My talents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in my eyes - в моих глазах
My goodness! - Боже мой!
my headache - моя головная боль
are not my forte - не моя сильная сторона
that comes to my mind - что приходит на ум
take my cue - взять мою реплику
my english skills - мои английские навыки
my weight is - мой вес
in my thinking - в моем мышлении
are you pulling my leg - вы потянув меня за ногу
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
recruit best talents - завербовать лучшие таланты
promotion of young talents - продвижение молодых талантов
talents will - таланты
young talents - молодые таланты
latent talents - скрытые таланты
one of my many talents - один из моих многочисленных талантов
man of your talents - Человек из ваших талантов
talents and abilities - таланты и способности
use their talents - использовать свои таланты
their creative talents - их творческие таланты
Синонимы к talents: gifts, endowments, fortes, facilities, knacks, turns, expertises, capabilities, skills, genii
Антонимы к talents: inabilities, weaknesses, lacks, incapacities
Значение talents: plural of talent.
Истинно талантливые люди, похоже, в дефиците. |
|
The same year he won Chinese American Talents Exchange Outstanding Teenager Director Award in the 11th 'Chinese American Film Festival'. |
В том же году он получил премию Chinese American Talents Exchange за выдающийся подростковый режиссер на 11-м китайско-американском кинофестивале. |
If an odalık was of extraordinary beauty or had exceptional talents in dancing or singing, she would be trained as a possible concubine. |
Если одалик была необычайно красива или обладала исключительными талантами в танце или пении, ее готовили как возможную наложницу. |
До чего же многогранны ваши дарования, доктор Джоан Энгель! |
|
The passions, like the managers of a playhouse, often force men upon parts without consulting their judgment, and sometimes without any regard to their talents. |
Страсти, подобно театральным режиссерам, часто поручают людям роли, не спрашивая их согласия и подчас вовсе не считаясь с их способностями. |
One-man shows have traditionally been associated with talents like Judy Garland and Danny Kaye. |
Шоу одного человека традиционно ассоциировались с такими талантами, как Джуди Гарленд и Дэнни Кей. |
He disdains a high society and searches for a real affair, where he could apply his skills and his talents, where he could put his soul. |
Он презирает высший свет и ищет настоящего дела, где он мог бы применить его умения и таланты, куда он мог бы вложить свою душу. |
And picking personnel was supposed to have been one of his major military talents. |
А удачный подбор персонала считался одним из его главных военных талантов. |
Your talents are mighty and your cleverness surpasses anything the world has ever seen. |
Ты обладаешь могучим талантом, а мощь твоего ума превосходит все, что видел наш мир. |
We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us. |
Мы творим нашу жизнь путём симбиоза, по мере развития своих талантов в условиях, создаваемых для этого с их же помощью. |
Но мы все пользуемся нашими... талантами. |
|
Раньше Пуаро растрачивал свой талант. |
|
You know, someone with a rudimentary understanding of science, but whose real talents lie in menial labor. |
Ну, знаешь, с примитивными познаниями в науке, науке, но чьи способности заключаются в прислуживании. |
We moderns believe in a great cosmopolitan civilization, one which shall include all the talents of all the absorbed peoples... |
Мы, люди нового времени, верим во всеобъемлющую космополитическую цивилизацию, которая откроет простор всем талантам и дарованиям поглощенных ею народностей и... |
I had no delusions that you would return to party planning after you so aptly showcased your other talents. |
У меня не было сомнений, что ты вернешься к ланированию вечеринок, после того,как ты так четко продемонстрировала свои другие способности. |
I'm just saying that despite your many talents, maybe this is a little outside of your area of expertise. |
Я хочу сказать, что несмотря на твою одаренность, эта задачка может быть немного вне твой квалификации. |
Well, deep down, little K seems to have been a jolly man with versatile talents. |
Ну, глубоко внутри, маленький К скорее был приятным мужчиной с разнообразными талантами. |
While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents. |
Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту. |
I'm more about discovering new talents... |
Мне более интересно находить новые таланты... |
