Not undermine their - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not pass - не проходят
not once - ни разу
not too good - не слишком хорошо
not a bit of it - Не тут-то было
not any time soon - не скоро
one swallow does not make a summer - одна ласточка не делает лето
not consciously aware - не осознает
was not politically motivated - не было политически мотивировано
was not filed - не была подана
is not intended to limit the liability - не предназначены для ограничения ответственности
Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not
Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly
Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.
attempts to undermine - попытки подорвать
could undermine - может подорвать
would undermine - подорвет
deliberately undermine - намеренно подрывают
undermine the rule of law - подрывает верховенство закона
undermine the right of peoples - подрывают право народов
continue to undermine - продолжают подрывать
undermine the process - подорвать процесс
undermine the protection - подрывают защиту
undermine the purpose - подрывают цели
Синонимы к undermine: weaken, drag through the mud, ruin, undercut, impair, diminish, spoil, damage, cripple, shake
Антонимы к undermine: exacerbate, aggravate, reinforce, strengthen, deepen, increase, strain
Значение undermine: erode the base or foundation of (a rock formation).
their responsibilities towards - их обязанности по отношению к
pay their share - платить свою долю
further develop their capacities - дальнейшее развитие их потенциал
gained their confidence - обрели уверенность
have given their consent - дали свое согласие
raised their glasses - подняли бокалы
their availability - их доступность
under their account - под своей учетной записи
their political weight - их политический вес
continue their research - продолжать свои исследования
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
A government with a strong tendency towards kleptocracy can undermine food security even when harvests are good. |
Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым. |
Combined with mood disturbances, idealization and devaluation can undermine relationships with family, friends, and co-workers. |
В сочетании с расстройствами настроения идеализация и девальвация могут подорвать отношения с семьей, друзьями и коллегами. |
They tore families apart and brainwashed children against their own parents. |
Они разрушили семьи и настроили детей против родителей. |
I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again. |
Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
What happens when refugees can't get work, they can't get their kids into school, they can't get cash, they can't get a legal route to hope? |
Итак, что случается, если у них нет постоянного дохода, они не могут отдать детей в школу, не могут достать денег и не видят законного пути для надежды? |
Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country. |
Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них. |
But corporations understandably act to promote their commercial interests, and they do so either sometimes undermining or promoting the common good. |
Понятно, что корпорации действуют в угоду своим коммерческим интересам и могут как подрывать, так и содействовать всеобщему благосостоянию. |
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere. |
В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets. |
Помните, хранение секретов у них в крови. |
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children. |
И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей. |
I come from a family of four girls, and when my sisters found out that I was my sister's perfect genetic match, their reaction was, Really? |
Я из семьи, где было четверо дочерей, и когда мои сёстры узнали, что у нас с сестрой полное соответствие по генам, их реакция была: В самом деле? |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
I need to access their confidential progress reports |
Мне нужно получить доступ к их секретным отчетам о работе. |
The Sisko said that corporeal beings value their linear existence. |
Сиско объяснил нам, что материальные существа ценят линейное существование. |
Ведь здешний шоколад, на самом деле, прекрасного качества. |
|
When the second bell goes the spectators are on their seats. |
Когда звенит второй звонок , зрители занимают свои места. |
The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem. |
Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы. |
Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition. |
Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости. |
Я взял в руки хворостину и загородил ею дорогу. |
|
Ragnarson's men launched nuisance strikes all around their perimeter. |
Люди Рагнарсона наносили тревожащие удары по всему периметру их обороны. |
They made up their minds to go to the Crimea. |
Они решили поехать в Крым. |
Sons and daughters come and give gifts to their mothers on this day. |
Сыновья и дочери приезжают и делают подарки своим матерям в этот день. |
Only those students will be true journalists who feel it`s their mission, who are ready to accept it with pluses and minuses, work with great pleasure and understand that journalism is a way of life, not only a profession. |
Только те студенты будут истинными журналистами, которые чувствуют, что это - их миссия, кто готов принять журналистику с плюсами и минусами, работать с большим удовольствием и понять, что журналистика - образ жизни, и не только профессия. |
По моему мнению, мой папа унаследовал от них лучшие их качества. |
|
She watched those with serene acceptance of the Force and envied their certainty. |
Девушка ранее видела обладавших ясным пониманием Силы, и завидовала их уверенности. |
Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government. |
Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства. |
The great brown eyes had lost their liquid glow, and were already beginning to film over. |
Его красивые темные глаза уже потеряли влажный блеск и начали стекленеть. |
The value of the scholars to their Muslim rulers ensured that the Church thrived. |
