Mobile phone payments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mobile phone payments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
платежи через мобильный телефон
Translate

- mobile [adjective]

adjective: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, живой, передвигающийся, изменчивый

noun: жилой автоприцеп

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • destination phone number - номер вызываемого абонента

  • assistant phone number - телефонный номер секретаря

  • phone keypad key - клавиша телефонной клавиатуры

  • circuit switched phone network - телефонная сеть с коммутацией каналов

  • customer service phone - телефон отдела обслуживания клиентов

  • satellite phone - спутниковый телефон

  • connected proprietary phone - подключенный системный телефон

  • active phone book - активная телефонная книга

  • important phone call - важный телефонный звонок

  • phone booth - телефонная будка

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.

- payments [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие



In May 2011, Google announced Google Wallet, a mobile application for wireless payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года Google анонсировала Google Wallet, мобильное приложение для беспроводных платежей.

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения.

Eventually, the idea spread and in 1999, the Philippines launched the country's first commercial mobile payments systems with mobile operators Globe and Smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эта идея получила широкое распространение, и в 1999 году Филиппины запустили первые в стране коммерческие системы мобильных платежей с мобильными операторами Globe и Smart.

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

Osaifu-Keitai system, used for Mobile Suica and many others including Edy and nanaco, has become the de facto standard method for mobile payments in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Osaifu-Keitai, используемая для мобильных платежей Suica и многих других, включая Edy и nanaco, стала де-факто стандартным методом мобильных платежей в Японии.

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

In mobile online payments systems, China is in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области мобильных систем онлайн-платежей лидирует Китай.

Poor people tend to save more money when they can access bank accounts or make mobile payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедным людям свойственно сберегать больше денег, когда у них появляется доступ к банковским счетам или к мобильным платежным системам.

Enabling contactless payments through NFC-equipped mobile phones requires the co-operation of manufacturers, network operators, and retail merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления бесконтактных платежей с помощью мобильных телефонов, оснащенных технологией NFC, необходимо сотрудничество производителей, сетевых операторов и розничных торговцев.

Eventually, the idea spread and in 1999, the Philippines launched the country's first commercial mobile payments systems with mobile operators Globe and Smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эта идея получила широкое распространение, и в 1999 году Филиппины запустили первые в стране коммерческие системы мобильных платежей с мобильными операторами Globe и Smart.

Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона.

Several companies have created technology to use the acoustic features of cell phones to support mobile payments and other applications that are not chip-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний создали технологию, позволяющую использовать акустические характеристики мобильных телефонов для поддержки мобильных платежей и других приложений, не основанных на чипах.

North Korean banks have introduced retail products which permit a mobile phone app to make payments and top-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские банки ввели розничные продукты, которые позволяют мобильному телефону совершать платежи и пополнять счета.

He predicted that the service's effect on the mobile payments industry would be similar to the iPhone's effect on the smartphone industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предсказал, что влияние сервиса на индустрию мобильных платежей будет таким же, как влияние iPhone на индустрию смартфонов.

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

In Africa, the continent has leapfrogged phone lines to go to mobile phones, bypassed traditional banks to go straight to mobile payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка — континент, который сразу перешёл к мобильной связи в обход телефонных линий, а также к мобильным платежам в обход традиционных банков.

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения.

The participating banks will handle the user interface and security, like for existing SEPA payments, e.g. web sites and mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие банки будут обрабатывать пользовательский интерфейс и безопасность, как и для существующих платежей SEPA, например веб-сайтов и мобильных приложений.

Today, mobile payments ranging from mobile banking to mobile credit cards to mobile commerce are very widely used in Asia and Africa, and in selected European markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мобильные платежи, начиная от мобильного банкинга и заканчивая мобильными кредитными картами и мобильной коммерцией, очень широко используются в Азии и Африке, а также на некоторых европейских рынках.

In 1997, Coca-Cola offered buying from vending machines using mobile payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Coca-Cola предложила совершать покупки в торговых автоматах с помощью мобильных платежей.

Enabling contactless payments through NFC-equipped mobile phones requires the co-operation of manufacturers, network operators, and retail merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления бесконтактных платежей с помощью мобильных телефонов, оснащенных технологией NFC, необходимо сотрудничество производителей, сетевых операторов и розничных торговцев.

These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу.

Mobile payments were trialed in 1998 in Finland and Sweden where a mobile phone was used to pay for a Coca-Cola vending machine and car parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи были опробованы в 1998 году в Финляндии и Швеции, где мобильный телефон использовался для оплаты торгового автомата Coca-Cola и парковки автомобилей.

In April 2016, SumUp announced it would merge with competitor Payleven, a Berlin-based mobile payments provider by Rocket Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года SumUp объявила о слиянии с конкурентом Payleven, Берлинским провайдером мобильных платежей Rocket Internet.

SumUp is a mobile payments company headquartered in London, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SumUp-это компания мобильных платежей со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания.

Eventually, the idea spread and in 1999 the Philippines launched the first commercial mobile payments systems, on the mobile operators Globe and Smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, идея получила распространение, и в 1999 году Филиппины запустили первые коммерческие системы мобильных платежей, на мобильных операторах Globe и Smart.

However Alibaba had a 54 per cent share of the Chinese mobile online payments market in 2017 compared to WeChat's 37 per cent share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2017 году Alibaba занимала 54-процентную долю китайского рынка мобильных онлайн-платежей по сравнению с 37-процентной долей WeChat.

Swedish payments company Trustly also enables mobile bank transfers, but is used mainly for business-to-consumer transactions that occur solely online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская платежная компания Trustly также позволяет осуществлять мобильные банковские переводы, но используется в основном для транзакций бизнес-потребитель, которые происходят исключительно онлайн.

