Secondary role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secondary role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роль второго плана
Translate

- secondary [adjective]

adjective: вторичный, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный, средний, следующий, неглавный, мезозойский

noun: подчиненный, представитель

- role [noun]

noun: роль


minor role, subordinate role, back seat, insignificant role, limited role, small role, subsidiary role, supporting role, insignificant part, marginal role, unimportant part, unimportant role, minor part, secondary importance, unessential part, unessential role, benchwarmer, inconsiderable role, minor issue, second banana


Is Putin risking his political future by accepting a formally secondary role and making himself accountable for all socio-economic policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Путин рискует своим политическим будущим, вступая формально во второстепенную роль и принимая на себя ответственность за всю социально-экономическую политику?

Although in operational use the Vulcan typically carried various nuclear armaments, the type also had a secondary conventional role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в оперативном применении Вулкан обычно нес различные ядерные вооружения, этот тип также играл второстепенную обычную роль.

Originally a secondary character, he was given a more prominent role in 1997, by the executive producer of Coronation Street, Brian Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был второстепенным персонажем, но в 1997 году ему была дана более заметная роль исполнительным продюсером Coronation Street Брайаном парком.

However, so long as we adhere to that constraint then utilitarian ideals would play a significant secondary role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до тех пор, пока мы придерживаемся этого ограничения, утилитарные идеалы будут играть значительную второстепенную роль.

The grip of the logic of the marketplace on the individual seems to relegate him to a secondary role in the international system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление логики рынка на человека, похоже, приводит к тому, что ему отводится второстепенная роль в международной системе.

Secondary metabolites are thought to play a role in preference for some substrates over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что вторичные метаболиты играют определенную роль в предпочтении одних субстратов другим.

An encyclopedia is foremost a text; so pictures should only have a secondary role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия-это прежде всего текст, поэтому картинки должны играть лишь второстепенную роль.

Biologists characterize beards as a secondary sexual characteristic because they are unique to one sex, yet do not play a direct role in reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологи характеризуют бороды как вторичный половой признак, поскольку они уникальны для одного пола, но не играют прямой роли в размножении.

It also served in secondary ground attack role alongside the Douglas A-4 Skyhawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выполнял второстепенную роль штурмовика наземного базирования наряду с Дугласом а-4 Скайхок.

She also played a secondary role in Far From Heaven, a 2002 film directed by Todd Haynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сыграла второстепенную роль в фильме далеко от рая, снятом в 2002 году режиссером Тоддом Хейнсом.

The KPA subsequently played a secondary minor role to Chinese forces in the remainder of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии КНА играла второстепенную второстепенную роль по отношению к китайским силам в оставшейся части конфликта.

The type continued in U.S. Air Force service in a secondary role until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип продолжал служить в ВВС США в второстепенной роли до 1968 года.

Bodkin was born on Montserrat and she worked as a secondary school maths teacher who went on to be Montserrat's Director of Statistics, She held that role for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодкин родилась на Монтсеррате, и она работала учителем математики в средней школе, которая затем стала директором статистики Монтсеррата, она занимала эту должность в течение 15 лет.

The EAF primary role is the air defence of the nation, with secondary tasks of strike and army support operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная роль ВВС-это противовоздушная оборона страны, а второстепенные задачи-ударные и армейские операции поддержки.

In 1783, he was appointed Minister of foreign affairs of Imperial Russia, but would play only a secondary role on this post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году он был назначен министром иностранных дел императорской России, но играл на этом посту лишь второстепенную роль.

In Shabana, Waheed Murad had been cast in a secondary role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шабане Вахид Мурад играл второстепенную роль.

The viola has its most important role in the first movement, where it introduces the Harold theme as well as the two secondary themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альт играет свою самую важную роль в первой части, где он вводит тему Гарольда, а также две второстепенные темы.

Secondary sources have an important role in fiction articles, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вторичные источники играют важную роль в художественных статьях.

Her role is considered secondary and often she's featured relaying tactical data to crew or talking about relationship issues with Eureka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роль считается второстепенной, и часто она показывала передачу тактических данных экипажу или говорила о проблемах в отношениях с Эврикой.

Nowadays, musicians in British Army bands are normally required to take on a secondary role in the battlefield as medics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни музыкантам британских Армейских оркестров обычно приходится брать на себя второстепенную роль на поле боя в качестве медиков.

Either way, Europe’s role is secondary — and declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, роль Европы второстепенна и продолжает уменьшаться.

Secondary deviation is the role created to deal with society's condemnation of the behavior of a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичное отклонение - это роль, созданная для борьбы с осуждением обществом поведения человека.

Four Typhoon aircraft provide air defence for the islands and surrounding territories and have a secondary ground attack role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре самолета Тайфун обеспечивают противовоздушную оборону островов и прилегающих территорий и играют второстепенную роль в наземной атаке.

Each replica-set member may act in the role of primary or secondary replica at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член набора реплик может выступать в роли первичной или вторичной реплики в любое время.

