National building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный потенциал
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building risk policy - полис на строительный риск

  • general assembly building - здание генеральной ассамблеи

  • mine building - Шахтное строительство

  • after building works - после строительных работ

  • building a - Здание

  • building form - форма здания

  • building stocks - строительные склады

  • building set - здание комплект

  • confidence-building activities - укрепления доверия деятельности

  • building teams - строительные бригады

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



National drug commissions, which were the building blocks of regional and international cooperation, should be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укрепить национальные комитеты по борьбе со злоупотреблением наркотиками, являющиеся движущей силой регионального и международного сотрудничества.

The site is now occupied by the West Building of the National Gallery of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на этом месте находится Западное здание Национальной галереи искусств.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

The building was nestled in the heart of the Military Industrial Complex with the National Reconnaissance Office and Raytheon just a stone's throw away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было прямо в сердце военно-промышленного комплекса, включая офис Национальной разведки, и недалеко от компании Raytheon.

The combined church and minister's house is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная церковь и дом священника занесены в список национального наследия Англии как обозначенное здание класса II*.

The Elliott Building is listed on the National Register of Historic Places as a contributing building in the Lower Woodward Avenue Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Эллиотта внесено в Национальный реестр исторических мест в качестве объекта культурного наследия в историческом районе Лоуэр-Вудворд-Авеню.

Within this building, Southside on Lamar hosts the Janette Kennedy Gallery with rotating gallery exhibitions featuring many local, national, and international artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом здании на Саутсайд-он-Ламар находится галерея Джанетт Кеннеди с чередующимися галерейными выставками с участием многих местных, национальных и международных художников.

Pope's architectural vision transformed both the location and design of the National Archives Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурное видение Поупа изменило как расположение, так и дизайн здания Национального архива.

The architecture of the building is also interesting and combines Bulgarian National Revivial architecture other European styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура этого здания также интересно сочетает Болгарскую национальную архитектуру и другие европейские стили.

Baker Street was later extended, and in 1932 the Abbey National Building Society moved into premises at 219–229 Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бейкер-Стрит была расширена, и в 1932 году Национальное строительное общество аббатства переехало в помещение по адресу Бейкер-стрит, 219-229.

The national playground building charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное благотворительное общество по строительству игровых площадок.

Last week, their national nuclear corporation Rosatom announced it is building a nuclear engine that will reach Mars in a month and a half — with fuel to burn for the trip home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе их национальная ядерная корпорация «Росатом» объявила, что создает ядерный двигатель, который доставит космонавтов на Марс за полтора месяца. И еще останется топливо на обратный путь.

In 1967 it was recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is now vested in The Churches Conservation Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он был внесен в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса,и теперь принадлежит Фонду охраны церквей.

It has been listed by the National Trust of Australia and the Royal Australian Institute of Architects as a building of significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в список Национального фонда Австралии и Королевского Австралийского института архитекторов в качестве важного здания.

The building opened in 1927 and was added to the National Register of Historic Places in 1978 as a contributing property within the Hawaii Capital Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было открыто в 1927 году и внесено в Национальный реестр исторических мест в 1978 году в качестве объекта недвижимости в историческом районе Гавайской столицы.

In 1873, the wife of the lord of the manor paid for the building of a National School in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году жена хозяина поместья оплатила строительство Национальной школы в деревне.

It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внесен в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса,и находится под опекой фонда охраны церквей.

In 1992, TSB Bank plc made the building its national headquarters taking a lease of all six floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году TSB Bank plc сделал здание своей национальной штаб-квартирой, взяв в аренду все шесть этажей.

The building was added to the National Register of Historic Places as a National Historic Landmark in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году здание было внесено в Национальный реестр исторических мест как национальная историческая достопримечательность.

Agate House is a partially reconstructed Puebloan building in Petrified Forest National Park, built almost entirely of petrified wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агат-Хаус-это частично реконструированное Пуэблоанское здание в Национальном парке Окаменелый лес, построенное почти полностью из окаменелого дерева.

Initial institution-building grants have been approved for several national non-governmental organizations to expand their service delivery capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были утверждены первые субсидии на укрепление институционального потенциала, которые получат несколько национальных неправительственных организаций на цели расширения своих возможностей по предоставлению услуг.

Another example was the First National Bank building in Tokyo, built in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-первое здание Национального банка в Токио, построенное в 1872 году.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1990 году.

The Smithsonian American Art Museum and the National Portrait Gallery are housed in the Old Patent Office Building, near Washington's Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитсоновский музей американского искусства и Национальная портретная галерея расположены в старом здании патентного ведомства, недалеко от китайского квартала Вашингтона.

The original parchment copies are on display at the National Archives Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригиналы пергаментных копий выставлены в здании Национального архива.

