Role reversal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supporting role - вспомогательная роль
get into role - входить в роль
keep up role - выдерживать роль
play less important role - играть менее важную роль
land film role - получать роль в кино
play key role - играть главную роль
take the lead role - взять на себя ведущую роль
increasingly prominent role - более важная роль
play a minor role - играть второстепенную роль
fundamental role - фундаментальная роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
noun: изменение, реверсирование, аннулирование, отмена, перестановка, полное изменение, полная перестановка
economic reversal - перелом в экономике
carrier phase reversal - опрокидывание фазы несущей
magnetic reversal centre - зародыш перемагничивания
reversal of magnetism - перемагничивание
cancel a reversal - отменять возвратный платеж
Reversal of Fortune - Перемена судьбы
factor reversal test - тест обратимости факторов
image reversal - обращение изображения
magnetic reversal - перемагничивание
phase reversal - обращение фаз
Синонимы к reversal: U-turn, 180, backtracking, one-eighty, tergiversation, about-face, volte-face, turnabout, change of heart, turnaround
Антонимы к reversal: positive outcome, affirmation, progress, advance, entitlement, finding, innovation, quantum leap, slight change, advancement
Значение reversal: a change to an opposite direction, position, or course of action.
Bit of a role reversal, huh, Tony? |
Смена ролей, да, Тони? |
Oh, I get it. This is some kind of role reversal. |
А, понятно, это некий обмен ролями. |
Parentification is the process of role reversal whereby a child is obliged to act as parent to their own parent or sibling. |
Связи с одним или тремя электронами можно обнаружить у радикальных видов, которые имеют нечетное число электронов. |
In a role-reversal, Princess Peach had to save Mario, Luigi, and Toad from King Bowser. |
Принцесса Пич должна была спасти Марио, Луиджи и жабу от короля Боузера. |
What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private. |
я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами. |
In an extremely ironic role reversal, my mother was smarter than me. |
Удивительно, как мы поменялись ролями – мама оказалась умнее меня. |
Lumen said I gave her her life back, a reversal of my usual role. |
Люмен сказала, что я вернул ей ее жизнь. в противоположность моей обычной роли. |
Negotiator role reversal is believed to be an important focus of training for individuals to be less inclined to use naïve cynicism during negotiations. |
Считается, что изменение роли переговорщика является важным направлением обучения для людей, которые менее склонны использовать наивный цинизм во время переговоров. |
Were we not just talking about doing gender role-reversal duets? |
Мы ведь только что обсуждали дуэт, где можем поменяться ролями. |
The two stories come together in a complex twist which involves a kind of past/future first contact role reversal. |
Эти две истории объединяются в сложном повороте, который включает в себя своего рода изменение роли первого контакта в прошлом/будущем. |
No, it's just role reversal. |
Да нет, просто смена ролей. |
A 2008 spin-off for WiiWare, Space Invaders Get Even, allows players to control the aliens instead of the laser cannon in a little bit of role reversal. |
Спин-офф 2008 года для WiiWare, Space Invaders Get Even, позволяет игрокам управлять инопланетянами вместо лазерной пушки в небольшой смене ролей. |
Gender and role reversal. |
Пол и смена ролей. |
It was a deft attempt at role reversal, executed by the MiG pilot yanking back the throttle and pulling out the speed brakes to drop beneath, then behind, a tailgating adversary. |
Это была ловкая попытка поменяться ролями, выполненная пилотом МиГа, который резко ограничил подачу топлива и, сбросив скорость, оказался снизу, а затем и позади седевшего у него на хвосте противника. |
Unless there are sources which specifically discuss role reversal, this section is to trimmed mercilessly. |
Если только нет источников, которые специально обсуждают изменение ролей, этот раздел должен быть безжалостно обрезан. |
In its emphasis on gender role reversal, the theory of sexual inversion resembles transgender, which did not yet exist as a separate concept at the time. |
В своем акценте на гендерную ролевую инверсию теория сексуальной инверсии напоминает трансгендерную, которая в то время еще не существовала как отдельное понятие. |
Is it gonna be one of those role reversal days where I cheer you up and you play curmudgeon? |
Это будет один из дней-перевертышей, когда я подбадриваю вас, а вы ворчите? |
Kind of a role reversal, isn't it? |
Мы как будто поменялись ролями, да? |
Wiseass all you want, but this is the 21 st century in which mathematics is going to play a starring role. |
Умничай сколько хочешь, но ты будешь жить в 21 веке. Веке, в котором, обещаю тебе, математика будет играть ведущую роль. |
No one's role was too small. |
Никакая роль не была мала. |
Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи. |
|
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
However, the recent reversal of this trend in these countries merits closer examination. |
Тем не менее отмечающаяся в последнее время возвратная динамика этой тенденции в этих странах заслуживает более тщательного изучения. |