Let me put it this way, Turnbull. I considered the circumstances, and judged that my talents were best spent in London. |
Как бы это выразиться, Тернбулл... Принимая во внимание обстоятельства, я пришел к выводу, что лучше мне приберечь свои таланты для Лондона. |
I won't go so far as to say that you would have been useless, but I do think that your talents are best suited underground. |
Я не мог сказать, что ты был бы бесполезен, но я действительно считаю, что в подвале твои таланты раскрылись максимально. |
With these talents, and his interest at home, there was little doubt that his lordship would rise to the highest dignities in his profession. |
Нельзя было сомневаться, что, обладая такими талантами и таким положением на родине, его милость достигнет на своем поприще высших ступеней. |
У актера оказалась пропасть талантов. |
|
You keep pouring whiskey on the guests, I'm gonna have to reassign you to a narrative where your... talents would go tragicallyunappreciated. |
Будешь проливать виски на гостей, и я перепишу тебя в сценарий, где твои таланты трагически недооценят. |
He chooses his servants to fit his plan and when he chooses his servant from the flock and gifts them with talents, it is a grave sin to bury them in the earth. |
Он выбирает слуг своих согласно своему плану. И когда Он выбирает слугу Своего из стада и наделяет его талантами, то зарывать их в землю - большой грех. |
For three and a half talents I couldn't make a profit on him, but for you... |
Всего три с половиной таланта. Я бы все равно не смог на нем заработать, но вам продам по этой цене. |
You are being guided to a safe haven where your talents will be appreciated and put to good use. |
Вы направляетесь в безопасное убежище, где ваши способности оценят по достоинству, и найдут им достойное применение. |
Your dreams of yourself, the higher forms of yourself is that one day you will be recognised and that your talents and everything else, will suddenly become visible to the world. |
Твои мечты о себе, о своем воплощении, о том, что однажды обретешь признание, и твой талант, и все остальное, внезапно станут видимыми миру. |
Showcase your talents... ...for all to see... |
Покажите ваш талант всем на заглядение... |
Yourfinalchallengeisto design a mini collection to showcase your skills and talents as designers, and we want to see five different looks. |
Финальное задание - создать мини-коллекцию из пяти нарядов, демонстрирующую ваши умения и навыки. |
But instead, I'm cranking out a book about a guy who has two talents... catching baseballs and not catching chlamydia. |
А вместо этого, я кое-как делаю книгу о парне, у которого два таланта: ловить мячи и не словить хламидиоз. |
It turned out that here was a truly great man, who should not be allowed to waste his talents in the foyer of Magic Dreams, of course. |
Выяснилось, что этот человек положительно велик, и, конечно, не в фойе Грез ему сидеть. |
Yeah, well, I'm a man of many talents, |
Да, ну, у меня множество талантов, |
He was one of the creative talents in the off-beat Bonzo Dog Band. |
Он был одним из творческих талантов в необычной группе Бонзо дог. |
It can involve offering time, assets or talents to aid someone in need. |
Это может включать в себя предложение времени, активов или талантов, чтобы помочь кому-то в нужде. |
Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission. |
Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию. |
Robert Abbe was a man of many talents and interests. |
Роберт Аббе был человеком многих талантов и интересов. |
Students with special talents or interests outside of the available curricula use educational technology to advance their skills or exceed grade restrictions. |
Учащиеся с особыми талантами или интересами вне доступных учебных программ используют образовательные технологии для развития своих навыков или превышения ограничений по классам. |
In November 1980 DC launched the ongoing series The New Teen Titans, by writer Marv Wolfman and artist George Pérez, two popular talents with a history of success. |
В ноябре 1980 года DC запустил продолжающуюся серию The New Teen Titans, написанную писателем Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом, двумя популярными талантами с историей успеха. |
Her mother encouraged Shirley to develop her singing, dancing, and acting talents, and in September 1931 enrolled her in Meglin's Dance School in Los Angeles. |
Ее мать поощряла Ширли развивать ее певческие, танцевальные и актерские таланты, и в сентябре 1931 года записала ее в танцевальную школу Меглина в Лос-Анджелесе. |
