No signs of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No signs of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нет признаков жизни
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no biggie - нет Biggie

  • no crime - нет преступления

  • no threat - нет угрозы

  • no sir - нет, сэр

  • no adjustment - регулировка нет

  • no fat - нет жира

  • no random - нет случайных

  • no reproduction - нет воспроизведение

  • no start - не начать

  • no sorrow - нет печали

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- signs [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • displays and signs - дисплеи и знаки

  • signs of slowing - признаки замедления

  • these signs - эти признаки

  • engraved signs - выгравированы знаки

  • carrying signs - с плакатами

  • respiratory signs - респираторные симптомы

  • road traffic and road signs - дорожное движение и дорожные знаки

  • signs and symptoms may include - признаки и симптомы могут включать в себя

  • signs of stabilization - признаки стабилизации

  • notice any signs - заметили какие-либо признаки

  • Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom

    Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove

    Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • residential life - жилая жизнь

  • life cycles - жизненные циклы

  • life man - жизнь человек

  • life runs - пробеги жизнь

  • scholarly life - научная жизнь

  • life emerges - жизнь возникает

  • life insurance plan - страхования жизни план

  • life and achievements - жизнь и достижения

  • span of life - продолжительность жизни

  • just living life - просто живая жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



The first signs of life in Saint-Clément-de-Rivière territory were dated from 2300 before Christ, according to some excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые признаки жизни на территории Сен-Клеман-де-Ривьера были датированы 2300 годом до Рождества Христова, согласно некоторым раскопкам.

Data detects life signs, but is unable to determine whether or not the crew is awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные обнаруживают признаки жизни, но не могут определить, бодрствует ли экипаж.

We still can't contact the others or get a fix on their life signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще не можем связаться с остальными или определить их признаки жизни.

On 19 August one of the probes reached a space where the miners were believed to be trapped but found no signs of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа один из зондов достиг места, где шахтеры, как считалось, были пойманы в ловушку, но не обнаружил никаких признаков жизни.

We've scanned the base and found no life signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просканировали базу и не обнаружили признаков жизни.

However, he exhibited no signs of life, but for the occasional tears of ecstasy that rolled down his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не подавал никаких признаков жизни, если не считать редких слез восторга, которые катились по его лицу.

Signs of Bergson's growing interest in social ethics and in the idea of a future life of personal survival are manifested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявляются признаки растущего интереса Бергсона к социальной этике и к идее будущей жизни личного выживания.

No signs of life in the immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Картер) Нет признаков жизни в непосредственной близости.

As in many other European and New World countries, eggs and rabbits (signs of fertility and new life) are traditional symbols of Easter in the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других европейских странах Нового света, яйца и зайцы (знаки плодородия и новая жизнь) являются традиционными символами Пасхи на Британских островах.

In some cases, signs appear later on in life and a significant number of children suffer only from minor disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях признаки появляются позже в жизни,и значительное число детей страдают только от незначительных отклонений.

The life signs lead in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы ведут в этом направлении.

Could be a potential new power source, signs of intelligent life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциально новый источник энергии, признак разумной жизни.

Stromatolites, thought to be signs of some of the earliest life discovered on Earth, almost 4 billion years ago, are on Earth today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строматолиты, которые считаются признаками одной из самых ранних форм жизни, обнаруженных на Земле почти 4 миллиарда лет назад, находятся на Земле и сегодня.

While working through potential false positives, which are signals that would show signs of life but in reality there isn’t life, he found a big one: exomoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая ложноположительные сигналы, то есть сигналы, которые свидетельствуют о наличии жизни там, где ее на самом деле нет, он обнаружил один мощный фактор, приводящий к появлению ложноположительных результатов — экзолуны.

As soon as he showed signs of life we wrapped him up in blankets and placed him near the chimney of the kitchen stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва он подал признаки жизни, мы завернули его в одеяла и положили возле кухонной трубы.

Bossuet was already showing signs of the oratorical brilliance which served him so well throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссюэ уже проявлял признаки ораторского таланта, который так хорошо служил ему на протяжении всей его жизни.

In some affected individuals, signs and symptoms of carbamoyl phosphate synthetase I deficiency may be less severe, and may not appear until later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых больных признаки и симптомы дефицита карбамоилфосфатсинтетазы I могут быть менее выраженными и проявляться только в более позднем возрасте.

Very early in life, Turing showed signs of the genius that he was later to display prominently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рано в жизни Тьюринг проявил признаки гения, который впоследствии проявился особенно ярко.

Signs of indecision appear early in life, Holden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты нерешительности проявляются рано, Холден.

I'd better close it right away, he said to himself. I think I'd better not show any signs of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо немедленно его закрыть, - сразу же спохватился он. - В моем положении лучше не подавать признаков жизни.

