Mooring swivel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: швартовка, место стоянки, пришвартовывание, постановка на мертвый якорь, якорное место, мертвые якоря
adjective: причальный
mooring spud - швартовная тумба
automatic constant tension mooring winch - автоматическая швартовая лебедка постоянного натяжения
deep-sea mooring - глубоководная якорная станция
double-span mooring - швартовная бочка на двух бриделях
dump mooring - мертвый якорь
head mooring - носовой швартов
mooring anchor - мертвый якорь
mooring chain - швартовочная цепь
mooring dolphin - швартовный пал
mooring hawser - швартов
Синонимы к mooring: mooring line, slip, moorage, berth, fix firmly, secure, make fast, anchor, tie up, dock
Антонимы к mooring: takeoff, shifting, assail, challenge, combat, confront, contradict, counter, defy, deny
Значение mooring: a place where a boat or ship is moored.
adjective: поворотный, вращающийся, шарнирный, вертлюжный
noun: вертлюг, шарнирное соединение
verb: поворачивать на шарнирах
power swivel - силовой вертлюг
swivel piece - цепной вертлюг
swivel bushing - втулка для вертлюга
swivel screw - шарнирный винт
swivel clamp - шарнирный зажим
swivel rowlock - поворотная уключина
swivel tightener - стяжная скоба
swivel housing - резьба
axle swivel - поворотный шкворень
head swivel - поворотный круг
Синонимы к swivel: rotate, revolve, twirl, gyrate, turn, wheel, spin, whirl, pirouette, swing
Антонимы к swivel: still, stationary, unswirl, careful consideration, advance, attack, be confident, be decisive, be determined, continue
Значение swivel: a coupling between two parts enabling one to revolve without turning the other.
Some of these vessels survive as abandoned wrecks in the Thames Estuary; two remain in civil use as moorings at Westminster. |
Некоторые из этих судов сохранились в виде брошенных обломков в устье Темзы; два остаются в гражданском использовании в качестве причалов в Вестминстере. |
He turned, switched on the ignition, and started the engines, while Manny dealt with the gangplank and the mooring lines. |
Он повернулся, включил зажигание и запустил мотор, пока Мэнни убирал трап. |
The boats were armed with six two-pounder falcon guns mounted on swivels. |
Лодки были вооружены шестью двухфунтовыми пушками Фалькон, установленными на вертлюгах. |
I thought he'd be real disappointed, but when I stepped back he was all grins and pointing to where the panel was off its mooring by half a foot. |
Я думал, он будет разочарован, но, когда отпустил рычаги, и посмотрел на него, он улыбался во весь рот и показывал вниз: пульт отошел от гнезда в фундаменте сантиметров на десять. |
There's no sense that you're in a swivel-eyed destroyer of worlds. |
Нет ощущения, что ты управляешь косоглазым разрушителем миров. |
It is also a popular rope for anchoring and can be used as mooring warps. |
Это также Популярная веревка для постановки на якорь и может быть использована в качестве швартовых перекосов. |
Когда запрещается швартоваться в каком-либо месте фарватера. |
|
The mooring mast was ready. |
Причальная мачта была готова. |
The dining-room bay hung low over the grass, as Frank wished, and the windows were diamond-paned and leaded, swiveled on brass rods. |
Фонарь, согласно замыслу Фрэнка, как бы висел над зеленью лужайки, а окна его с ромбовидными стеклами в свинцовых переплетах были снабжены бронзовыми петлями. |
With the invention of the horse harness and wagons with swivelled front axles that could make tight turns, urban street networks stabilized. |
С изобретением конской упряжи и повозок с поворотными передними осями, которые могли делать крутые повороты, городские уличные сети стабилизировались. |
The Americans fought Moros equipped with breech-loading swivel guns in the Philippines in 1904. |
Американцы воевали с Моросом, оснащенным казеннозарядными поворотными пушками, на Филиппинах в 1904 году. |
В просветах между строениями виднелись пришвартованные у причалов галеры. |
|
Her hands and arms remained motionless at her side throughout the entire conversation and her head never swiveled. |
Ее руки оставались неподвижными в течение всей беседы, а голова ни разу не повернулась. |
John Keene spun around in his swivel chair and stared at the commander with a blank, distant expression for a moment. |
Джон Кини развернулся на вращающемся кресле и несколько мгновений смотрел на командира с отсутствующим выражением. |
The anchor equipment for vessels of this type must ensure the safe mooring of the entire convoy as a whole. |
