Minster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Minster [ˈmɪnstə] сущ
- монастырская церковь(monastery church)
- кафедральный собор, соборм, церковьж(cathedral, church)
-
| noun | |||
| монастырская церковь | minster | ||
| кафедральный собор | cathedral, minster | ||
- minster сущ
- cathedral
abbey, bethel, cathedral, chapel, mission, oratory, sanctuary, shrine, church, kirk, tabernacle, temple, meetinghouse, mosque, pagoda, shul, synagogue, synagog
fatality, public place, secular
Minster a large or important church, typically one of cathedral status in the north of England that was built as part of a monastery.
Minster is an honorific title given to particular churches in England, most notably York Minster in York, Westminster Abbey in London and Southwell Minster in Southwell. |
Минстер-это почетный титул, данный отдельным церквям в Англии, в частности Йоркскому Минстеру в Йорке, Вестминстерскому аббатству в Лондоне и Саутвеллскому Минстеру в Саутвелле. |
The minster's primary purpose was to support the king and the thegn in the regular worship of the divine office; especially through intercession in times of war. |
Главной целью собора была поддержка короля и фиванцев в регулярном богослужении божественного служения, особенно через посредничество во время войны. |
St William's College behind the Minster, and Bedern Hall, off Goodramgate, are former dwelling places of the canons of the York Minster. |
Колледж Святого Вильгельма позади собора и Бедерн-Холл близ Гудрамгейта-бывшие резиденции каноников Йоркского собора. |
He entered the Church in 1754, and in 1762 became the precentor and canon of York Minster. |
Он вступил в церковь в 1754 году, а в 1762 году стал регентом и каноником Йоркского собора. |
Министр надеется собрать 300 000 фунтов стерлингов в ближайшие два года. |
|
It is said to have been re-founded and re-endowed in 1054 by Leofric and Godiva encouraged by Wulfwig as a minster of secular canons with the bishop at its head. |
Говорят, что в 1054 году Леофрик и Годива, вдохновленные Вульфвигом, вновь основали и наделили его полномочиями министра светских канонов с епископом во главе. |
On 7 November 2016, Archbishop of York John Sentamu announced that the church would be given Minster status in a ceremony on 13 May 2017. |
7 ноября 2016 года архиепископ Йоркский Джон Сентаму объявил, что церкви будет присвоен статус Минстера на церемонии 13 мая 2017 года. |
In 1874, the Akyem Abuakwa capital, Kyebi assumed district status which meant the town could host both a minster and a catechist. |
В 1874 году столица Акьема Абуаква, Кеби, получила статус округа, что означало, что в городе могут находиться как священник, так и катехизатор. |
The western window from the 19th century is the largest window of the Minster and was restored in 1996. |
Западное окно 19-го века является самым большим окном собора и было восстановлено в 1996 году. |
The epitaph honours all members of the House of Mecklenburg laid to rest in the Minster up until that time. |
Эта эпитафия воздает почести всем членам Дома Мекленбургского, покоившимся в Минстере вплоть до этого времени. |
The maintenance of the fabric of the building is helped by financial contributions from The Friends of St Gregory's Minster. |
Поддержание структуры здания поддерживается финансовыми взносами от друзей священника Святого Григория. |
On the closure of this institute four years later, he joined the Minster Centre, where he worked for ten years. |
После закрытия этого института четыре года спустя он присоединился к министерскому центру, где проработал десять лет. |
Among the great Protestant churches, some, such as Ulm Minster have never served as any of these. |
Среди великих протестантских церквей некоторые, такие как Ульмский собор, никогда не служили ни одной из них. |
Until the Reformation, Basel Minster was the church of the bishop and the main church of the Diocese of Basel, whose metropolitan bishop was the Archbishop of Besançon. |
До Реформации Базельский собор был церковью епископа и главной церковью Базельской епархии, митрополитом которой был архиепископ Безансонский. |
The church was formally renamed Stoke Minster in 2005 in recognition of its role in the civic life of Stoke-on-Trent and North Staffordshire. |
Церковь была официально переименована в Сток-Минстер в 2005 году в знак признания ее роли в общественной жизни Сток-он-Трента и Северного Стаффордшира. |
The stone vaulting used in all areas of the Minster called for flying buttresses, which had been constructed everywhere except on the north transept. |
