Obstacles impede - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overcome obstacles - преодолевать препятствия
overwhelming obstacles - непреодолимые препятствия
overcome such obstacles - преодолеть такие препятствия
practical obstacles - практические препятствия
obstacles were - препятствия были
substantial obstacles - существенные препятствия
unforeseen obstacles - непредвиденные препятствия
despite all the obstacles - несмотря на все препятствия,
to overcome obstacles - преодолевать препятствия
obstacles to development - препятствия на пути развития
Синонимы к obstacles: snag, drawback, catch, check, hitch, barrier, disadvantage, deterrent, complication, difficulty
Антонимы к obstacles: advantages, assistances, helps, clearances, blessings, assets, aid
Значение obstacles: a thing that blocks one’s way or prevents or hinders progress.
impede election - мешать проведению выборов
impede uptake - препятствующие поглощения
impede resolution - оттянуть решение
impede the participation - препятствовать участию
severely impede - сильно мешают
impede visibility - ухудшать обзорность
impede a conversation - затруднять разговор
could impede - может препятствовать
impede adoption - препятствовать принятию
shall not impede - не должны препятствовать
Синонимы к impede: throw a (monkey) wrench in the works of, block, derail, delay, stymie, check, balk, scupper, scuttle, frustrate
Антонимы к impede: help, aid, assist, facilitate, support, forward, advance
Значение impede: delay or prevent (someone or something) by obstructing them; hinder.
This self-reported strategy includes the exaggeration of obstacles that could impede successful performance, excuses of test anxiety and health-related problems. |
Эта стратегия самопровозглашения включает в себя преувеличение препятствий, которые могут помешать успешной работе, оправдания тестовой тревожности и проблем со здоровьем. |
The courses feature a variety of obstacles that will impede competing marbles on their way to the finish line. |
На трассах есть множество препятствий, которые будут мешать соперничающим шарикам на их пути к финишу. |
Lack of adequate infrastructure and lack of knowledge are two major obstacles that impede mass connectivity. |
Отсутствие адекватной инфраструктуры и отсутствие знаний являются двумя основными препятствиями, препятствующими массовому подключению. |
This was a simple removal of a man who was an obstacle to greater power. |
Это было просто устранение человека, стоявшего на пути короля к еще большему могуществу. |
It poses, for example, no obstacle whatsoever to a criminal investigation. |
Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям. |
The quality of surprise renders the obstacle of particular value in influencing the enemy's plan. |
Качество внезапности делает препятствие особенно ценным для влияния на план противника. |
These vehicles now created a nearly impassable obstacle to movement. |
Эти машины сейчас создали почти непроходимую помеху движению транспорта. |
Emmett grunted; his forehead creased and his whole body strained in one rigid line toward the obstacle of my unmoving hand. |
Эмметт захрипел от натуги, наморщил лоб и всем телом налег на мою неподвижную руку. |
The only obstacle that had held Maud and this man apart was removed. |
Последнее препятствие, разделявшее Мод и того человека, Устранено. |
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries. |
Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство. |
The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling. |
Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек. |
Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms. |
Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ. |
But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes. |
В то же время, низкая стоимость газа будет препятствовать развитию возобновляемых источников энергии, если они не будут обеспечиваться субсидиями или сопровождаться налогом на выбросы углерода. |
This brazen conduct represents the primary obstacle to Ukraine’s development. |
Это бесстыдство — основное препятствие на пути развития Украины. |
Then I launched out into the path that was opened to me. I overcame every obstacle, and reached the goal; but woe to those who stood in my pathway! |
Тогда я вступил на уготованный мне путь, я пересек пространство, я достиг цели; горе тем, кого я встретил на своем пути. |
И нет ни преград, ни поворотов на моем железном пути! |
|
Он проклинал, свое одеяние, которое, как он уверял, отдаляло его от меня. |
|
There was no obstacle too large... |
Для него не существовало слишком больших преград. |
Some obstacle, something that's there that makes it oh so tough. |
Какой-то барьер, что-то, что делает твою жизнь такой невыносимой. |
We must stay calm and trust the government, in order to overcome such trying obstacle. |
Мы должны сохранять спокойствие и верить правительству, чтобы преодолеть все трудности. |
IS IT THAT MISS LIVVIE IS AN OBSTACLE? |
Разве эта мисс Ливви так недосягаема? |
She's your biggest obstacle. |
Она - главное препятствие к осуществлению его планов! |
Faced with an obstacle, she will proceed with still greater determination. |
Встретив препятствие, она будет стараться его преодолеть с удвоенной силой. |
'I felt my way very carefully until my foot touched an obstacle.' |
Пошла вперед - очень осторожно, - пока не натолкнулась на незнакомый предмет. |
Because every time I've put an obstacle in his path, he's found some way to surmount it. |
Каждый раз, когда я ставлю препятствие на его пути, он находит способ обойти его. |
I mean, it's not like there's some insurmountable obstacle keeping you apart. |
Не то чтобы у вас на пути стояла непреодолимая преграда. |
You would see a bunch of our students witnessing complete resolve in the face of an unbearable obstacle. |
Трибуна полна наших учеников, видящих самоотверженность в схватке с непреодолимым обстоятельством! |
Knowing that I'm alive and free will be an obstacle for you. At some time you will put someone on my trail. |