Ценность ученых для их мусульманских правителей гарантировала процветание церкви. |
The men tightened their winches, and the cables ascended another six inches out of the hole. |
Рабочие натянули лебедки, и тросы поднялись из просверленных колодцев еще на шесть дюймов. |
Because it undermined her faith in me and in the work that we've done together. |
Поскольку это подорвало ее веру в меня и в ту работу которую мы проделали вместе. |
I'll allow you to swap if you will tell me what it was that got the audience their ten points. |
Я пойду на это, если скажешь мне, за что зрители получили свои 10 баллов? |
The international community could not allow special cases to escape verification, and any limitations would undermine mutual confidence. |
Международное сообщество не должно допускать освобождения от проверки отдельных стран; любые ограничения в этой области будут подрывать взаимное доверие. |
Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms. |
Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ. |
Nothing would advance Ukraine’s reform efforts more successfully – and nothing would be more effective in deterring those who try to undermine us. |
Ничто иное не сможет более эффективно ускорить проведение реформ на Украине и сдержать тех, кто хочет нам помешать. |
We're going to make an example of you and all the other American spies trying to undermine our great motherland. |
1. — Мы собираемся преподать пример вам и другим американским шпионам, пытающимся подорвать нашу великую отчизну. |
You're using the Nomads to undermine my leadership. |
Ты используешь Номадов, чтобы подорвать моё главенство. |
It does sort of undermine our raison d'etre. |
Да, это как-бы размывает смысл нашего бытия. |
So they conspire to undermine the competition. |
Значит, они задумали подорвать авторитет своих конкурентов. |
Government plans to undermine us have failed spectacularly. |
Планы власти нас разрушить с треском провалились. |
I claimed to be a volunteer EMT, but was exposed as a spy sent by the United States government to undermine the Islamic State. |
Я утверждал, что был добровольцем службы мед.помощи, но меня разоблачили как шпиона, посланного правительством США, с целью развала Исламского Государства. |
During the 1950s and 1960s, conspiracy theorists claimed that fluoridation was a communist plot to undermine American public health. |
В 1950-х и 1960-х годах теоретики заговора утверждали, что фторирование было коммунистическим заговором, направленным на подрыв американского общественного здравоохранения. |
While any one crab could easily escape, its efforts will be undermined by others, ensuring the group's collective demise. |
В то время как любой краб может легко убежать, его усилия будут подорваны другими, гарантируя коллективную гибель группы. |
Other groups or religious sects made an effort to undermine the power of the last Yuan rulers; these religious movements often warned of impending doom. |
Другие группы или религиозные секты пытались подорвать власть последних правителей юаня; эти религиозные движения часто предупреждали о надвигающейся гибели. |
And gaslighting is aimed at undermining someone's views, beliefs, reactions, and perceptions. |
А газовое освещение направлено на подрыв чьих-то взглядов, убеждений, реакций и восприятий. |
However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union. |
Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало привлекательность Союза. |
The system of smuggling finished products into the continent undermined French efforts to ruin the British economy by cutting off markets. |
Система контрабанды готовой продукции на континент подорвала усилия Франции по разрушению британской экономики путем перекрытия рынков сбыта. |
The poem also undermines the actuality of there being a golden age, as the concept becomes more of a contemplative act than any event that will actually happen. |
Поэма также подрывает реальность существования золотого века, поскольку концепция становится скорее созерцательным актом, чем любым событием, которое произойдет на самом деле. |
They see it as a way to drive independent organic farmers out of business, and to undermine the quality of organic food. |
Они видят в этом способ вытеснить независимых органических фермеров из бизнеса и подорвать качество органических продуктов питания. |
On looking at it, I think Shnirelman's is so radical that, in the context of the whole article, it undermines itself. |
Глядя на него, я думаю, что Шнирельман настолько радикальен,что в контексте всей статьи он подрывает себя. |
Darwin's theory of evolution by natural selection undermined religious certainty and the idea of human uniqueness. |
Теория эволюции Дарвина путем естественного отбора подорвала религиозную уверенность и идею человеческой уникальности. |
It is full of equivocation and a brazen sentimentality that occasionally undermines the force of its message. |
Он полон двусмысленности и наглой сентиментальности, которая иногда подрывает силу его послания. |
Rejecting conservation of energy would undermine all science and technology. |
Отказ от сохранения энергии подорвет всю науку и технику. |
The abbot's legal victory did not assuage a serious undermining of his authority, however. |
Однако юридическая победа аббата не смягчила серьезного подрыва его авторитета. |
Miki changed course in favor of undermining Yoshida from within the Liberal Party. |
Мики изменил курс в пользу подрыва Йошиды изнутри Либеральной партии. |
According to Meiggs his actions were dictated by selfish motives and his feud with Cleon and his successors undermined Athens. |
По словам Мейггса, его действия были продиктованы эгоистическими мотивами, а вражда с Клеоном и его преемниками подорвала Афины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not undermine their».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not undermine their» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, undermine, their , а также произношение и транскрипцию к «not undermine their». Также, к фразе «not undermine their» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
