Named according - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Named according - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
названы в соответствии
Translate

- named [verb]

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

- according [adverb]

adverb: следовательно

  • in according with - в соответствии с

  • according to you - если верить тебе

  • according to original plan - в соответствии с первоначальным планом

  • reworked according - переработаны соотва

  • derived according - выведенный согласно

  • figures according to - цифры в соответствии

  • certify according to - удостоверяется в соответствии

  • and work according to - и работать в соответствии с

  • according to the layout - в соответствии со схемой

  • according to other criteria - по другим критериям

  • Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to

    Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding

    Значение according: as stated by or in.



According to Vulović, she was not scheduled to be on Flight 367, and JAT had confused her for another flight attendant also named Vesna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вуловича, она не должна была лететь рейсом 367, и Джат спутал ее с другой стюардессой, тоже по имени Весна.

Some types of split leaps and jumps are named according to the type of split that is performed, while others may use nomenclature associated with specific dance genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды сплит-прыжков и прыжков называются в соответствии с типом выполняемого сплит-прыжка, в то время как другие могут использовать номенклатуру, связанную с определенными танцевальными жанрами.

The nearby Berolinahaus, built in 1929–32 according to plans by Peter Behrens, was named after the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащий Беролинахаус, построенный в 1929-32 годах по проекту Питера Беренса, был назван в честь статуи.

The Phrygian city Midaeum was presumably named after this Midas, and this is probably also the Midas that according to Pausanias founded Ancyra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фригийский город Мидей предположительно был назван в честь этого Мидаса, и это, вероятно, также Мидас, который, согласно Павсанию, основал Анкиру.

Accordingly, the ballpark plaza and gate entrance adjacent to the bridge are also named after O'Doul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, площадь бейсбольного стадиона и вход в ворота, примыкающие к мосту, также названы в честь О'Доула.

According to tradition, the town was named after a large pine tree that once stood along Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, город был назван в честь большой сосны, которая когда-то стояла вдоль главной улицы.

According to a legend narrated by The Secret History of the Mongols, a Mongol woman named Alan Gua had a son, named Bodonchar, some years after her husband has died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, рассказанной в Тайной истории монголов, через несколько лет после смерти мужа у монгольской женщины по имени Алан Гуа родился сын Бодончар.

According to America's VetDogs, Sully was named after former U.S. Air Force officer and US Airways pilot Chesley Sullenberger III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам американских Ветдогов, Салли был назван в честь бывшего офицера ВВС США и пилота US Airways Чесли Салленбергера III.

Manhattan's many neighborhoods are not named according to any particular convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смиренно прошу вас позволить нам поговорить об этом без столь частого участия с вашей стороны.

The 101st floor is home to a private VIP club named Summit 101, according to the observatory brochure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 101-м этаже находится частный VIP-клуб под названием Summit 101, согласно брошюре обсерватории.

Yeah, but according to Rose and Rafael, the bellboy named Sin Rostro as his killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но согласно с Роуз и Рафаэлем, коридорного звали Син Ростро как и его убийцу.

Stanley Park was named the best park in the world in 2013, according to website TripAdvisor's first ever Travellers' Choice Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли-Парк был назван лучшим парком в мире в 2013 году, согласно первой в истории премии Travellers' Choice Awards сайта TripAdvisor.

Actually, according to my research, they named it that because it's also the name of a mediocre yet awesome Michael Douglas movie from 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, согласно моим данным, они так назвали себя в честь одноимённого заурядного, но крутого фильма 1983 года с Майклом Дугласом.

According to her diary, it's some contractor named Jesus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ее дневнику, есть некий подрядчик с именем Иисус...

According to Georgian hagiography, in the 1st century AD a Georgian Jew from Mtskheta named Elias was in Jerusalem when Jesus was crucified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно грузинской агиографии, в 1 веке нашей эры грузинский еврей из Мцхеты по имени Илия находился в Иерусалиме, когда был распят Иисус.

According to Phillipp Maas, the same person named Patanjali composed the sutras and the Bhāṣya commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Филиппу Маасу, сутры и комментарий к Бхашье написал один и тот же человек по имени Патанджали.

He found a man named Lao Ai. According to The Record of Grand Historian, Lao Ai was disguised as a eunuch by plucking his beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел человека по имени Лао Ай. Согласно записям великого историка, Лао Ай переодевался евнухом, выщипывая себе бороду.

