Not dictating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not dictating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не диктуя
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- dictating

диктующий

  • dictating machine - диктующий машин

  • is dictating - это диктуя

  • not dictating - не диктуя

  • dictating terms - условия, диктующие

  • Синонимы к dictating: control, impose, command, determine, lay down, order, prescribe, commanding, govern, set down

    Антонимы к dictating: obeying, asking, requesting, ban, calming, embargo, following, frivolous, inferior, insignificant

    Значение dictating: present participle of dictate.



“We know that host population size and density are really important in dictating how many viruses they have,” Holmes said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы знаем, что размер популяции хозяина и плотность очень важны, и этот фактор определяет количество носимых ими вирусов», — говорит Холмс.

Fancy a man dictating in this manner the time when he would sell and when he would not sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе человека, диктующего покупателям, когда им совершать покупки.

Stop dictating to others. 178.208.196.33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте диктовать другим. 178.208.196.33.

She's dictating an abortion to a 12-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она навязывает аборт 12-летней девочке.

Also, when it was Chinese Buddhists working on writing a text, they worked in teams with other Chinese dictating their translations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда китайские буддисты работали над написанием текста, они работали в команде с другими китайцами, диктуя свои переводы.

This means that Google is indirectly dictating the direction of design and development of user applications and back-end technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Google косвенно диктует направление проектирования и разработки пользовательских приложений и бэк-энд-технологий.

New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение.

'And begs,' said Mrs. Jellyby, dictating, 'to inform him, in reference to his letter of inquiry on the African project-' No, Peepy! Not on my account!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- ...имеет честь уведомить его, - начала диктовать миссис Джеллиби, - в ответ на его письменный запрос об африканском проекте... Уйди, Пищик, не приставай!

No better way to keep control than by dictating their words and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет лучшего способа властвовать, нежели диктовать людям, что говорить и как двигаться.

He published several books notably dictating to ghostwriters about his wartime experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал несколько книг, в частности, диктовал писателям-призракам о своем военном опыте.

Theodore is depicted by Bede as an authority figure at Hertford, convening the synod and dictating to the notary Titill that which needed to be recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда изображает Теодора как авторитетную фигуру в Хартфорде, созывающую Синод и диктующую нотариусу щекотно то, что нужно было записать.

Your insistence on dictating the manner in which we conduct or review these clinical trials is both presumptuous and inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивый характер ваших наставлений о том, как мы должны проводить или оценивать эти клинические испытания, является нахальным и бесцеремонным.

He speaks with a certain quaintly precise choice of words-more like a man dictating a letter than holding a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил какими то странными, отборными словами - скорее как человек диктующий письмо, чем разговаривающий.

He had finished his meal and was dictating a letter to his secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже поел и сейчас диктовал писарю какое-то послание.

Thus, memory plays an integral role in dictating the level of novelty or unfamiliarity, and the level of need for curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, память играет неотъемлемую роль в определении уровня новизны или непривычности, а также уровня потребности в любопытстве.

In dictating to the stenographer of the Consulate General an account of what he saw, he broke down several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктуя стенографистке Генерального консульства отчет о том, что он видел, он несколько раз срывался.

I can still see you pacing in your writer's tweeds and half glasses, dictating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и вижу, как ты ходишь по комнате в твидовом пиджаке и очочках, диктуешь.

That our unborn children are the real gods dictating the fates of us poor clueless mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пока не рожденные дети - это истинные боги, которые решают участь бедных неразумных смертных.

So now we have a niche project with limited volunteers effectively dictating policy across all our projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь у нас есть нишевый проект с ограниченным количеством добровольцев, эффективно диктующих политику во всех наших проектах.

I'm using a dictating program at it is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую диктующую программу, хотя это крайне сложно.

In this he sat, presumably as a curious spectator, actually as a master dictating the course of liquidation in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом кресле он восседал все время, пока обсуждался проект, - не более как посторонний зритель с виду, истинный вдохновитель и режиссер этой постановки по существу.

Albert Lord noted that the Balkan bards that he was studying revised and expanded their songs in their process of dictating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Лорд отметил, что балканские барды, которых он изучал, пересмотрели и расширили свои песни в процессе диктовки.

