Minor role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minor role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
второстепенная роль
Translate

- minor [adjective]

noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме

adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный

  • minor league(s) - незначительная лига (ы)

  • minor detail - мелкие детали

  • f sharp minor - фа-диез минор

  • minor chord - минорный аккорд

  • asia minor carpet - анатолийский ковер

  • minor triad - минорное трезвучие

  • unaccompanied minor - несовершеннолетний без сопровождения

  • minor repair - мелкий ремонт

  • minor mishaps - незначительные происшествия

  • Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty

    Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big

    Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.

- role [noun]

noun: роль

  • starring role - главную роль

  • play role - исполнять роль

  • ignorance of the role - незнание роли

  • co-ordinating role - координирующая роль

  • leadership role - ведущая роль

  • role reversal - смена ролей

  • prominent role - выдающаяся роль

  • play a dual role - играть двоякую роль

  • role in economic growth - роль в обеспечении экономического роста

  • secondary role - роль второго плана

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..


bit part, secondary role, subordinate role, minor part, back seat, small role, second role, secondary position, ancillary role, junior players, peripheral role, secondary roles, rumble seat, back seat role, junior partner, supporting role, smaller role, small part, little part, tiny part, second fiddle, second lead


Seyfried also contributed a minor role as Julie Beckley in Alpha Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейфрид также сыграл второстепенную роль Джули Бекли в фильме Альфа-Дог.

He therefore argued physical limitations play a minor role and shortages of raw materials tend to be local and temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он утверждал, что физические ограничения играют второстепенную роль, а нехватка сырья, как правило, носит локальный и временный характер.

In 1987, Dirie played a minor role in the James Bond movie The Living Daylights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Дири сыграла второстепенную роль в фильме Джеймса Бонда живые огни.

Sylvia Jeanjacquot, the widow of the criminal Jacques Mesrine, appears in a minor role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия Жанжакко, вдова преступника Жака Мезрина, появляется в второстепенной роли.

He portrayed the minor role of Bucky Weston in the comedy Kicking & Screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобразил второстепенную роль баки Уэстона в комедии пинаясь и крича.

Osiris, as a dead deity unlike the immortal gods of Greece, seemed strange to Greeks and played only a minor role in Egyptian cults in Hellenistic times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осирис, как мертвое божество в отличие от бессмертных богов Греции, казался грекам странным и играл лишь незначительную роль в египетских культах в эллинистические времена.

The entire movie resembles a cinematographic Rube Goldberg machine, unlike many other movies in which RG machines only play a minor role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь фильм напоминает кинематографическую машину Руба Голдберга, в отличие от многих других фильмов, в которых машины RG играют лишь второстепенную роль.

The character, named Morgana Rothschild, played a relatively minor role in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж по имени Моргана Ротшильд сыграл в этой истории относительно незначительную роль.

Stiller's idea for the film originated while playing a minor role in Empire of the Sun, and he later enlisted Theroux and Cohen to help complete the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея фильма возникла у Стиллера, когда он играл второстепенную роль в Империи Солнца, и позже он привлек Теру и Коэна, чтобы помочь завершить сценарий.

Its inhabitants were mostly Somali and Oromo, the other Ethiopians playing only a minor role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обитателями были в основном сомалийцы и оромо, остальные эфиопы играли лишь незначительную роль.

Ben was authorized to commit minor crimes to play the role of a criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен был уполномочен совершать преступления небольшой тяжести, чтобы играть роль преступника.

The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта.

However, these services and the clergy who perform them play only a minor role in Scientologists' religious lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти службы и священнослужители, которые их проводят, играют лишь незначительную роль в религиозной жизни саентологов.

Prohibition developed as an unstoppable reform during the war, but Wilson played only a minor role in its passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой закон развивался как непреодолимая реформа во время войны, но Вильсон сыграл лишь незначительную роль в ее прохождении.