According to the Secret History of the Mongols, Temüjin was named after a powerful warrior of the Tatar tribe that his father Yesügei had taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тайной истории монголов, Тэмуджин был назван в честь могущественного воина татарского племени, которого его отец Есугей взял в плен.

Cilix and Phineus are also sons of Phoenix according to Pherecydes, who also adds an otherwise unknown son named Doryclus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циликс и Финеус также являются сыновьями Феникса, согласно Ферециду, который также добавляет еще одного неизвестного сына по имени Дорикл.

According to the owner, the purchases were made by a local guy named Ian Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам владельца, покупки были совершены парнем по имени Йен Миллер.

Papal letters are generally named by modern scholars, according to their incipit, or beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благочестивый человек может также давать столько, сколько ему угодно, как садака, и делает это предпочтительно тайно.

According to the Secret History, Temüjin was named after the Tatar chief Temüjin-üge whom his father had just captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тайной истории, Темуджин был назван в честь татарского вождя Темуджин-Уге, которого только что захватил в плен его отец.

According to Hesiod and Aeschylus, she lived and died on an island named Sarpedon, somewhere near Cisthene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гесиоду и Эсхилу, она жила и умерла на острове под названием Сарпедон, где-то около Кистены.

He was named William for William, Archbishop of Rouen who presided over his baptism, this according to Orderic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван Вильгельмом в честь Вильгельма, архиепископа Руанского, который руководил его крещением, по словам Ордерика.

This is highly dubious according to the zoroaster wiki article, and others who say he had a father named Porushaspo and his mother Dughdhvo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сомнительно, согласно статье zoroaster wiki, а также другим, которые говорят, что у него был отец по имени Порушаспо и его мать Дугхдво.

According to folklore Damphu was invented by Peng Dorje a Tamang King and named it after Nepal's national bird the Daphne bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно фольклору, Дамфу был изобретен Пэн Дордже, королем тамангов, и назвал его в честь национальной птицы Непала-птицы Дафны.

The dead man is identified as a coal worker named Liang Zhijun, according to an identification badge next to some of the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитый опознается как угольщик по имени Лян Чжицзюнь, судя по идентификационному значку рядом с некоторыми останками.

According to Aristotle and Dictys of Crete, Telemachus married Nausicaa, King Alcinous' daughter, and fathered a son named Perseptolis or Ptoliporthus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Аристотелю и Критскому диктату, Телемах женился на Навсикае, дочери царя Алкиния, и родил сына по имени Персептолис или Птолипорт.

According to legend, Lê Lợi had the sword named Heaven's Will given to him by the Golden Turtle God, Kim Qui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, у Лэ ли был меч, названный Небесной волей, который дал ему бог Золотой Черепахи Ким Куй.

According to it, Hawaiʻiloa named the island after his son, who in turn was named for the demigod Māui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, Гавай'Илоа назвал остров в честь своего сына, который, в свою очередь, был назван в честь полубога Мауи.

They were also used against a Turkic rebel, with the command given to a Hindu named Tilak according to Baihaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были использованы против тюркского мятежника, с командой, данной индусу по имени Тилак согласно Байхаки.

According to Greek mythology, Zeus fell in love with a young woman named Io and provoked jealousy to his wife Hera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно греческой мифологии, Зевс влюбился в молодую женщину по имени Ио и вызвал ревность к своей жене Гере.

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

The city is named after Nanyang, China, where according to legend a chrysanthemum spring can make drinkers immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город назван в честь Наньяна, Китай, где, согласно легенде, Хризантемовый источник может сделать пьющих бессмертными.

According to the nomenclature recommended by IUPAC, ionic compounds are named according to their composition, not their structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно номенклатуре, рекомендованной IUPAC, ионные соединения называются в соответствии с их составом, а не структурой.

Accordingly, in mid-1952, the National Police Reserve was expanded to 110,000 men and named the National Safety Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в середине 1952 года резерв национальной полиции был расширен до 110 000 человек и получил название Национальных сил безопасности.

According to a recent study, NASA's New Horizons has discovered penitentes on Pluto, in a region informally named Tartarus Dorsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, New Horizons НАСА обнаружила penitentes на Плутоне, в регионе, неофициально называемом Тартар Дорса.

