Morning prayers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Morning prayers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утренние молитвы
Translate

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

- prayers

молитвы

  • purification prayers - очистительные молитвы

  • lead prayers - свинцовые молитвы

  • say our prayers - говорят наши молитвы

  • prayers on - молитвы о

  • many prayers - много молитв

  • held prayers - провел молитвы

  • saying prayers - говорят молитвы

  • our prayers have been answered - наши молитвы были услышаны

  • answer my prayers - ответить на мои молитвы

  • your prayers for - ваши молитвы

  • Синонимы к prayers: devotions, petitions, appeals, applications, devotion, supplication, invocation, supplications, addresses, requests

    Антонимы к prayers: answer, appropriate response, bid, blame, challenge, command, complaint, curse, decree, demand

    Значение prayers: a solemn request for help or expression of thanks addressed to God or an object of worship.


matins, morning services, morning devotions


I did remark, madam, with some distress that His Highness, Prince Charles, was absent from prayers this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грустью замечаю, что принц Карл не был на молении. Он был со мной.

The driver, Zion David, was returning home to his family from morning prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находившийся за рулем Зион Давид возвращался домой к семье с утренней молитвы.

Do you say your prayers night and morning? continued my interrogator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты молишься утром и вечером? - продолжал допрашивать меня мой мучитель.

Mom and Shristi take them to the family rooftop, despite the house's unstableness, for morning prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и Шристи отводят их на крышу семейного дома, несмотря на то что дом шатается, чтобы помолиться по утрам.

His favour was so important that, according to one author, they made prayers and offerings to him every morning and evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его благосклонность была настолько важна, что, по словам одного автора, они совершали молитвы и приношения ему каждое утро и вечер.

Private or family offices include the Morning and Evening Prayers from Luther's Small Catechism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частные или семейные кабинеты входят утренние и вечерние молитвы из небольшого Катехизиса Лютера.

In villages, the badnjak is freshly cut that very morning by the father of the household while reciting traditional prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревнях бадняк свежесрезают в то же самое утро, когда отец семейства читает традиционные молитвы.

One example was the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron during the morning prayers on 25 February 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить кровавая расправа во время утренней молитвы в мечети Аль-Ибрахими в Эль-Халиле 25 февраля 1994 года.

Tomorrow morning, say your prayers and write your report, and I will wage war on the long drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром прочитайте молитвы и напишите отчет, а я займусь войной с сортирами.

Witnesses stated that the strike occurred shortly after the morning prayers had ended and when the man was on his way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели заявили, что удар был нанесен вскоре после окончания утренней молитвы, когда этот человек возвращался домой.

Morning prayers and Adoration, Lectio Divina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренние молитвы и поклонение, Lectio Divina.

Prayers are recited upon waking up in the morning, before eating or drinking different foods, after eating a meal, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы читаются при пробуждении утром, перед едой или питьем различных продуктов, после еды и так далее.

Umar was assassinated by the Persian slave Piruz Nahavandi during morning prayers in 644.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар был убит персидским рабом Пирузом Нахаванди во время утренней молитвы в 644 году.

For example, Luther's Small Catechism states that it is expected before the morning and evening prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Малом Катехизисе Лютера говорится, что его ожидают перед утренней и вечерней молитвами.

Up here in the corridor every morning the sisters say prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь наверху сестры каждое утро читают молитвы.

He had already performed the ceremonial of his morning prayers, and was sauntering from room to room in dressing-gown and slippers without any plan or purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже совершил обычное молитвенное стояние и, в ожидании первого удара церковного колокола, в туфлях и халатном сюртуке слонялся по комнатам, заглядывал, подслушивал и проч.

The sisters prayed their morning prayers, the Divine Office, around her bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры возносили свои утренние молитвы-Божественную службу-вокруг ее постели.

Every morning she seemed to find fresh words of praise; and for that reason I used to listen to her prayers with strained attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почти каждое утро находила новые слова хвалы, и это всегда заставляло меня вслушиваться в молитву её с напряженным вниманием.

Dress it up for morning prayers or dress it down for midnight stonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, уместная для утренних молитв и для полуночного побивания камнями.

Every Friday morning and evening they participate in prayers, and Guru-Ka-Langer every Friday after the Akhand Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую пятницу утром и вечером они участвуют в молитвах, а гуру-Ка-Лангер каждую пятницу после Пути Акханда.

Morning prayers are at quarter to 9:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренние молитвы в 8.15.

Next morning at prayers Grimes handed Paul a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим утром на молитве Граймс протянул Полю письмо.

