Municipal ordinance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
municipal law - муниципальное право
municipal finance officers association - Ассоциация финансовых служащих муниципалитетов
municipal police force - муниципальная полиция
municipal sports facilities - муниципальные спортивные сооружения
municipal government administration - муниципальное управление правительства
municipal transport company - муниципальная транспортная компания
municipal offices - муниципальные учреждения
municipal department - коммунальный отдел
municipal president - муниципальный президент
municipal act - муниципальный акт
Синонимы к municipal: city, urban, metropolitan, borough, town, civil, civic
Антонимы к municipal: rural, country, suburban, national, state, world-wide
Значение municipal: of or relating to a city or town or its governing body.
noun: постановление, таинство, указ, обряд, закон, декрет, постановление муниципалитета
drinking water ordinance - питьевая вода Таинство
hazardous incident ordinance - опасный инцидент Таинство
banking ordinance - банковская деятельность
dangerous substance ordinance - опасное вещество Таинство
energy saving ordinance 2002 - энергосберегающее постановление 2002
insurance ordinance - страхование таинство
adopted the ordinance - принял постановление
ordinance or law - постановление или закон
sex discrimination ordinance - дискриминации по признаку пола
radiation protection ordinance - радиационная защита Таинство
Синонимы к ordinance: rule, decree, injunction, dictate, directive, mandate, edict, order, fiat, ruling
Антонимы к ordinance: disaster, allow, anachronism, accident, havoc, higher law, personal choice, commotion, hazard, misfortune
Значение ordinance: a piece of legislation enacted by a municipal authority.
city ordinance, municipal bylaw, ordinance, municipal law, bylaw, local law, national law, domestic law, internal law, legislation
There are 85 city and town courts in Indiana municipalities, created by local ordinance, typically handling minor offenses and not considered courts of record. |
В муниципалитетах Индианы насчитывается 85 городских и городских судов, созданных на основании местных постановлений, которые, как правило, занимаются мелкими правонарушениями и не считаются судами по делам о правонарушениях. |
The Council was legally entitled to impose these conditions under section 230 of the Cape Municipal Ordinance. |
Совет имел законное право устанавливать эти условия в соответствии со статьей 230 муниципального указа Кейпа. |
In 1917, the Supreme Court in the case of Buchanan v. Warley declared municipal resident segregation ordinances unconstitutional. |
В 1917 году Верховный суд по делу Бьюкенен против Уорли признал неконституционными постановления о сегрегации муниципальных жителей. |
The council is the BMA's legislative body, and has power over municipal ordinances and the city's budget. |
Совет является законодательным органом БМА и имеет власть над муниципальными постановлениями и бюджетом города. |
I need to cite a municipal ordinance, which has a title, chapter, and section. |
Мне нужно привести муниципальное постановление, которое имеет название, главу и раздел. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
I would let him christen me if it means he's gonna vote for the Gay Rights Ordinance. |
Я позволю ему меня окрестить, если он проголосует за закон о правах геев. |
You've also got something from the Pasadena Municipal Court. |
Ты также получил что-то из городского суда Пасадены. |
In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects. |
Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития. |
Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States. |
Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна. |
Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste. |
Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах. |
Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins. |
Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов. |
Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City. |
Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване. |
His delegation was open to discussing any other issues that might be raised by the federal and municipal authorities. |
Российская делегация открыта для обсуждения любых других вопросов, в том числе тех, которые могут быть поставлены федеральными и городскими властями. |
Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression. |
Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова. |
For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities. |
На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями. |
The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation. |
Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов. |