These have proved to work well if they are reflective of national circumstances, which are the essential building blocks of true democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало очевидно, что эти методы хорошо работают в том случае, если они учитывают национальные условия, что является основополагающим в создании подлинной демократии.

Russian authorities raided Crimean Tatars national assembly building, removing all staff by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу историю советской тайной полиции, и мне нужна информация, пожалуйста, о Ромоле Пильшо.

A full-scale model was on display from 1989 to 2011 at the National Air and Space Museum's National Mall building in Washington, DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная модель экспонировалась с 1989 по 2011 год в здании Национального музея авиации и космонавтики National Mall в Вашингтоне, округ Колумбия.

She noted the importance of building capacity for decentralized evaluations, which was linked to national capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркнула важность наращивания потенциала для проведения децентрализованных оценок, что взаимосвязано с наращиванием национальных потенциалов.

The group brought in a representative of the National Trust, and the building was found to have historical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа привлекла представителя Национального треста, и здание было признано имеющим историческую ценность.

The Morehead City Historic District and Morehead City Municipal Building are listed on the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой четверти XXI века Соединенные Штаты погрузились в состояние гражданских и экономических беспорядков.

In November 1935, 120 National Archives staff members moved into their uncompleted building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1935 года 120 сотрудников Национального архива переехали в свое недостроенное здание.

Its first tenants were the Blackstone National Bank and the Uxbridge Savings Bank, who had both previously occupied the Capron Building, which burned in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми его арендаторами были Национальный банк Блэкстоуна и Эксбриджский Сберегательный Банк, которые ранее занимали капроновое здание, сгоревшее в 1896 году.

Baguio City Hall, being a historic building, has faced opposition for renovation of its grounds and may be against laws on national cultural heritage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрия Багио, будучи историческим зданием, столкнулась с оппозицией за реконструкцию своей территории и может быть против законов О национальных объектах культурного наследия.

In 1999 the Bost Building in downtown Homestead, AA headquarters throughout the strike, was designated a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году здание Бост в центре Хомстеда, штаб-квартира АА на протяжении всей забастовки, было объявлено национальной исторической достопримечательностью.

As of 2018, Bechtel is building the Uranium Processing Facility at the Y-12 National Security Complex in Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года Bechtel строит завод по переработке урана в комплексе Национальной Безопасности Y-12 в Теннесси.

Then I designed the Spokane National Bank Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время я спроектировал здание Национального банка в Спокейн.

All of these efforts - from the most enthusiastic to the most reluctant - require serious attention to relevant national institution-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти усилия, осуществляемые как с энтузиазмом, так и с неохотой, требуют серьезного внимания к созданию соответствующих национальных учреждений.

Its national policy was building a worldwide trading network for its merchants, manufacturers, shippers and financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его национальная политика заключалась в создании Всемирной торговой сети для своих торговцев, производителей, грузоотправителей и финансистов.

Such a national strategy is best situated within a framework of consensus-building, effective participation and political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая национальная стратегия лучше всего вписывается в рамки достижения консенсуса, эффективного участия и политического плюрализма.

Specifically it highlighted the struggle for independence from Spain, African slavery, and building a purely Cuban national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, речь шла о борьбе за независимость от Испании, африканском рабстве и создании чисто Кубинской национальной идентичности.

The Old Tao Nan School building was gazetted as a national monument on 27 February 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание школы Тао Нань было объявлено национальным памятником 27 февраля 1998 года.

The building has been designated a National Historic Landmark and a New York City landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было объявлено Национальным историческим памятником и достопримечательностью Нью-Йорка.

The church building is listed on the National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание церкви внесено в Национальный реестр культурных ценностей мальтийских островов.

Completed in 1966, the building is located in the Yangmingshan National Park in Taipei, Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершенное в 1966 году, здание расположено в Национальном парке Янминшань в Тайбэе, Тайвань.

After his retirement on February 6, 1882, he became architect of the Pension Office Building, now home to the National Building Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию 6 февраля 1882 года, он стал архитектором здания Пенсионного управления, в котором теперь находится национальный строительный музей.

He went on to design Dallas City Hall and the East Building of the National Gallery of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занялся проектированием городской ратуши Далласа и Восточного здания Национальной галереи искусств.

The building has been designated as a national monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было объявлено национальным памятником.

The empty Battle House Royale building was added to the National Register of Historic Places in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое здание Королевского дома битвы было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1975 году.

Concluding the essay, Fanon is careful to point out that building a national culture is not an end to itself, but a 'stage' towards a larger international solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая эссе, Фанон осторожно указывает, что создание национальной культуры-это не самоцель, а этап к большей международной солидарности.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, building , а также произношение и транскрипцию к «national building». Также, к фразе «national building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information