They were the only signs of human life which I could see, save only those prehistoric huts which lay thickly upon the slopes of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только они одни и говорили о присутствии человека в этих местах, если не считать доисторических пещер, ютившихся на склонах холмов.

Signs of colic begin to appear within the first day, and all LWS-afflicted foals die within the first few days of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки колик начинают проявляться уже в первые сутки, и все жеребята, страдающие ЛВС, умирают в течение первых нескольких дней жизни.

Many researchers are conviced that the formations in the rock, that appeared to be signs of Martian life, were actually caused by mineral activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые уверены: нечто, похожее на останки марсианских существ, это результат деятельности минералов.

I saw the hideous phantasm of a man stretched out, and then, on the working of some powerful engine, show signs of life, and stir with an uneasy, half vital motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как отвратительный призрак человека вытянулся, а затем, при работе какого-то мощного двигателя, проявил признаки жизни и зашевелился беспокойным, полужизненным движением.

I'm not reading life signs in the drive section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секции двигателей нет признаков жизни.

But only in last few months in serbia signs of better life are showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в последние несколько месяцев в Сербии появились признаки лучшей жизни.

The earliest traces of human life are dated from the Paleolithic period, and there are further signs in the Mesolithic and Neolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние следы человеческой жизни датируются эпохой палеолита, а еще более поздние признаки-Мезолитом и неолитом.

There were no detectable human life signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких обнаружимых признаков человеческой жизни.

At least one silent period was used to listen for signs of life among the rubble; some cell phones were heard ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один период тишины был использован, чтобы прислушаться к признакам жизни среди обломков; некоторые сотовые телефоны были слышны звон.

It's giving off some pretty strong life-signs readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испускает довольно сильный показатель жизни.

It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни.

I could see them examining the dead sailors, evidently for signs of life, and presently a party of them appeared from below dragging a little figure among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как они рассматривали мертвых матросов, очевидно, отыскивая в них признаки жизни. Затем внизу появилась группа воинов, тащившая за собой маленькую фигурку.

The Orderly Room shows signs of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия зашевелилась.

Our scans show no life signs aboard your vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сканеры не обнаружили живых существ на борту.

Got minimal life signs, severe cardiac arrhythmia, blood pressure dropping fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные жизненные признаки, аритмия, давление быстро падает.

In April 2015, the volcano began to show signs of unrest, and came back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года вулкан начал проявлять признаки беспокойства и вернулся к жизни.

Stanford historian, Barry Katz, found signs that around this time in his life Fuller was suffering from depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфордский историк Барри Кац обнаружил признаки того, что примерно в это время своей жизни Фуллер страдал от депрессии и тревоги.

None of our surveys found signs of life down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из предыдущих обследований не обнаружило там признаков жизни.

If her bloodwork came back positive for signs of meningitis, we could get her into isolation, away from the boyfriend, maybe save her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если придёт положительный анализ на признаки менингита, можем изолировать её подальше от парня, возможно спасти ей жизнь.

In flybys over the past decade, Cassini has recorded mounting signs of possible life on the body below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время облетов за минувшее десятилетие Кассини обнаружил множество вероятных признаков жизни на космическом теле внизу.

It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни.

There are signs that the conditions of our life will indeed change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются признаки, что условия жизни у нас действительно переменятся.

There are faint trails in the ooze, signs that even here there is life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На слое ила едва различимые следы - признаки того, что даже здесь есть жизнь.

You're showing delightful signs of life... although I don't think you're quite whole yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подаешь очень радостные признаки жизни. Хотя ты ещё, видимо, не вполне цел.

And we picked up life signs directly below, so we flew down saw villages separated by a river and decided to check one of them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засекли признаки жизни прямо внизу, поэтому сразу спустились и обнаружили несколько деревушек, отделенных большой рекой, и решили проверить одну из них.

We sought out the old colonial outposts, looking for signs of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наведались в самые отдалённые колониальные поселения. В поисках признаков жизни.

Can we have the robot behavior look for signs of life and then try to collect the samples based of what it's sensing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли наш робот обнаружить признаки жизни и отобрать пробы на основе собранной информации?

Watchmen would check each day for signs of life or decomposition in each of the chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стражники каждый день проверяли наличие признаков жизни или разложения в каждой из камер.

French authorities reported that signs of life had been recorded in August and October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские власти сообщили, что признаки жизни были зафиксированы в августе и октябре 2013 года.

I climb through two miles of ventilation shafts chasing life signs on this thing, and who do I find?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три километра ползу я по вентиляционным шахтам, ищу на корабле признаки жизни, и кого же я нахожу?

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no signs of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no signs of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, signs, of, life , а также произношение и транскрипцию к «no signs of life». Также, к фразе «no signs of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information