Social benefits are paid by municipalities from special-purpose subsidies they receive from the State. |
Социальные пособия выплачиваются муниципалитетами за счет специальных субсидий, получаемых от государства. |
Training events on municipalization, agricultural development and rural development. |
Проведена профессиональная подготовка по вопросам работы муниципалитетов, сельскохозяйственного производства и сельского развития. |
The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments. |
Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне. |
It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities. |
В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей. |
Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage. |
Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения. |
However, she voted for him in the elections for the Municipal Council. |
Всё же она голосовала за него на выборах в магистрат. |
The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes. |
Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут. |
You might've gotten away with holding up the bank, Glennister, but I think there's a city ordinance against killing marshals. |
Вы могли бы отвертеться и исчезнуть с деньгами. Но убийство приставов карается по закону. |
If the council does not purge its contemptuous behavior, you face the prospect of no municipal services whatsoever. |
Если совет не прекратит пренебрегать законом, вас ожидает перспектива остаться без городских служб. |
Petty Crimes Against Municipal Property In Excess of Five Thousand Dollars. |
Нанесение мелкого ущерба муниципальной собственности... в размере не свыше пяти тысяч долларов. |
He was engaged in designing the uniforms and coats-of-arms for the various municipalities of London. |
Он придумывал облачения и гербы для новоявленных лондонских городов. |
Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces. |
Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции. |
According to the 2013 census results, the municipality has 16,671 inhabitants. |
Согласно результатам переписи 2013 года, в муниципалитете проживает 16 671 человек. |
With this money, he starts one last great adventure and founds a municipality with his old pal, the wacker proletarian metalworker Hannes Majowski. |
На эти деньги он пускается в последнее великое приключение и основывает муниципалитет со своим старым приятелем, рабочим-Металлистом из wacker proletarian Hannes Majowski. |
Over 50,000 votes had been cast on the Ordinance of Secession, yet the vote on statehood garnered little more than 19,000. |
Более 50 000 голосов было подано за постановление об отделении, однако голосование по вопросу о государственности собрало немногим более 19 000 голосов. |
Unlike those of the City Council, the members of the Municipal Council are not politicians by profession but are paid a fee based on their attendance. |
В отличие от членов городского совета, члены муниципального совета не являются политиками по профессии, но получают вознаграждение в зависимости от их присутствия. |
General Itagaki surrendered to the British represented by Lord Mountbatten at Municipal Hall, Singapore. |
Генерал Итагаки сдался британцам, представленным Лордом Маунтбеттеном в муниципалитете Сингапура. |
The administrative centre of the municipality is the village of Siljan. |
Административный центр муниципалитета-село Сильян. |
The municipality is located northeast of Skien and borders Buskerud county in the north and Vestfold og Telemark county in the east. |
Муниципалитет расположен к северо-востоку от Шиена и граничит с округом Бускеруд на севере и округом Вестфолд ОГ Телемарк на востоке. |
Residential systems, installed at the time of initial home construction and utilizing municipal water supplies, average about US$0.35/square foot. |
Жилые системы, установленные во время первоначального строительства дома и использующие муниципальные источники водоснабжения, в среднем составляют около 0,35 долл.США/квадратный фут. |
According to the new project of the Kurşunlu municipality, it has been declared that the Hagios Aberkios will soon be turned into a museum. |
Согласно новому проекту муниципалитета Куршунлу, было объявлено, что Хаджиос Аберкиос вскоре будет превращен в музей. |
Other stations in the municipality are Venezia Porto Marghera, Venezia Carpenedo, Venezia Mestre Ospedale, and Venezia Mestre Porta Ovest. |
Других станций в мэрии Венеции Порто-Маргера, Венеция Carpenedo, Венеция-Местре Оспедале, и Венеция-Местре порта-Овэст. |
The court may allow the municipality to access a private property to address the public health treat without having to obtain a permission from the property owner. |