Каменные своды, используемые во всех помещениях собора, требовали летающих контрфорсов, которые были построены везде, кроме Северного трансепта. |
It is one of 34 surviving documents from the pre-Conquest archive of the New Minster, and stands out as an authentic document among numerous forgeries of its time. |
Это один из 34 сохранившихся документов из архива нового министра до завоевания, и он выделяется как подлинный документ среди многочисленных подделок своего времени. |
Это транспортное средство используется исключительно министром, сэр. |
|
However, the nave of Howden Minster remains in use as the parish church. |
Однако неф собора Хоуден по-прежнему используется в качестве приходской церкви. |
Reading Minster, or the Minster Church of St Mary the Virgin, is the oldest ecclesiastical foundation in the English town of Reading. |
Ридинг-Минстер, или церковь Святой Марии Девы, является старейшим церковным фондом в английском городе Ридинг. |
World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896. |
Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году. |
Built between 1154 and 1500, York Minster is one of the biggest Gothic churches in the world. |
Йоркский собор, построенный между 1154 и 1500 годами, является одной из самых больших готических церквей в мире. |
As with many English churches during the wars of religion in the 16th century, Beverley Minster was not immune to dissension. |
Как и многие английские церкви во время религиозных войн в 16 веке, Беверли-Минстер не был застрахован от разногласий. |
There are examples on the portals of the cathedrals at Minden, Bamberg and Freiburg Minster in Germany, as well as Notre Dame de Paris and Metz in France. |
Есть примеры на порталах соборов в Миндене, Бамберге и Фрайбургском соборе в Германии, а также Нотр-Дам-де-Пари и Меце во Франции. |
Minster currently has machinery operating in more than 81 countries of the world as well as having sales and regional service locations across the globe. |
В настоящее время Minster имеет оборудование, работающее в более чем 81 стране мира, а также имеет места продаж и регионального обслуживания по всему миру. |
Ulrich von Ensingen, architect of the towers at the Ulm Minster and the Strasbourg Cathedral, extended the building from 1421. |
Ульрих фон Энсинген, архитектор башен Ульмского собора и Страсбургского собора, расширил здание с 1421 года. |
All Saints Church, Rotherham, also known as Rotherham Minster, stands in Church Street, Rotherham, South Yorkshire, England. |
Церковь Всех Святых, Ротерхэм, также известная как Ротерхемский собор, находится на Черч-Стрит, Ротерхэм, Южный Йоркшир, Англия. |
Minster Lovell Hall and Dovecote are extensive ruins of a 15th-century manor house, once belonging to William Lovel's descendant, Lord Lovell. |
Минстер-Ловелл-Холл и голубятня-это обширные руины усадьбы XV века, некогда принадлежавшей потомку Уильяма Ловелла, Лорду Ловеллу. |
Following her death in 1509, Wimborne Grammar School came into existence, to become Queen Elizabeth's School, Wimborne Minster. |
После ее смерти в 1509 году появилась Уимборнская грамматическая школа, ставшая школой королевы Елизаветы, Уимборнский собор. |
Although eclipsed in importance by the later Reading Abbey, Reading Minster regained its after since the destruction of the Abbey and is now an Anglican parish church. |
Несмотря на то, что позднее Редингское Аббатство затмило его по значимости, Редингский Собор восстановил свое значение после разрушения аббатства и теперь является англиканской приходской церковью. |
A pre-Norman conquest Iwerne Minster is imagined, along with neighbouring village Shroton, in Julian Rathbone's 1997 novel The Last English King. |
Предварительно Норманнского завоевания Iwerne Minster в себе, наряду с соседней деревни Shroton, в романе Джулиан Рэтбоун 1997 года последний английский король. |
It has been claimed that the Minster originally served as the cathedral church of the diocese of Lindsey, founded in the 7th century. |
Утверждается, что первоначально собор служил кафедральным собором епархии Линдси, основанной в 7 веке. |
This road parted at today's position of the Minster where it is presumed there was a small temple that later was replaced by a Roman fort. |
Эта дорога разошлась на сегодняшнем месте собора, где предположительно находился небольшой храм, который позже был заменен Римским фортом. |
The Cummings Machine Company of Minster, Ohio was its purchaser in 1918. |
Каммингс машин Компани из Минстера, штат Огайо, был его покупателем в 1918 году. |
The Tour through the Minster are best started at the right hand side of the entrance in the southern wing. |