Lê Duẩn was officially named party leader in 1960, leaving Hồ to function in a secondary role as head of state and member of the Politburo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛЭ Дун был официально назначен лидером партии в 1960 году, оставив ему второстепенную роль главы государства и члена Политбюро.

Instead, she was cast in the secondary role of a Mexican girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она получила второстепенную роль мексиканской девушки.

In a secondary role, she can also be the supporting actor's love interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В второстепенной роли она также может быть любовным интересом актера второго плана.

Garbo launched her career with a secondary role in the 1924 Swedish film The Saga of Gösta Berling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарбо начала свою карьеру со второстепенной роли в шведском фильме 1924 года Сага о Йосте Берлинге.

The aircraft's primary role was interception with a secondary ground-attack capability; the AdA had a commitment for 200 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной ролью этого самолета был перехват с возможностью вторичного наземного нападения; AdA взяла на себя обязательства по 200 самолетам.

The story in an art film often has a secondary role to character development and exploration of ideas through lengthy sequences of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История в художественном фильме часто играет второстепенную роль по отношению к развитию характера и исследованию идей посредством длительных последовательностей диалога.

In contrast, sight provides only a secondary role in adjusting motor commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, зрение играет лишь второстепенную роль в регулировке моторных команд.

It suggested, instead, that the army should play a secondary role in anti-terrorist operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого оно предложило, чтобы армия играла второстепенную роль в антитеррористических операциях.

An important thing to note is that most of the songs are picturised on Waheed Murad, who has played a 'secondary role' or 'side-hero' in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что большинство песен изображены на Вахиде Мураде, который сыграл в фильме второстепенную роль или побочный герой.

This diploma continues to fulfil the role of secondary school leaving certificate, first step towards university, and entry qualification to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диплом остается одновременно документом о среднем образовании, первой университетской степенью и пропуском в систему высшего образования.

The squadron also inherited its secondary role of air sampling from No. 543 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья также унаследовала свою второстепенную роль отбора проб воздуха от эскадрильи № 543.

We went to secondary school together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учились вместе в гимназии.

Is it the same kind of thing as the examinations for General Certificate of Secondary Education in Britain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, что экзамены на свидетельство об общем среднем образовании в Англии?

His neural nanonics monitored their flight on a secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вторичном уровне сознания он посредством нейронных процессоров наблюдал за обстановкой, в которой проходил полет.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

Multiple gunshot wounds found on secondary survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре обнаружены многочисленные пулевые ранения.

Make no mistake, though - It creates a very serious set of secondar lethal hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не обольщайтесь, он создает кучу второстепенных смертельных опасностей.

And his immune system would be compromised. He could get a lethal secondary infection at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунитет будет ослаблен, он может подхватить смертельную больничную инфекцию.

It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражена половина Интернета и вторичные военные программы.

Calisthenics are also popular as a component of physical education in primary and secondary schools over much of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимнастика также популярна как компонент физического воспитания в начальных и средних школах по всему миру.

The rates at which primary minerals convert to secondary aqueous minerals vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость, с которой первичные минералы превращаются во вторичные водные минералы, различна.

It may or may not be biased, and it may or may not serve as a check on grade inflation in secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть или не быть предвзятым, и он может или не может служить в качестве проверки инфляции классов в средних школах.

Secondary walls - especially in grasses - may also contain microscopic silica crystals, which may strengthen the wall and protect it from herbivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные стены - особенно в травах-могут также содержать микроскопические кристаллы кремнезема, которые могут укрепить стену и защитить ее от травоядных.

Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация.

She had her secondary education at Wellington Girls' College, where she wrote poetry and short stories for the school magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила среднее образование в Веллингтонском женском колледже, где писала стихи и рассказы для школьного журнала.

As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату.

As children develop, they learn not to act on their primary drives, such as hunger but acquire secondary drives through reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития дети учатся не воздействовать на свои первичные побуждения, такие как голод, а приобретать вторичные побуждения через подкрепление.

After finishing secondary school, he went to Lyon in 1901 to work as a bookkeeper, then moved to Paris in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он уехал в Лион в 1901 году, чтобы работать бухгалтером, затем переехал в Париж в 1903 году.

The conspiracy-inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленное заговором трио Одиноких стрелков также было второстепенными персонажами.

The source is a reliable secondary source and can be summarized in WP voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник является надежным вторичным источником и может быть обобщен в голосе WP.

I think secondary sources are preferable but when it comes the research pipeline, they are rare and usually out-of-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вторичные источники предпочтительнее, но когда речь заходит о исследовательском конвейере, они редки и обычно устарели.

Are there no secondary or tertiary summaries of available knowledge that would be more appropriate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо вторичные или третичные резюме имеющихся знаний, которые были бы более уместны?

The adjacent secondary school was also damaged, and 18 houses on surrounding roads were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также повреждена соседняя средняя школа, а также разрушены 18 домов на прилегающих дорогах.

I have just come across his name in hist book in my secondary sch life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что наткнулся на его имя в своей книге hist в моей вторичной жизни sch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secondary role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secondary role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secondary, role , а также произношение и транскрипцию к «secondary role». Также, к фразе «secondary role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information