What Europe and the United States are missing in Ukraine and the neighborhood is a clear understanding that both history and geography are dictating Russia’s push west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европе и США не хватает ясного понимания того, что история и география Украины и ее окружения обуславливают продвижение России на запад.

Other people walked up and down while dictating, blew smoke-rings or played with a ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда диктуют обыкновенные люди, они шагают по своему кабинету, или в задумчивости играют линейкой, или, глубоко затянувшись папиросой, пускают к потолку колечки дыма.

Due to Brunei's law dictating that gay sex be punishable by stoning, many lesbian citizens fled to Canada in hopes of finding refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за закона Брунея, предписывающего, чтобы гомосексуальный секс карался побиванием камнями, многие граждане-лесбиянки бежали в Канаду в надежде найти убежище.

The circular logic dictating his never-ending cycle was not formed overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющаяся логика, создавшая замкнутый круг, не сформировалась за одну ночь.

I just finished dictating my novel to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил диктовку моего романа.

Rubashov made his sarcastic commentaries on it while dictating to Arlova, who received them in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов во время работы с Арловой продолжал делать едкие замечания, она слушала их по-прежнему молча.

Pyotr Stepanoviteh jumped up from his seat and instantly handed him an inkstand and paper, and began dictating, seizing the moment, quivering with anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович схватился с места и мигом подал чернильницу, бумагу и стал диктовать, ловя минуту и трепеща за успех.

The only way I can do that is by finishing my next book... and the only way I can do that is by dictating it to a stenographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смогу я это сделать, только написав следующий роман. Что, опять таки, смогу сделать только надиктовывая стенографу.

Listen to me, I know this is tearing you apart, but what's done is done, and you let guilt start dictating your actions, you're just asking for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай меня, я знаю, что это терзает тебя, но что сделано, то сделано, и если позволишь чувству вины руководить поступками, только нарвёшься на неприятности.

But I assume there are other... factors that are really dictating your short play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я полагаю, есть другие факторы, которые влияют на шорт.

I'm even dictating in my second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже диктую на своем втором языке.

To pipeline developers, the most important aspect of ANCSA was the clause dictating that no Native allotments could be selected in the path of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработчиков трубопроводов самым важным аспектом ANCSA было положение, предписывающее, что никакие собственные участки не могут быть выбраны на пути трубопровода.

She was by that time perseveringly dictating to Caddy, and Caddy was fast relapsing into the inky condition in which we had found her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время она усердно продолжала диктовать Кедди, а Кедди беспрерывно пачкалась чернилами, быстро обретая тот вид, в каком мы застали ее накануне.

I cannot let that six-year-old keep dictating my life anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить себе 6-летнему определять мою жизнь.

But no one expected them to come in and start dictating policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не ожидал, что они придут сюда и начнут навязывать свою политику.

And he's dictating from memory every army training manual he can remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить.

This model came to dominate every West European country, with local traditions and local politics dictating the diversity of its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель стала доминировать в каждой западноевропейской стране наряду с тем, как местные традиции и политика определяли разнообразия ее применения.

It was nearly a month before he first spoke to her in a conversational tone. He was tired by dictating and walking up and down, and suddenly became aware of the silence in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже месяц проработал в Миссии, когда однажды, устав от диктовки и хождения взад-вперед по кабинету, вдруг заметил ее молчаливость.

I'm not good at dictating letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой профи в диктовке

She's not dictating policy, she's simply calling for transparency in an existing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не навязывает политику, она просто открыто запрашивает действующую программу.

When trillions and trillions of molecules exploded from a pin head, were there rules dictating how to establish a universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда триллионы молекул произошли из булавочной головки, разве были правила как строить вселенную?

He made it a rule, sensibly, to keep his door open as much as possible, even when he was dictating, sometimes not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Каупервуд по большей части благоразумно оставлял дверь отворенной, даже когда диктовал деловые письма.

Rubashov stopped making personal comments while dictating, and that gave him a singular feeling of guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Рубашов, работая с Арловой, не делал никаких внеслужебных замечаний - и чувствовал себя странно виноватым.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

In his later years Pratchett wrote by dictating to his assistant, Rob Wilkins, or by using speech recognition software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы Пратчетт писал, диктуя своему ассистенту Робу Уилкинсу или используя программу распознавания речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not dictating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not dictating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, dictating , а также произношение и транскрипцию к «not dictating». Также, к фразе «not dictating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information