Экскурсию по Минстеру лучше всего начинать с правой стороны от входа в южное крыло. |
Ælfric was educated in the Benedictine Old Minster at Winchester under Saint Æthelwold, who was bishop there from 963 to 984. |
Эльфрик получил образование в Старом бенедиктинском соборе в Винчестере под руководством святого Этельвольда, который был там епископом с 963 по 984 год. |
It served the archbishop as a place of worship and was a collegiate body of theological learning, hence its designation as a minster. |
Она служила архиепископу местом богослужения и являлась коллегиальным органом богословского образования, отсюда и ее название-Собор. |
In November 2002, York Minster was illuminated in colour, devised by York-born Mark Brayshaw, for the first time in its history. |
В ноябре 2002 года Йоркский Собор впервые в своей истории был освещен в цвете, разработанном уроженцем Йорка Марком Брейшоу. |
The transept may be as strongly projecting as at York Minster or not project beyond the aisles as at Amiens Cathedral. |
Трансепт может быть так же сильно выступающим, как в Йоркском соборе, или не выходить за пределы нефов, как в Амьенском соборе. |
'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined. |
Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее. |
Prime minster Kamper and opposition leader Ussing just collided in an election duel. |
Премьер-министр Кампер и лидер оппозиции Уссинг только что сошлись на предвыборной дуэли. |
The nuptials of our hero, thus formally approved by his father, were celebrated in the most august of temples, the noble Minster of York. |
Свадьба нашего героя совершилась в самом величественном из храмов - в кафедральном соборе города Йорка. |
The Minster and Parish Church of St George, Doncaster, also known as Doncaster Minster, is a parish church in the Church of England. |
Церковь Святого Георгия в Донкастере, также известная как Донкастерский собор, является приходской церковью в Церкви Англии. |
Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade. |
Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа. |
Principal filming began on 10 February 2014 at locations around Yorkshire, including York Minster, Skipton Castle, Marske-by-the-Sea, Bolton Castle and Selby Abbey. |
Основные съемки начались 10 февраля 2014 года в местах, расположенных вокруг Йоркшира, включая Йоркский собор, замок Скиптон, Марске-у-моря, замок Болтон и аббатство Селби. |
Johannes von Gmünd, who was also the architect of Freiburg Minster, rebuilt the damaged cathedral and in 1363 the main altar was consecrated. |
Иоганн фон Гмюнд, который также был архитектором Фрайбургского собора, восстановил поврежденный собор, и в 1363 году главный алтарь был освящен. |
Owing to opposition from York Minster the scheme was abandoned, but by 1826 the barbicans of four of the gates had been demolished. |
Из-за противодействия со стороны Йоркского собора план был оставлен, но к 1826 году барбикены четырех ворот были разрушены. |
The foundations of the Minster are set into sandy soil with integrated wedges of gravel at the meeting point of 3 creeks. |
Фундаменты собора заложены в песчаный грунт с интегрированными клиньями гравия в месте встречи 3 ручьев. |
Originally the Minster was the collegiate church of Saints Cassius and Florentius, who were Roman legionaries of the legendary all-Christian Theban Legion. |
Первоначально собор был коллегиальной Церковью Святых Кассия и Флоренция, которые были римскими легионерами легендарного всехристианского Фиванского Легиона. |
School trips include the Jurassic Coast, the Old Town of Poole and Wimborne Minster as well as London, Iceland and the village of Corfe. |
Школьные экскурсии включают в себя Юрское побережье, Старый город пул и Уимборнский собор, а также Лондон, Исландию и деревню Корф. |
This evening Prime minster Kamper canceled his election tour and returned to Christiansborg |
Сегодня вечером премьер-министр Кампер отменил свой предвыборный тур и вернулся в Кристиансборг. |
The Doberan Minster became the most important burial site for the Dukes of Mecklenburg, who donated money for its continuing development. |
Доберанский собор стал самым важным местом захоронения герцогов мекленбургских, которые пожертвовали деньги на его дальнейшее развитие. |
- beverley minster - Кафедральный собор Беверли
- southwell minster - кафедральный собор Southwell Minster
- wimborne minster - Уимборн-Минстер
- york minster - Кафедральный собор Йорка
- deputy prime minster - Заместитель премьер-министр
- deputy minster - заместитель Министра
- It's a Christian church, a minster - Это христианская церковь, собор
