Non ferrous smelters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Ferrous Corp. Has launched a preemptive strike, and all hell has broken loose. |
Рудная корпорация нанесла упреждающий удар, и все как с цепи сорвались. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
The remaining pieces are further shredded to ~10 mm and passed under a magnet to remove ferrous metals. |
Оставшиеся куски дополнительно измельчают до ~10 мм и пропускают под магнитом для удаления черных металлов. |
Most die castings are made from non-ferrous metals, specifically zinc, copper, aluminium, magnesium, lead, pewter, and tin-based alloys. |
Большинство отливок под давлением изготавливаются из цветных металлов, в частности цинка, меди, алюминия, магния, свинца, оловянных и оловянных сплавов. |
Because brass is not ferromagnetic, it can be separated from ferrous scrap by passing the scrap near a powerful magnet. |
Поскольку латунь не ферромагнитна, ее можно отделить от лома черных металлов, пропуская лом рядом с мощным магнитом. |
Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints. |
Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок. |
They are composed of calcite-cemented mud with septarian veins of calcite and rare late-stage quartz and ferrous dolomite. |
Они состоят из кальцитово-цементированного ила с септарными прожилками кальцита и редкого позднего кварца и железистого доломита. |
The production of ferrous metals accounts for 95 percent of world metal production. |
Производство черных металлов составляет 95% мирового производства металла. |
Within the first five months of the 2004 ferrous metallurgy enterprises output totaled three bln 110 mln rubles. |
За первые пять месяцев нынешнего года предприятиями черной металлургии произведено продукции на общую сумму три миллиарда 110 миллионов рублей. |
The Holding's Mikhailovsky GOK holds the second position amongst Russian manufacturers or raw materials for ferrous metallurgy. |
Второе место в списке крупнейших российских производителей сырья для черной металлургии принадлежит Михайловскому горно-обогатительному комбинату. |
Modern loading equipment ensures ferrous metal loading speed of 300 tonnes per hour 24 hours per day. |
Современное оборудование погрузки обеспечивает скорость работ по погрузке чёрного металла в объёме 300 т в час на протяжении 24 часов в сутки. |
The invention relates to ferrous metallurgy, and specifically, to methods for preparing and subsequently processing sideritic ores. |
Изобретение относится к черной металлургии, а именно, к способам подготовки и последующей переработки сидеритовых руд. |
The invention relates to ferrous metallurgy, and specifically to the production of high-strength steel for manufacturing hot-rolled automobile components. |
Изобретение относится к черной металлургии, а именно к производству стали с повышенной прочностью для изготовления горячекатаных автомобильных компонентов. |
The invention relates to the production of hot-rolled strip material on hot-rolling strip mills in ferrous metallurgy. |
Изобретение относится к производству горячекатаных полос на широкополосовых станах горячей прокатки в черной металлургии. |
The invention relates to ferrous metallurgy, in particular to producing an alloy for reducing, doping and modifying steel. |
Изобретение относится к области черной металлургии, в частности, к процессам создания сплава для раскисления, легирования и модифицирования стали. |
The emissions from enterprises processing ferrous metal and from power plants are prevalent among the causes of lung diseases. |
На легочную патологию в большей мере влияют выбросы предприятий черной металлургии и энергетических установок. |
If it arrives in time, we'll give the Raza more than they can handle, make Ferrous Corp reconsider. |
Если прибудет вовремя, у нас будет чем бороться с РАЗА, заставим Металлургическую Корпорацию призадуматься. |
We might consider the possibility that they've already encountered the Ferrous Corp shuttle. |
Есть вероятность, что они уже встретились с шаттлом корпорации. |
If we're killed, Ferrous pays him off. |
А если погибнем, то за наши головы заплатит Рудная корпорация. |
Three Ferrous Corp destroyers just dropped out of FTL. |
Три эсминца Рудной корпорации вышли из гиперпространства. |
But Ferrous just tried to take us out with a nuclear missile. |
Но Рудная корпорация запустила в нас ядерную ракету. |
A Ferrous Corp scientist was kidnapped about a month ago by a rival combine. |
Одного их учёного похитили конкуренты около месяца назад. |
Thus, the main type of activity of a metallurgical combine was the rolling of ferrous metals. |
Итак, основным видом деятельности металлургического комбината являлся прокат черных металлов. |
Черные металлы могут быть рекуперированы из зольного остатка. |
|
The memorandum deals with waste recycling and the shipping of ferrous materials off the island. |
В меморандуме речь идет о рециркуляции отходов и вывозе с острова железосодержащих материалов. |
Casting building, two lines for ferrous and non-ferrous materials. |
Цех литья с двумя линиями для черных и цветных металлов. |
Non-ferrous metals, alloy materials, rolled metal/ Ferrous metals, rolling/ Metalware, hardware... |
Резино-технические изделия/ Пластмассы и пластики/ Материалы композиционные... |
Ferrous and silicon anodic grounding rod GSŽ-12 for the system of distributing anodes and ferrous and silicon grounding rods GSŽ-20 for deep grounding. |
Железо-кремнистые анодные заземлители GSŽ-12 для системы распределительных анодов и железо-кремнистые анодные заземлители GSŽ-20 для глубинных заземлений. |
At the same time the dust which has to be shipped to a non ferrous smelter is reduced by 50%. |
В то же время объем пыли, который должен поступать в плавильный агрегат цветных металлов, снизился на 50%. |
Средства мобильной связи, Телефоны и комплектующие... |
|
That is why we always open to new contacts and partner cooperation in counter delivery of ferrous materials and coke. |
Вот почему мы всегда открыты к новым контактам и установлению партнерских отношений во встречных поставках железорудного сырья и коксующихся углей. |
Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies. |
Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга. |
Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland. |
К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов. |
Several different methods are available for specific removal of mercury from the flue gases in the non-ferrous metal industry. |
Имеется несколько различных специальных методов удаления ртути из дымовых газов в цветной металлургии. |
Four carloads of galvanized zinc from Flint must be flown to the smelters in Damascus by noon of the eighteenth, terms F.O.B. |
В полдень восемнадцатого четыре грузовика оцинкованного железа должны быть отправлены самолетом в Дамаск на переплавку. |
Ferrous Corp has steadfastly denied the charges. |
Рудная корпорация опровергает эти обвинения. |
We need to get creative, ally ourself with Ferrous Corp's enemies, starting with Mikkei. |
Вступить в союз с врагами Рудной корпорации. Начиная с Микеи. |
We received word that Ferrous Corp had started launching strikes on rival assets in the outer colonies. |
Нам сообщили, что Рудная корпорация нападает на объекты конкурентов во внешних колониях. |
They move against us, and they run the risk of ferrous corp. Finding out they've been smuggling missiles to traugott. |
Если они начнут нас искать, то есть риск, что Рудная корпорация узнает о том, что они поставляли ракеты Трауготту. |
This is exactly what Ferrous wants... To drive a wedge between us. |
Именно этого хочет Рудная корпорация - посеять между нами раздор. |
Apparently, there is a fate worse than death, and it's Commander Nieman of Ferrous Corp. |
Похоже, есть участь пострашнее смерти - это командор Ниман из Рудной корпорации. |
On the boards of half a dozen companies, all of which are at least partly owned by Ferrous. |
Она в советах директоров полудюжины компаний, которые по-крайней мере частично принадлежат Ферроуз. |
Regardless of whether or not they were behind the attack, there's no denying that Ferrous Corp has come out ahead in the conflict to date. |
Независимо от того, стояла ли за атакой Рудная корпорация, они, несомненно, выигрывают в конфликте на сегодняшний день. |
In all cases direct contact of VCI with non ferrous metals except aluminum and aluminum-base alloys should be avoided unless specific permission has been granted. |
Во всех случаях прямого контакта ВКИ с цветными металлами, за исключением алюминия и сплавов на его основе, следует избегать, если не получено специального разрешения. |
Yunnan mainly exports tobacco, machinery and electrical equipment, chemical and agricultural products, and non-ferrous metals. |
Юньнань в основном экспортирует табак, машины и электрооборудование, химическую и сельскохозяйственную продукцию, а также цветные металлы. |
Radical initiators include potassium persulfate and hydroperoxides in combination with ferrous salts. |
Радикальные инициаторы включают персульфат калия и гидропероксиды в сочетании с солями железа. |
Electric arc furnaces are also used for production of calcium carbide, ferroalloys, and other non-ferrous alloys, and for production of phosphorus. |
Электродуговые печи также используются для производства карбида кальция, ферросплавов и других цветных сплавов, а также для производства фосфора. |
Ferrous metallurgy involves processes and alloys based on iron while non-ferrous metallurgy involves processes and alloys based on other metals. |
Черная металлургия включает процессы и сплавы на основе железа, в то время как цветная металлургия включает процессы и сплавы на основе других металлов. |
Other major players include the Aluminum Corporation of China Limited and China Non-Ferrous Metal Mining. |
Среди других крупных игроков-алюминиевая корпорация China Limited и китайская компания по добыче цветных металлов. |
In ferrous castings, the effect is similar to quenching metals in forge work. |
В чугунных отливках эффект аналогичен закалке металлов в кузнечном производстве. |
For ferrous metals, the cleaners contain chelating agents, abrasives, and surfactants. |
Для черных металлов очистители содержат хелатирующие агенты, абразивы и поверхностно-активные вещества. |
Sawing non-ferrous material, such as aluminum, brass, plastic and wood with carbide tipped circular saw blades began in the 1930s. |
Распиловка цветных металлов, таких как алюминий, латунь, пластик и дерево, с помощью дисковых пил с твердосплавными наконечниками началась в 1930-х годах. |
For this reason Bristol screw drives are often used in softer, non-ferrous metals. |
По этой причине винтовые приводы Bristol часто используются в более мягких цветных металлах. |
Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore. |
Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду. |
With the implementation of tougher environmental laws during the mid-1970s, silicon smelters began to collect the silica fume and search for its applications. |
С введением более жестких экологических законов в середине 1970-х годов кремниевые заводы начали собирать кремниевый дым и искать его применение. |
Prussian blue is a dark blue pigment produced by oxidation of ferrous ferrocyanide salts. |
Прусская Синь-это темно-синий пигмент, образующийся при окислении солей ферроцианида железа. |
I have found content for some of History of ferrous metallurgy's orphans, the problem is that I found more than one version. |
Я нашел содержание для некоторых сирот истории черной металлургии, проблема в том, что я нашел не одну версию. |
Ferrous metallurgy is the metallurgy of iron and alloys. |
Черная металлургия - это металлургия железа и сплавов. |
It offered a high deposition rate, but the high cost of inert gases limited its use to non-ferrous materials and prevented cost savings. |
Он обеспечивал высокую скорость осаждения, но высокая стоимость инертных газов ограничивала его использование цветными материалами и препятствовала экономии средств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non ferrous smelters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non ferrous smelters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, ferrous, smelters , а также произношение и транскрипцию к «non ferrous smelters». Также, к фразе «non ferrous smelters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
