Newly drafted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly drafted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно разработан
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly industrializing country - недавно индустриализация страны

  • newly decorated - недавно отремонтированный

  • newly changed - недавно изменен

  • newly built house - недавно построенный дом

  • newly arising - вновь возникающих

  • newly evolving - вновь развивается

  • newly dug - недавно вырытых

  • newly mined - недавно добывали

  • in the newly independent states - в новых независимых государствах

  • all newly created - Все вновь созданные

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- drafted

подготовлен

  • drafted for - разработан для

  • drafted on instructions - подготовлен по поручению

  • is drafted - составлен

  • we drafted - мы подготовили

  • who drafted - который призван

  • drafted text - подготовлен текст

  • drafted against - подготовлен к

  • drafted by the government - подготовленный правительством

  • report was drafted - Доклад был подготовлен

  • drafted a letter - составлено письмо

  • Синонимы к drafted: blueprinted, outlined, enlisted, sketched, delineated, inducted, conscripted, selected, levied, wound

    Антонимы к drafted: concealed, covered up, dismissed, axed, discharged, fired, laid off, sacked, bounced, camouflaged

    Значение drafted: simple past tense and past participle of draft.



In 1824, a Republican Constitution was drafted and Guadalupe Victoria became the first president of the newly born country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году была разработана республиканская Конституция, и Гуадалупе Виктория стала первым президентом новорожденной страны.

A national referendum, the first since the 2014 coup, on a newly drafted constitution was held on 7 August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 2016 года был проведен национальный референдум, первый после переворота 2014 года, по вновь разработанной Конституции.

Under the terms of the newly drafted Constitution, Kuwait held its first parliamentary elections in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями новой Конституции Кувейт провел свои первые парламентские выборы в 1963 году.

Most of the work in 1971 was done by newly drafted QB Scott Hunter, and at the close of the season, Starr retired at the age of 36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работы в 1971 году была выполнена вновь набранным QB Скоттом Хантером, и в конце сезона Старр вышел на пенсию в возрасте 36 лет.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов.

The personnel policies have been modified to ensure that all newly recruited personnel receive formal training prior to assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены изменения в кадровую политику с целью обеспечить, чтобы все новобранцы проходили формальную подготовку до направления в места службы.

This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий.

There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.

Rather than be drafted, Davis signed up for officer candidate school and volunteered for Special Forces, graduating from the demanding Q course as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы идти солдатом по призыву, Дэвис записался в офицерскую школу и добровольно пошел в спецназ, где прошел весьма жесткий курс подготовки и получил звание второго лейтенанта.

The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник.

American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо.

A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии!

A word of advice to the newly married, we say yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет новобрачным - мы говорим да.

Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса.

Please, allow the newly appointed managing editor of the Tribune to buy a round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, позвольте только что назначенному главному редактору Трибьюн угостить вас.

My newly-appointed Commissioner up to his elbows in innocent blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой новоиспечённый комиссар по локти в крови невинного человека.

And now a toast to Mr Neville, newly-arrived from far-flung...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас тост за мистера Невила, прибывшего к нам из отдалённого... ?

You drafted the statement yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вы написали заявление.

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

I drafted my will two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила завещание еще два года назад.

Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен.

Female earwig in her nest with newly hatched young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка уховертки в своем гнезде с только что вылупившимся птенцом.

His final act in office was to reject a proposal drafted by UN Secretary General Kurt Waldheim for a ceasefire and transition to Namibian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним актом на этом посту было отклонение предложения генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма о прекращении огня и переходе Намибии к независимости.

On August 5, 2014 the two have been fused into the newly formed Combatant Air Force and Air Defence Command with headquarters in Eskişehir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа 2014 года они были объединены во вновь сформированные боевые ВВС и командование ПВО со штаб-квартирой в Эскишехире.

Sometimes sexual intercourse can result in the dilation of a newly constructed vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда половой акт может привести к расширению только что построенного влагалища.

Like other drop spindles it is spun and then it hangs while the wool is being drafted and the twist travels up the wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие капельные шпиндели, он вращается, а затем висит, пока шерсть набирается, и закрутка перемещается вверх по шерсти.

The king drafted the designs for the villa, which consists of sixteen teak buildings raised on concrete pillars and linked together by a series of walkways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король разработал проект виллы, которая состоит из шестнадцати зданий из тикового дерева, возведенных на бетонных столбах и соединенных между собой рядом дорожек.

He was drafted by the Chicago White Sox in the seventh round of the 2014 Major League Baseball Draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задрафтован Чикагским Уайт Сокс в седьмом раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2014 года.

After one year at Western Nevada, he was drafted by the Texas Rangers in the 36th round of the 2015 MLB Draft, but again did not sign and returned to Western Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного года в Западной Неваде он был задрафтован техасскими рейнджерами в 36-м раунде драфта MLB 2015 года, но снова не подписал и вернулся в Западную Неваду.

From there, he was drafted into a Cadet Battalion for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда его призвали в кадетский батальон для обучения.

Nonetheless, in July 2018, Kubrick's interpretation of the ending scene was presented after being newly found in an early interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в июле 2018 года интерпретация Кубриком финальной сцены была представлена после того, как ее недавно нашли в раннем интервью.

Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

This is the seventh version of the WPATH-SOC since the original 1979 document was drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая версия WPATH-SOC с момента подготовки первоначального документа 1979 года.

Following the First World War, Breslau became the capital of the newly created Prussian Province of Lower Silesia of the Weimar Republic in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Бреслау стал столицей вновь созданной прусской провинции Нижняя Силезия Веймарской республики в 1919 году.

This system had declined by the 1870s, mainly due to the establishment of the modern Argentine Army, drafted for the Paraguayan War by President Bartolome Mitre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система пришла в упадок к 1870-м годам, главным образом из-за создания современной аргентинской армии, призванной на парагвайскую войну президентом Бартоломе Митре.

Meanwhile, Norwegian Health Minister Bent Høie has made promises that a similar law for Norway will be drafted soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем министр здравоохранения Норвегии Бент Хойе пообещал, что аналогичный закон для Норвегии будет разработан в ближайшее время.

Black and Ricochet were then drafted to Raw in the 2019 WWE Superstar Shake-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк и рикошет были затем призваны в Raw в 2019 году WWE Superstar Shake-up.

The cost of the trust may be 1% of the estate per year versus the one-time probate cost of 1 to 4% for probate, which applies whether or not there is a drafted will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость Траста может составлять 1% от стоимости имущества в год против единовременной стоимости завещания от 1 до 4% для завещания, которое применяется независимо от наличия или отсутствия составленного завещания.

In June 2019, the Control Yuan drafted the Organizational Act of the National Human Rights Commission for submission to the Legislative Yuan for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года контрольный Юань подготовил проект организационного акта Национальной комиссии по правам человека для представления на рассмотрение Законодательного юаня.

First, the Dominican theologian Sylvester Mazzolini drafted a heresy case against Luther, whom Leo then summoned to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Доминиканский богослов Сильвестр Маццолини составил дело о ереси против Лютера, которого Лев затем вызвал в Рим.

In 2011, the Fortuner benefited from another facelift, together with its sibling the Hilux. A 2.5 litre diesel engine was added to the newly facelifted range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Fortuner воспользовался еще одной подтяжкой лица вместе со своим родным братом Hilux. К недавно обновленной линейке был добавлен 2,5-литровый дизельный двигатель.

In 1965 he was one of the lecturers at the newly founded Free University of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он был одним из лекторов в недавно основанном Свободном Университете Нью-Йорка.

Zhang Jian drafted an abdication proposal that was approved by the Provisional Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан Цзянь подготовил предложение об отречении, которое было одобрено временным Сенатом.

Qiu contests that Lin Biao was never personally involved in drafting the Outline and evidence suggests that Lin Liguo drafted the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цю оспаривает тот факт, что Линь Бяо никогда лично не участвовал в составлении плана, и факты свидетельствуют о том, что линь Лиго готовил переворот.

After the first plan was drafted, Schwarzenberg submitted it to the monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как был составлен первый план, Шварценберг представил его монархам.

In May 1989, a Soviet dissident, Mustafa Dzhemilev, was elected to lead the newly founded Crimean Tatar National Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1989 года советский диссидент Мустафа Джемилев был избран руководителем вновь созданного крымскотатарского национального движения.

General Linares's troops on San Juan heights fired on the newly-won American position on the crest of Kettle Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска генерала Линареса на высотах Сан-Хуана открыли огонь по только что завоеванной американской позиции на вершине Кеттл-Хилл.

Ocean currents in the newly formed Antarctic or Southern Ocean created a circumpolar current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанические течения в недавно образовавшемся Антарктическом или Южном океане создали циркумполярное течение.

In 1971, the QOAA was dissolved and the Lancers joined the newly formed Ontario University Athletics Association, now known as the OUA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году QOAA был распущен, и Лансеры присоединились к недавно созданной Ассоциации легкой атлетики Университета Онтарио, ныне известной как OUA.

None of the newly involved parties had previously worked with the old Telltale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из вновь вовлеченных сторон ранее не работала со старым Telltale.

The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов.

He also drafted a volume of the Pentagon Papers, a top-secret report on the government's decision-making in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также составил том Документов Пентагона, сверхсекретный доклад о принятии правительством решений во Вьетнаме.

It was where he tested new ideas and drafted outlines for the full-length Originea românilor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там он испытывал новые идеи и набрасывал наброски для полнометражного Originea românilor.

The signals were observed at a distance with the newly-invented telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сигналы наблюдались на расстоянии с помощью недавно изобретенного телескопа.

Okay, I've drafted a combined GAN talk page template at {{GAN}}, and I think it is ready for road testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я набросал комбинированный шаблон страницы GAN talk в {{GAN}}, и я думаю, что он готов к дорожному тестированию.

By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости.

However, in my first job after leaving school - once I'd been there a year - I had to train a newly arrived colleague how to do the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на моей первой работе после окончания школы-как только я пробыл там год-мне пришлось обучать недавно прибывшего коллегу, как делать эту работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly drafted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly drafted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, drafted , а также произношение и транскрипцию к «newly drafted». Также, к фразе «newly drafted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information