Mobile phone usage broadens dramatically, enabling users to make payments online, watch videos, or even adjusting their home thermostat while away at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование мобильных телефонов резко расширяется, позволяя пользователям совершать платежи в интернете, смотреть видео или даже регулировать свой домашний термостат во время работы.

Palmach, commanded by Yigal Allon, was divided into 3 elite brigades, numbered 10–12, and constituted the mobile force of Haganah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмах, которым командовал Игаль Аллон, был разделен на 3 элитные бригады, насчитывавшие 10-12 человек, и составлял подвижные силы Хаганы.

The long cloth made a sort of mobile tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная скатерть образовывала нечто, похожее на подвижной тент.

The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных.

Continue playing videos on your mobile device while using other apps or when your screen is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте музыку даже во время работы с другими приложениями или когда экран устройства выключен.

You can manage mobile device access and mobile device mailbox policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно управлять доступом с мобильных устройств и политиками почтовых ящиков для мобильных устройств.

He has some sort of mobile crash team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него своя команда спасателей.

It's a mobile operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них мобильный режим работы.

In 2018, digital fundraising accounted for 8.5% percent of charitable donations and 24% of online donations were made on a mobile device in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году на цифровой сбор средств приходилось 8,5% благотворительных пожертвований, и 24% онлайн-пожертвований были сделаны на мобильном устройстве в Соединенных Штатах.

In February 2015, YouTube released a secondary mobile app known as YouTube Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года YouTube выпустил вторичное мобильное приложение, известное как YouTube Kids.

While initially small and mobile, when deployed the internal structure of the tower telescopes upwards to create a tall surveillance apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально они были небольшими и мобильными, при развертывании внутренней структуры башни телескопы поднимались вверх, чтобы создать высокий аппарат наблюдения.

Rather, each design type represents one solution to the problem of creating a mobile weapon system capable of hurling lightweight projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, каждый тип конструкции представляет собой одно решение проблемы создания мобильной системы вооружения, способной метать легкие снаряды.

FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений.

Alternatively, developers can use Google's short links to deep link mobile app users if the app is installed and direct others to the webpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разработчики могут использовать короткие ссылки Google для пользователей мобильных приложений deep link, если приложение установлено, и направлять других на веб-страницу.

The discovery extended the Norphlet productive trend, which is highly productive in Alabama state waters in Mobile Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие расширило продуктивный тренд Норфлета, который очень продуктивен в водах штата Алабама в Мобил-Бей.

Web search engine ability in a mobile form allows users to find mobile content on websites which are available to mobile devices on mobile networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность веб-поиска в мобильной форме позволяет пользователям находить мобильный контент на веб-сайтах, доступных для мобильных устройств в мобильных сетях.

GSM localization uses multilateration to determine the location of GSM mobile phones, or dedicated trackers, usually with the intent to locate the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локализация GSM использует мультилатерацию для определения местоположения мобильных телефонов GSM или выделенных трекеров, обычно с намерением найти пользователя.

At the dinner, a Mobile P.D. Detective St. John approaches Paul, who is used to being hassled for his former life of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обедом к полу подходит мобильный детектив полиции Сент-Джон, который привык к тому, что его преследуют за прежнюю преступную жизнь.

The intent of MDM is to optimize the functionality and security of a mobile communications network while minimizing cost and downtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью MDM является оптимизация функциональности и безопасности сети мобильной связи при минимизации затрат и простоев.

In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью.

Mobile Suit Gundam 00 designer Yun Kōga cited Turn A when asked about her favorite series within the franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер мобильного костюма Gundam 00 Юн Кога процитировал поворот а, когда его спросили о ее любимой серии в рамках франшизы.

The wettest tropical cyclone to hit the state of Alabama was Hurricane Danny, which stalled over Mobile Bay for over 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влажным тропическим циклоном, обрушившимся на штат Алабама, стал ураган Дэнни, который простоял над заливом Мобил более 24 часов.

A mobile NAC solution gives system administrators greater control over whether, when and how to remediate the security concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильное решение NAC дает системным администраторам больший контроль над тем, следует ли, когда и как устранить проблему безопасности.

The latter one is the top-ranked single-lens mobile DxOMark score, tied with the iPhone XR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда Персиваль говорит ей, что она хорошенькая, она смягчается и начинает сотрудничать.

In the frog the ilium is elongated and forms a mobile joint with the sacrum that acts as an additional limb to give more power to its leaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских беспозвоночных являются осмоконформаторами, хотя их ионный состав может отличаться от состава морской воды.

A teacup, 'in many respects' resembles a mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайная чашка во многом напоминает мобильный телефон.

On May 15, 2018, the mobile app merged with Google News & Weather to form Google News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая 2018 года мобильное приложение объединилось с Google News & Weather, чтобы сформировать Google News.

There is a conventionally introduced slipping plane that separates mobile fluid from fluid that remains attached to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует условно введенная скользящая плоскость, которая отделяет подвижную жидкость от жидкости, которая остается прикрепленной к поверхности.

Some longterm parking mobile apps also have turn-by-turn maps to locate the parking lot, notably US and UK based ParkJockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые долгосрочные мобильные приложения для парковки также имеют пошаговые карты для определения местоположения парковки, в частности, Паркджокей из США и Великобритании.

Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи.

Image placement varies with platform and screen size, especially mobile platforms, and is meaningless to screen readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение изображений зависит от платформы и размера экрана, особенно мобильных платформ,и не имеет смысла для чтения с экрана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mobile phone payments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mobile phone payments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mobile, phone, payments , а также произношение и транскрипцию к «mobile phone payments». Также, к фразе «mobile phone payments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information