Якорное снабжение этого типа судов должно обеспечивать безопасную стоянку всего состава в целом. |
It's two seats and the top one swivels on rollers made from the window sash pulleys. |
Вы сидите в кресле, сиденье которого вращается на шарнирах, сделанных из оконных петель. |
It's a hoop you keep up by swivelling your hips. |
Это такой обруч, который вращается на бедрах. |
The draft tube and the additional tube are interconnected by means of a swivel joint in such a way that the angle therebetween can be modified. |
Вытяжная труба и дополнительная труба соединены с помощью подвижного соединения с возможностью изменения угла между ними. |
Now he's in Jailhouse Rock and his swiveling hips are 20-feet wide on every big screen in America. |
А теперь он снялся в Тюремном роке, и его вращающиеся бёдра размером в шесть метров на всех больших экранах Америки. |
And after swiveling it around, carefully place it aside to drip dry. |
Делаем несколько круговых движений... и осторожно ставим в сторону для сушки. |
If you want a power-assisted swivel with dedicated desk control, this is the one. |
Если Вам нужно автоматическое офисное кресло с пультом управления, это именно оно. |
Feldman's face turned purple, his eyes swivelling as he saw that the lancers wore the green cockades of Petlyura's Ukrainian cavalry. |
Фельдман стал темный лицом, глаза его запрыгали. В глазах запрыгали зеленые галунные хвосты гайдамаков. |
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
His head swiveled about to look at each of us in turn. His arms moved tentatively, as if he might be testing them. |
Он вертел головой из стороны в сторону, поочередно рассматривая каждого из нас. Его руки двигались очень осторожно, словно он проверял их. |
Now, I say the best of these hybrid hypercars is the mad, swivel-eyed McLaren P1. |
Я считаю, что лучший из этих гибридных суперкаров — это безумный и косоглазый McLaren P1. |
'That's how you're going to be, isn't it?' He swivelled his eyes towards her. |
И ты такая будешь? - скосился он на Зою. |
Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander. |
Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно! |
Nobody joked or said anything funny about the way he kept turning his head back and forth like it was mounted up there on a swivel. |
Никто не острил и не шутил над тем, что он вертит головой туда и сюда, словно она на шарнире. |
I'll ride down to the mooring, prepare the boat. |
Я спущусь к берегу, подготовлю лодку. |
Moorings retracted, Captain. |
Крепления подняты, капитан. |
It's really too bad about Berlaga, said Dreyfus, turning his swivel chair towards the others. |
Все-таки жалко Берлагу, - отозвался Дрейфус, повернувшись на своем винтовом табурете лицом к обществу. |
A sailor was near me coiling the loosened mooring-rope on the deck. |
Возле меня стоял матрос, свертывая канат на палубе. |
I don't know yet, Shawn. But as long as he's around, keep your head on a swivel, all right? |
Пока не понял, но когда он рядом, будь начеку. |
On its mooring, sir. |
На его причале, сэр. |
Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion. |
Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения. |
Owls' heads are capable of swiveling through an angle of roughly 270°, easily enabling them to see behind them without relocating the torso. |
Головы сов способны поворачиваться под углом примерно 270°, что позволяет им легко видеть за собой, не перемещая туловище. |
Three of the Gatlings with swivel mountings were used with great success against the Spanish defenders. |
Три Гатлинга с поворотными креплениями были использованы с большим успехом против испанских защитников. |
The holes were also used for belaying mooring lines and sail sheets. |
Отверстия также использовались для страховки швартовых и парусных листов. |
Globes generally show north at the top, but many globes allow the axis to be swiveled so that southern portions can be viewed conveniently. |
Глобусы обычно показывают север в верхней части, но многие глобусы позволяют поворачивать ось так, чтобы можно было удобно просматривать южные части. |
It was then taken to Unalaska Island, where it was moored to Icicle Seafoods' mooring buoy. |
Затем его доставили на остров Уналаска, где он был пришвартован к швартовному бую компании Icicle Seafoods. |
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
Its armament was four short four-pounder carriage guns and ten half-pounder swivel guns, supplemented by small arms such as muskets. |