While most Jews could not regularly attend the Temple service, they could meet at the synagogue for morning, afternoon and evening prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство евреев не могли регулярно посещать Храмовую службу, они могли собираться в синагоге для утренних, дневных и вечерних молитв.

Their routine begins at midnight with time for personal prayer and spiritual reading, followed by the cycle of morning prayers and the Divine Liturgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их распорядок начинается в полночь с личной молитвы и духовного чтения, за которыми следует цикл утренних молитв и Божественная литургия.

They're at morning prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сейчас утренний молебен.

They said if they weren't here by morning prayers then the meeting has been cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что если не появятся к заутрене, значит встреча отменилась.

In Jerusalem, prayers at the Wailing Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иерусалиме, люди молятся у Стены Плача.

One hot morning, I arrived at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды жарким утром я приехала на работу.

I would spike your mid-morning cocktail with a tasteless, but potent sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подмешал в твой утренний коктейль безвкусного снотворного.

The young lady behind the counter smiled and said good morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка за стойкой улыбнулась и пожелала ему доброго утра.

The morning was ushered in by a violent thunderstorm, and was very wet, but gradually improved and brightened up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро началось с отчаянной грозы и ливня, но постепенно погода наладилась, и небо прояснилось.

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

Pena arrived in Palm Village on the morning of October 5th in the lead vehicle of a five-car caravan which proceeded directly to the public parking lot at the edge of Lodetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 5 октября Пена прибыл в Палм-Вилледж во главе каравана из пяти машин.

This morning we ran them through the data banks and got a hit almost right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром мы прогнали их через базу данных, почти сразу получили результат.

The tank will be finished by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар будет закончен к утру.

Apparently he'd arranged for a massage this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у них была договоренность насчет массажа сегодня утром.

Both morning and afternoon meetings will consist of two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утренние, так и вечерние заседания будут состоять из двух частей.

New burner was given to every man every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовый мобильник выдавал своим людям каждое утро.

Early this morning, smoke has been seen rising from the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня рано утром был замечен дым над кратером.

Now, when the bridegroom in the morning comes to rouse thee from thy bed, there art thou dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, когда жених придет поутру, чтоб разбудить тебя, ты будешь мертвой.

In the morning she had her trunks sent to the station, without telling Clifford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром отправила чемоданы на станцию, не сказав Клиффорду.

Ringing up before seven in the morning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонит в семь утра и хочет с тобой поговорить!

To seek out Cardinal de Bricassart, and show him the end result of his prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо разыскать кардинала де Брикассара, пусть увидит, какие плоды принесли его молитвы.

Yet when they dined, or supped, thev all crossed themselves, and when they went to bed, they said their prayers, and went to church on Sundays and feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, садясь обедать и ужинать,- все крестятся, ложась спать молятся, ходят в церковь по праздникам.

He commenced to say his prayers mechanically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик стал читать молитву.

The prayers are just the beginning to some serious soul-searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы-это только начало какого-то серьезного самокопания.

Eventually, maybe he'll hear my prayers and I'll be able to... you know, move forward and do something... valued with my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, может быть Бог услышит мои молитвы...и... я смогу шагнуть вперед и сделать что-то важное... полезное в жизни.

Dammit, stop with your prayers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, Иван! Перестань уже со своими молитвами.

She continued to say her Muslim prayers five times a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала произносить свои мусульманские молитвы пять раз в день.

Some religious texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религиозные тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

As we do, our Heavenly Father will hear our prayers and bring us deliverance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы это сделаем, наш Небесный Отец услышит наши молитвы и принесет нам избавление.

People drape themselves in white cloths to represent souls and then visit houses, where they sing in return for prayers and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди облачаются в белые одежды, изображающие души, а затем посещают дома, где они поют в ответ на молитвы и сладости.

Evidently from Manichaean sources, Manichaeans observed daily prayers, either four for the hearers or seven for the elects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, из манихейских источников, манихеи соблюдали ежедневные молитвы, либо четыре для слушателей, либо семь для избранных.

During the day, most members of the Jain community engage in some sort of charitable act, prayers, pujas, and vratas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня большинство членов джайнской общины занимаются каким-либо благотворительным действием, молитвами, пуджами и вратами.

The Tridentine Missal includes prayers for the priest to say before and after Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трезубец Миссал включает в себя молитвы для священника, чтобы сказать до и после мессы.

They were founded in 1819 by 13 men with 13 dollars, 13 prayers and 13 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основаны в 1819 году 13 мужчинами с 13 долларами, 13 молитвами и 13 статьями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «morning prayers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «morning prayers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: morning, prayers , а также произношение и транскрипцию к «morning prayers». Также, к фразе «morning prayers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information