem which may be solved by cognitive reframing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, искажение-это проблема, которую можно решить с помощью когнитивного рефрейминга.

The former however resulted in a minimal influence in modern medicine as compared to plants parts or seasons of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, однако, привело к минимальному влиянию в современной медицине по сравнению с частями растений или сезонами роста.

Contradictions should be based on at least minimal references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречия должны основываться хотя бы на минимальных ссылках.

Cool air weakened Karen as it turned to the north, and was only a minimal typhoon at its nearest approach to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладный воздух ослабил Карен, когда она повернула на север, и был лишь минимальным тайфуном при ближайшем приближении к Японии.

It is usually done under general anesthetic and has minimal risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это делается под общим наркозом и имеет минимальный риск.

Instead of deploying forces to Colombia to conduct counterinsurgency operations, the United States maintained a minimal presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо развертывания сил в Колумбии для проведения операций по борьбе с повстанцами Соединенные Штаты сохранили минимальное присутствие.

This bitterness has beneficial effects during cultivation, as it deters birds and therefore, the plant requires minimal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта горечь оказывает благотворное воздействие во время выращивания, так как отпугивает птиц и поэтому растение требует минимальной защиты.

In delusional disorder, mood symptoms tend to be brief or absent, and unlike schizophrenia, delusions are non-bizarre and hallucinations are minimal or absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бредовом расстройстве симптомы настроения, как правило, кратковременны или отсутствуют, и в отличие от шизофрении, бред не причудлив, а галлюцинации минимальны или отсутствуют.

Tropical Storms Bailu and Podul impacted Taiwan and the Philippines respectively as well as southern China but caused minimal damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические штормы Bailu и Podul ударили по Тайваню и Филиппинам соответственно, а также по Южному Китаю, но нанесли минимальный ущерб.

These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimal distortion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimal distortion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimal, distortion , а также произношение и транскрипцию к «minimal distortion». Также, к фразе «minimal distortion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information