Его вооружение состояло из четырех коротких четырехфунтовых лафетных пушек и десяти полфунтовых поворотных пушек, дополненных стрелковым оружием, таким как мушкеты. |
Four tanker berths are available for mooring ships in addition to two loading berths, where oil pumping takes place. |
Для швартовки судов имеются четыре танкерных причала в дополнение к двум погрузочным, где осуществляется перекачка нефти. |
The barges at Pier 52 were tied together by mooring lines and one barge at Pier 52 was tied to another set of barges at the adjacent Public Pier. |
Баржи на пирсе 52 были связаны между собой швартовными тросами, а одна баржа на пирсе 52 была привязана к другой группе барж на соседнем общественном пирсе. |
The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines. |
Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза. |
Much experience in mooring techniques and swivelling motors was gathered despite the pressures of wartime. |
Несмотря на давление военного времени, был накоплен большой опыт в технике швартовки и поворотных двигателях. |
Many modern moorings still rely on a large rock as the primary element of their design. |
Многие современные причалы до сих пор полагаются на Большой Камень в качестве основного элемента своей конструкции. |
Auger anchors can be used to anchor permanent moorings, floating docks, fish farms, etc. |
Шнековые якоря могут использоваться для закрепления постоянных причалов, плавучих доков, рыбоводных ферм и т. д. |
Using two anchors set approximately 45° apart, or wider angles up to 90°, from the bow is a strong mooring for facing into strong winds. |
Используя два якоря, установленных примерно на 45° друг от друга, или более широкие углы до 90°, от носа судна идет сильный швартов для выхода на сильный ветер. |
A swivel is attached to the middle of the anchor cable, and the vessel connected to that. |
К середине якорного троса крепится вертлюг, и судно соединяется с ним. |
The medal is suspended from a straight-swiveling suspension bar. |
Медаль подвешена на прямолинейной поворотной подвеске. |
Giant 4 was held in position over the submarine by an eight-point mooring system from four twin-drum winches on the main deck. |
Гигант-4 удерживался над подводной лодкой восьмиточечной швартовной системой из четырех двухбарабанных лебедок на главной палубе. |
Breech-loading swivel gun could fire either cannonballs against obstacles, or grapeshot against troops. |
Казенная поворотная пушка могла стрелять либо пушечными ядрами по препятствиям, либо картечью по войскам. |
Breech-loading swivel guns were used to advantage at the bow and stern on warships, but were also used in fortifications. |
Казеннозарядные поворотные орудия использовались в основном на носу и корме военных кораблей, но также использовались и в укреплениях. |
Reaching Cristobal on the morning of 11 January, Anderson transited the Panama Canal during the day, mooring at Balboa that afternoon. |
Добравшись до Кристобаля утром 11 января, Андерсон днем пересек Панамский канал и в тот же день причалил в Бальбоа. |
A more sophisticated skimmer arrangement attaches a swivel joint to the pipe for a short length of pipe suspended by a float. |
Более сложная конструкция скиммера прикрепляет шарнирное соединение к трубе для короткой длины трубы, подвешенной на поплавке. |
They commonly destroy equipment laid on the bottom of the ocean and have destroyed telegraph cables and moorings. |
Они обычно уничтожают оборудование, лежащее на дне океана, и разрушают телеграфные кабели и причалы. |
He notes that she motorcades and entourages with importance, but also passes time rotating dreamily in her swivel chair. |
Он отмечает, что она с важностью разъезжает в кортеже и антуражах, но также проводит время, мечтательно вращаясь в своем вращающемся кресле. |
The most fearsome among these native guns was the arquebuses, or swivel gun, which allowed the gunner to quickly track a moving target. |
Самым страшным среди этих местных орудий были аркебузы, или поворотные пушки, которые позволяли наводчику быстро отслеживать движущуюся цель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mooring swivel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mooring swivel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mooring, swivel , а также произношение и транскрипцию к «mooring swivel». Также, к фразе «mooring swivel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