After this in 1949, Prasad directed Mana Desam and introduced N. T. Rama Rao, later to become a legend in Telugu cinema, in a minor role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в 1949 году Прасад снял фильм Мана Десам и представил Н.Т. раму РАО, ставшего впоследствии легендой в кино на телугу, в второстепенной роли.

In 2009, she appeared in the NBC series Kings, playing the minor role of Jessie Shepherd, mother of protagonist David Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она появилась в сериале NBC Kings, сыграв второстепенную роль Джесси Шепард, матери главного героя Дэвида Шепарда.

Note that ozone depletion has only a minor role in greenhouse warming, though the two processes often are confused in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что разрушение озонового слоя играет лишь незначительную роль в парниковом потеплении, хотя эти два процесса часто путаются в средствах массовой информации.

Ernst, initially identified as a troublemaker, lives up to his role and frequently rebels in minor ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнст, изначально считавшийся смутьяном, оправдывает свою роль и часто бунтует по мелочам.

On April 2006, she led minor role of television drama Primadame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2006 года она сыграла второстепенную роль в телевизионной драме Primadame.

In the humoral arm of immunity, parasite-specific IgG1 plays a greater role in protection during infection, and IgA has been shown to have a minor effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гуморальном звене иммунитета паразит-специфический IgG1 играет большую роль в защите во время инфекции, и было показано, что IgA оказывает незначительный эффект.

Small parties such as the Libertarian Party play a minor role in American politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самораспаковывающиеся исполняемые файлы содержат сжатое приложение и декомпрессор.

As Titus is only an infant in this novel, he plays a minor role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется перекрестным доминированием или смешанностью рук.

In the art and life of Europe during the early Middle Ages, blue played a minor role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве и жизни Европы раннего Средневековья синий цвет играл второстепенную роль.

As a boy, Oliver played Felix Pardiggle, a minor role in the BBC drama Bleak House in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Оливер играл Феликса Пардигла, второстепенную роль в драме Би-би-си мрачный дом в 1985 году.

Due to small size Chromis chromis has minor role in commercial fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за небольших размеров Chromis chromis играет незначительную роль в коммерческом рыболовстве.

In this situation, male physicians played only a minor role in childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации врачи-мужчины играли лишь незначительную роль в родах.

He played a minor role in a chorus and for only 6 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл второстепенную роль в хоре и всего 6 недель.

Kunis was also cast in a minor role in the 2010 comedy film Date Night, starring Tina Fey and Steve Carell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунис также сыграл второстепенную роль в комедийном фильме Ночь свиданий 2010 года, в котором снялись Тина Фей и Стив Карелл.

Patrick Bauchau had a minor role as Meg's ex-husband Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик Баухау играл второстепенную роль бывшего мужа Мэг Стивена.

The theft inspired Shena Mackay's 1993 novel Dunedin reflecting his role as a minor legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кража вдохновила Шена Маккея на роман 1993 года Данидин, отражающий его роль в качестве второстепенной легенды.

Born in Paris, Brochard debuted in 1968 in a minor role in François Truffaut's Baisers volés.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Париже, Брошар дебютировал в 1968 году в второстепенной роли в фильме Франсуа Трюффо Baisers volés.

However, his role was very minor, playing a villager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его роль была очень незначительной, он играл деревенского жителя.

However, these roles were generally relatively minor and he was often uncredited for his performances, such as his role as a judge in Jwar Bhata in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти роли были, как правило, относительно незначительными, и он часто не был отмечен за свои выступления, такие как его роль судьи в Джвар Бхата в 1972 году.

He made his film debut as an adult in 1988, playing a minor role as a villain in his brother Aamir's film Qayamat Se Qayamat Tak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал во взрослом возрасте в 1988 году, сыграв второстепенную роль злодея в фильме своего брата Амира Кайамат Се Кайамат так.

Temuera Morrison had several minor roles in television but successfully landed the role and Hone made his debut on the shows first ever episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У темуэры Моррисона было несколько второстепенных ролей на телевидении, но он успешно сыграл эту роль,и Хон дебютировал в первом эпизоде сериала.