Суд может разрешить муниципалитету получить доступ к частной собственности для решения проблемы общественного здравоохранения без необходимости получения разрешения от владельца собственности. |
Furthermore, the institutionalization of traditional conflict resolution processes into laws and ordinances has been successful with the hybrid method approach. |
Кроме того, институционализация традиционных процессов разрешения конфликтов в законы и постановления была успешной благодаря гибридному методическому подходу. |
The capital of Oslo is considered both a county and a municipality. |
Столица Осло считается как округом, так и муниципалитетом. |
The table below lists the state's twenty largest municipalities based on the 2018 United States Census Estimate. |
В таблице ниже перечислены двадцать крупнейших муниципалитетов штата, основанные на оценке переписи населения США в 2018 году. |
The Old Tao Nan School building was designed by the Municipal Engineer's Office of Singapore in an eclectic classical style with elements of the French Renaissance. |
Старое здание школы Тао НАН было спроектировано муниципальным инженерным управлением Сингапура в эклектичном классическом стиле с элементами французского Ренессанса. |
This belief invests the efficacy of the ordinance in the obedience and participation of the believer and the witness of the presiding minister and the congregation. |
Эта вера вкладывает действенность таинства в послушание и участие верующего и свидетельство председательствующего служителя и собрания. |
Pont-de-Crau is a village of 3,200 inhabitants within the municipality of Arles, in the Bouches-du-Rhône department, France. |
Пон-де-Кро-деревня с 3200 жителями в муниципалитете Арль, в департаменте Буш-дю-Рон, Франция. |
Individuals convicted under the National Accountability Bureau Ordinance are prohibited from holding political office for ten years. |
Лицам, осужденным в соответствии с Указом О Национальном бюро подотчетности, запрещается занимать политические должности в течение десяти лет. |
The municipal self-rule was entrusted to a Rappresentanza of 56 members whose mandate lasted 6 years. |
Муниципальное самоуправление было поручено Раппрезентанзе из 56 членов, мандат которой длился 6 лет. |
La Unión is a municipality in La Unión Department of El Salvador. |
Ла-Унион-муниципалитет в департаменте Ла-Унион Сальвадора. |
Ее церковь основала большую коммуну, где она жила до самой своей смерти. |
|
Currently it has locations in more than 300 Colombian municipalities. |
В настоящее время он находится в более чем 300 колумбийских муниципалитетах. |
Hongtudi is an interchange station on Line 6 and Line 10 of Chongqing Rail Transit in Chongqing Municipality, China. |
Хунтуди-это пересадочная станция на линии 6 и Линии 10 железнодорожного транзита Чунцина в муниципалитете Чунцин, Китай. |
On 9 and 10 April 2006 the Italian municipality of Cremona used Nedap Voting machines in the national elections. |
9 и 10 апреля 2006 года итальянский муниципалитет Кремона использовал машины для голосования Nedap на национальных выборах. |
Once all municipalities are illustrated, this file should be G7 speedy deleted. |
Как только все муниципалитеты будут проиллюстрированы, этот файл должен быть быстро удален G7. |
Alarmed officials called for a police escort and transferred him to the care of Johann Biberbach, one of the municipal authorities. |
Встревоженные чиновники вызвали полицейский эскорт и передали его на попечение Иоганна Бибербаха, одного из муниципальных чиновников. |
As a result, the town and the municipality have been experiencing a demographic crisis. |
В результате город и муниципалитет переживают демографический кризис. |
Sainte-Anne-de-Sorel is a municipality in the Pierre-De Saurel Regional County Municipality, in the Montérégie region of Quebec. |
Совершенно неважно, что эти группы не были популярны, хотя я думаю, что Guns N ' Roses может что-то сказать по этому поводу. |
Qatar enfranchised women at the same time as men in connection with the May 1999 elections for a Central Municipal Council. |
Катар предоставил женщинам избирательные права одновременно с мужчинами в связи с выборами в центральный муниципальный совет в мае 1999 года. |
Two years later, the municipal council in Poděbrady banned máničky from entering cultural institutions in the town. |
Два года спустя муниципальный совет в Подебраде запретил манички входить в культурные учреждения города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «municipal ordinance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «municipal ordinance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: municipal, ordinance , а также произношение и транскрипцию к «municipal ordinance». Также, к фразе «municipal ordinance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