According to The New York Times, the NSA is monitoring approximately 100,000 computers worldwide with spy software named Quantum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, АНБ отслеживает около 100 000 компьютеров по всему миру с помощью шпионского программного обеспечения Quantum.

The articulating vertebrae are named according to their region of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за того, что мочевина поступает в клетку вниз по градиенту ее концентрации, а за ней следует вода.

But as the name suggests, according to oral tradition Kozağacı was named after a walnut tree under which the first dwellings appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как следует из названия, согласно устной традиции Козагачи был назван в честь орехового дерева, под которым появились первые жилища.

Consisting of mostly Type I and III collagen, the fibers are grouped in bundles and named according to their location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящие в основном из коллагена I и III типов, волокна сгруппированы в пучки и названы в соответствии с их расположением.

According to family custom, Earhart was named after her two grandmothers, Amelia Josephine Harres and Mary Wells Patton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно семейному обычаю, Эрхарт была названа в честь двух ее бабушек, Амелии Джозефины Харрес и Мэри Уэллс Паттон.

The community was named for the activities of a Baptist minister, according to local history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община была названа в честь деятельности Баптистского служителя, согласно местной истории.

According to one of the theories the clock has been named Big Ben after Sir Benjamin Hall, who directed work on the casting of the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из теорий, часы были назван Биг Бен в честь сэра Бенджамина Холла, который руководил работой по отливке колокола.

According to the popular legend the city is named after Cossack Kharko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно популярной легенде город назван в честь казака Харько.

The elevation models are arranged into tiles, each covering one degree of latitude and one degree of longitude, named according to their south western corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели высот расположены в виде плиток, каждая из которых охватывает один градус широты и один градус долготы, названные в соответствии с их юго-западными углами.

According to the ancient legends, Kashyapa reclaimed that land from a vast lake, his school was based there, and the land was named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древним легендам, Кашьяпа отвоевал эту землю у огромного озера, там была основана его школа, и земля была названа в его честь.

According to Vishnu Purana, Bhardwaja had brief liaison with an apsara named Ghritachi, due to which he grew up a son named Dronacharya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Вишну Пуране, у Бхардваджи была короткая связь с апсарой по имени Гритачи, благодаря которой он вырастил сына по имени Дроначарья.

According to the Greek historian Eusebius, the common myth was that the deity Melqart built the city as a favour to the mermaid Tyros and named it after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно греческому историку Евсевию, распространенным мифом было то, что божество Мелькарт построило город в знак милости к русалке Тирос и назвало его в ее честь.

According to a legend quoted by an artist in Ming dynasty, Chen Yi, Fuchai, King of the State of Wu, founded a fort named Yecheng in today's Nanjing area in 495 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, приведенной художником из династии Мин, Чэнь и, Фучай, Царь государства у, основал форт под названием Ечэн в сегодняшнем Нанкине в 495 году до нашей эры.

The handful that remained joined the ranks of He-Who-Must-Not-Be-Named, and were responsible for some of the worst mass Muggle killings of his reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горстка оставшихся в живых влилась в ряды сторонников Того-Кто-Не-Должен-Быть-Помянут.

The system of coefficients will be applied according to the transportation volumes, time of a day and the intensity of traffic in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от объемов перевозок, времени дня и интенсивности движения на конкретном участке будет применяться система соответствующих коэффициентов.

According to the Government of Anguilla, total output in current prices for 1999 was EC$ 233 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным правительства Ангильи, общий объем производства в текущих ценах составил в 1999 году 233 млн.

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

Well, unfortunately, my interaction was limited to a woman named Kathryn, who had a stern updo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, моё сотрудничество ограничилось женщиной по имени Кэтрин, с такой строгой причёской.

According to the Book of the Amphora, beneath the tenth apple tree there's this crypt visible when the moon fully rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно книге об Амфоре, за десятым яблоневым деревом есть тайник, видимый только при полной луне.

Well, I've been thinking it was Frankfort ... a man named Quarles with whom I've recently become acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это мог быть Франкфурт — мой недавний знакомый по фамилии Кворлс.

He was named honorary doctor of thirty-seven universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван почетным доктором тридцати семи университетов.

It was garrisoned in the city of Stanisławów, and the regiment was named after the Battle of Kaniow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расквартирован в городе Станиславове, и полк был назван в честь битвы при Каниуве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «named according». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «named according» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: named, according , а также произношение и транскрипцию к «named according». Также, к фразе «named according» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information