Firming her resolve, Shizuku decides to test her talents as well. |
Укрепив свою решимость, Шизуку решает проверить и свои таланты. |
Originating in 2010, the PRCF includes many settings for comedians to showcase their talents. |
Возникнув в 2010 году, PRCF включает в себя множество настроек для комиков, чтобы продемонстрировать свои таланты. |
The fraternity's mission reflects Carnegie's values by developing young men to share their talents to create harmony in the world. |
Миссия братства отражает ценности Карнеги, развивая молодых людей, чтобы они делились своими талантами для создания гармонии в мире. |
After the sacrifice he melted down gold and made golden blocks, each one 2.5 talents. |
После жертвоприношения он расплавил золото и сделал золотые блоки, каждый по 2,5 таланта. |
He ordered his artists to make the copy of a lion out of pure gold, weighing ten talents. |
Он приказал своим художникам сделать копию льва из чистого золота, весом в десять талантов. |
Following this expedition, Darius was able to conquer the surrounding Indian territory and receive tribute of 350 Euboic talents per annum. |
После этой экспедиции Дарий смог завоевать окружающие Индейские территории и получать дань в размере 350 эвбейских талантов в год. |
Humanity—with all its distinct capabilities, talents, worries, problems, possibilities—was the center of interest. |
Человечество—со всеми его особыми способностями, талантами, заботами, проблемами, возможностями-было центром интереса. |
He tried to give 700 talents to Phocion, who rejected this offer. |
Он попытался отдать 700 талантов Фокиону, но тот отверг это предложение. |
But skillfully directed by debutant Navdeep Singh, the film works as a show reel for the talents of everyone involved. |
Но умело поставленный дебютантом Навдипом Сингхом, фильм работает как шоу-барабан для талантов всех участников. |
In his final years, García wrote five salon operas to showcase the talents of his students. |
В последние годы жизни Гарсия написал пять салонных опер, чтобы продемонстрировать таланты своих учеников. |
On his return trip, he bought a relic of St Augustine of Hippo for 100 silver talents and one gold talent. |
На обратном пути он купил реликвию Святого Августина Гиппопотамского за 100 серебряных талантов и один Золотой Талант. |
Leonardo Da Vinci, among his many talents, also contributed to the study of the skeleton, albeit unpublished in his time. |
Леонардо да Винчи, среди своих многочисленных талантов, также внес свой вклад в изучение скелета, хотя и неопубликованного в свое время. |
So, many guest artists were invited to showcase their unique talents in the TMNT universe. |
Итак, многие приглашенные художники были приглашены продемонстрировать свои уникальные таланты во Вселенной TMNT. |
The finished strip was truly an ensemble effort, a skillful blending of talents. |
Законченная полоса была поистине ансамблевым усилием, искусным смешением талантов. |
Born in New York City, Dan Rice gained 19th century fame with many talents, most of which involved him clowning in circuses. |
Родившийся в Нью-Йорке, Дэн Райс получил известность в 19 веке благодаря множеству талантов, большинство из которых были связаны с его клоунадой в цирках. |
The circus performers utilize their various talents to break Mrs. |
Цирковые артисты используют свои разнообразные таланты, чтобы сломать госпожу. |
Some of the more enthusiastic competitors dress up in costumes, bring props to the starting stage, or show off some of their talents. |
Некоторые из наиболее восторженных конкурентов одеваются в костюмы, приносят реквизит на стартовую сцену или демонстрируют некоторые из своих талантов. |
Chatbots are increasingly present in businesses and often are used to automate tasks that do not require skill-based talents. |
Чат-боты все чаще присутствуют в бизнесе и часто используются для автоматизации задач, которые не требуют навыков, основанных на талантах. |
Sport teachers at school were encouraged to look for certain talents in children ages 6 to 10 years old. |
Учителям спорта в школе было рекомендовано искать определенные таланты у детей в возрасте от 6 до 10 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «my talents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «my talents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: my, talents , а также произношение и транскрипцию к «my talents». Также, к фразе «my talents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.