The Huey plays a prominent role in Apocalypse Now, for example, while it plays a minor one in movies like Behind Enemy Lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюи играет заметную роль в Апокалипсисе сейчас, например, в то время как он играет второстепенную роль в таких фильмах, как в тылу врага.

A minor role in Mary Reilly marked the first of three film collaborations with director Stephen Frears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенная роль Мэри Рейли ознаменовала собой первое из трех киноработ с режиссером Стивеном Фрирсом.

Therefore, the solubilization plays a minor role in detergents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому солюбилизация играет незначительную роль в моющих средствах.

Born in Turin, Ardisson debuted in a minor role in Mauro Bolognini's 1959 film Arrangiatevi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Турине, Ардиссон дебютировал в второстепенной роли в фильме Мауро Болоньини 1959 года Arrangiatevi!

One member of the Midnight Children's Conference played a minor role in the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из участников Конференции Полуночных Детей сыграл небольшую роль в выборах.

Weibel–Palade bodies are the main source of vWF, while α-granules probably play a minor role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела вейбеля-Паладе являются основным источником vWF, в то время как α-гранулы, вероятно, играют второстепенную роль.

Kaufman himself served also as an associate producer and also minor acting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Кауфман выступал также в качестве помощника продюсера и также играл второстепенную актерскую роль.

German actor Udo Kier was cast in the minor supporting role of Frank Mandel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий актер Удо Кир сыграл второстепенную второстепенную роль Франка Манделя.

Kano plays a minor role in the story mode of the 2011 Mortal Kombat reboot of the continuity of the first three games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кано играет второстепенную роль в сюжетном режиме перезагрузки Mortal Kombat 2011 года из непрерывности первых трех игр.

In 1992 he played a minor character as a bald monk in the film Alien 3, in which he had to shave his head for the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он сыграл второстепенного персонажа в роли лысого монаха в фильме Чужой 3, в котором ему пришлось побрить голову для этой роли.

By the mid-1870s, most scientists accepted evolution, but relegated natural selection to a minor role as they believed evolution was purposeful and progressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1870-х годов большинство ученых приняли эволюцию, но отодвинули естественный отбор на второстепенную роль, поскольку они считали эволюцию целенаправленной и прогрессивной.

She had a minor role in the 1996 film Bio-Dome starring Pauly Shore and Stephen Baldwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была небольшая роль в фильме 1996 года био-купол с Паули Шор и Стивеном Болдуином в главных ролях.

The party played only a minor role as a catalyst in the protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия играла лишь незначительную роль катализатора протестов.

She had a minor role in Max Payne as Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была небольшая роль в фильме Макса Пейна в роли Наташи.

Rogen made his first movie appearance in Donnie Darko with a minor role in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роген впервые появился в кино в роли Донни Дарко с небольшой ролью в 2001 году.

Its role in the globalization process is therefore no less crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

Trade preferences could play an important supporting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль.

We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке.

All these facts taken together should compel NATO to have the debate it needs to have on the role of nuclear weapons in the defense of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность этих фактов должна заставить НАТО провести дискуссию о безопасности, чтобы определить роль ядерного оружия.

Still, the chances of Charlie resuming his role of chief of surgery are slim, and the board has decided that Hope Zion doesn't need an interim chief of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, шансы Чарли вернуться к обязанностям главы хирургии по-прежнему незначительны, и в правлении решили, что в Хоуп-Зион не нужен временный шеф,

Now auditioning for the role of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, претендентка на роль Бога

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

Theatrical blood is also popularly used in Halloween costumes, as well as certain horror-themed live action role-playing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная кровь также широко используется в костюмах Хэллоуина,а также в некоторых ролевых играх на тему ужасов в прямом эфире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, role , а также произношение и транскрипцию к «minor role». Также, к фразе «minor role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information