He has usurped the role of the “Good Tsar” or “Vozhd” — and emphasized Russian power. |
Путин узурпировал роль «доброго царя» или «вождя» и подчеркивает значимость российской силы. |
For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services. |
Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт. |
Playing my role as a mute, I stared back at them. |
Продолжая разыгрывать роль немого, я в ответ тупо вытаращил глаза. |
Because that's your role. |
Потому что это твоя задача. |
And closing all Z-Neutrino relay loops using an internalized synchronous back-feed reversal loop. |
Закрываем все Z-нейтриновые ретрансляторные петли с помощью поглощённой синхронной петли обратной отмены. |
In a dramatic sudden reversal, they became the new orthodoxy. |
¬ драматическом внезапном изменении, они стали новой ортодоксальностью. |
Tolstoy did not carry his thought through to the end when he denied the role of initiators to Napoleon, to rulers, to generals. |
Толстой не довел своей мысли до конца, когда отрицал роль зачинателей за Наполеоном, правителями, полководцами. |
Тогда перестань пытаться изменить решение Кастера. |
|
The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on. |
Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел. |
Она работала над каким-то возвратным заклинанием. |
|
Вся энергия перенаправлена на этот сектор. |
|
If you'd gotten money, could you have kept up the role even away from their house? |
Если бы у вас были деньги, могли бы вы продолжать играть даже вне их дома? |
Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired. |
Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом |
And we both agree that the role of vice president can be a very significant one. |
И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной. |
Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model. |
Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери. |
Ему нужен такой мужской пример. |
|
It's very important for a child's environment that the role models around them make a consistent and conspicuous effort to keep calm. |
Для окружения детей очень важно, чтобы ролевые модели вокруг них предпринимали постоянные и заметные попытки быть спокойными. |
Are you casting me in the role of Satan? |
Вы приписываете мне роль Сатаны? |
Эта семья должна служить примером для подражания для всех нас. |
|
I would like Mr Hereward to take on this role. |
Я хотела бы попросить об этом мистера Херварда. |
Hygroscopy also plays an important role in the engineering of plastic materials. |
Гигроскопия также играет важную роль в разработке пластических материалов. |
She is best known for her role as Hope in the 2019 coming-of-age comedy Booksmart, and as Maggie in the horror film Ma. |
Она наиболее известна за ее роль Надежды в 2019 году coming-of-age comedy Booksmart, и как Мэгги в фильме ужасов Ma. |
There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation. |
Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации. |
In May 2017, Tiger Shroff was cast in the role of Rambo with principal photography set for February 2018. |
В мае 2017 года Тигр Шрофф был снят в роли Рэмбо с основной фотографией, установленной на февраль 2018 года. |
Khan made a brief appearance in his uncle Nasir Hussain's 1969 film Pyar Ka Mausam, playing Shashi Kapoor's role as a child at the age of three years. |
Хан ненадолго появился в фильме своего дяди Насира Хусейна 1969 года Пьяр Ка Маусам, сыграв роль Шаши Капура в детстве в возрасте трех лет. |
The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking. |
Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства. |
In a rare reversal, Trotsky was supported by Stalin and Zinoviev, and prevailed against Lenin in the Central Committee. |
В редком случае Троцкий был поддержан Сталиным и Зиновьевым и одержал победу над Лениным в Центральном Комитете. |
The end of his firm rule saw a reversal of this policy, with aristocrats recovering their lost properties or seizing new ones. |
Конец его твердого правления ознаменовался изменением этой политики: аристократы возвращали утраченные владения или захватывали новые. |
In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below. |
В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала. |
Delivery pressure significantly drops with large stalling which can lead to flow reversal. |
Давление подачи значительно падает при больших задержках, которые могут привести к реверсированию потока. |
After the reversal of the ban, the blog became more popular than it was before. |
После отмены запрета блог стал более популярным, чем раньше. |
In quantum mechanics, the time reversal operator is complex, and can either be unitary or antiunitary. |
В квантовой механике оператор обращения времени является сложным и может быть как унитарным, так и антиунитарным. |
This represents a reversal of the earlier policy to not provide easy access to the customer service number. |
Это представляет собой отмену прежней политики, чтобы не обеспечить легкий доступ к номеру обслуживания клиентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role reversal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role reversal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, reversal , а также произношение и транскрипцию к «role reversal». Также, к фразе «role reversal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