Зная, что я жив, свободен и могу быть помехой для вас, рано или поздно вы посадите мне кого-то на хвост. |
...we will overcome a major obstacle... and be ready for Liberation Day. |
Поможет нам преодолеть главное препятствие. Я надеюсь, что к празднику все будет готово. |
But together, we can overcome any obstacle, as long as we communicate and trust in each other. |
Но вместе мы сможем преодолеть любые препятствия до тех пор, как мы общаемся и доверяем друг к другу. |
Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland. |
Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины. |
The mole plough allows underdrainage to be installed without trenches, or it breaks up deep impermeable soil layers that impede drainage. |
Кротовый плуг позволяет устанавливать грунтовку без траншей или разрушает глубокие непроницаемые слои почвы, препятствующие дренажу. |
The low-mounted sprocket limited the obstacle clearance height. |
Низко установленная звездочка ограничивала высоту пролета препятствия. |
The first obstacle the French encountered was the fortress of Gaeta, its governor, Prince Louis of Hesse-Philippsthal, refusing to surrender his charge. |
Первым препятствием, с которым столкнулись французы, была крепость Гаэта, губернатор которой, принц Людовик Гессен-Филиппстальский, отказался сдаться. |
If the clog is caused by a dense, but shreddable obstacle, such as tree roots or glass wool, the auger might break it up enough to enable flow. |
Если засорение вызвано плотным, но измельчаемым препятствием, таким как корни деревьев или стекловата, шнек может разбить его достаточно, чтобы обеспечить поток. |
Saarbrücken also proved to be a major obstacle in terms of logistics. |
Саарбрюккен также оказался серьезным препятствием с точки зрения логистики. |
However, frequent intersections as they occur in a regular grid would pose an obstacle to their effective application. |
Однако частые пересечения, поскольку они происходят в регулярной сетке, будут представлять собой препятствие для их эффективного применения. |
The first episode typically concludes with an obstacle course or assessment challenge, meant to evaluate the skills of each driver. |
Первый эпизод обычно заканчивается полосой препятствий или экзаменационной задачей, предназначенной для оценки навыков каждого водителя. |
NGOs operating in Afghanistan after the fall of the Taliban in 2001 found the shortage of female health professionals to be a significant obstacle to their work. |
НПО, действовавшие в Афганистане после падения режима талибов в 2001 году, обнаружили, что нехватка медицинских работников-женщин является серьезным препятствием для их работы. |
To get to the substance of the book you are going to have to surmount the considerable obstacle of its front cover. |
Чтобы добраться до сути книги, вам придется преодолеть значительное препятствие в виде ее обложки. |
Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others. |
Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других. |
An invisible wall is a boundary in a video game that limits where a player character can go in a certain area, but does not appear as a physical obstacle. |
Невидимая стена-это граница в видеоигре, которая ограничивает, где персонаж игрока может пройти в определенной области, но не появляется как физическое препятствие. |
The direction that the snowboarder is facing while riding the obstacle has no bearing on the frontside or backside identifier. |
Направление, в котором сноубордист находится во время езды на препятствии, не имеет никакого отношения к переднему или заднему идентификатору. |
The frontside and backside identifiers are not used when a snowboarder travels straight toward the obstacle. |
Передние и задние идентификаторы не используются, когда сноубордист едет прямо к препятствию. |
In this way, an individual can blame the obstacle instead of one's inability when the outcome of their performance is unsatisfactory. |
Таким образом, человек может обвинять препятствие вместо своей неспособности, когда результат его работы неудовлетворителен. |
In a like fashion, warm coats are often bulky and hence they impede freedom of movement for the wearer. |
Подобным образом, теплые пальто часто громоздки и, следовательно, они препятствуют свободе передвижения для владельца. |
Improper and untimely control of M1 macrophage-mediated inflammatory response can lead to disruption of normal tissue homeostasis and impede vascular repair. |
Неправильный и несвоевременный контроль опосредованной макрофагами воспалительной реакции М1 может привести к нарушению нормального тканевого гомеостаза и препятствовать восстановлению сосудов. |
It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell. |
Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив. |
This measurement is useful for air traffic obstacle determinations, and is also a wholly objective measure. |
Это измерение полезно для определения препятствий воздушного движения, а также является полностью объективной мерой. |
In 1434 one of Prince Henry's captains, Gil Eanes, passed this obstacle. |
В 1434 году один из капитанов принца Генриха, Гил Ианес, преодолел это препятствие. |
Beginning in the early 1960s, a series of serious bottlenecks began to impede development. |
Начиная с начала 1960-х годов, ряд серьезных узких мест начал препятствовать развитию. |
Low hanging running boards are no longer offered from the factory to help increase side obstacle clearance. |
Низко висящие ходовые доски больше не предлагаются с завода, чтобы помочь увеличить зазор между боковыми препятствиями. |
He made his return to Sasuke in the 22nd competition but failed on a new obstacle in the First Stage, the Slider Jump. |
Он вернулся к Саске в 22-м соревновании, но потерпел неудачу на новом препятствии на первом этапе, прыжке слайдера. |
Meeuwenberg failed a new First Stage obstacle, the Slider Jump. |
Миувенберг провалил новое препятствие на первом этапе-прыжок слайдера. |
American Ninja Warrior aired only the American finalists during the Sasuke obstacle course. |
Американский ниндзя-воин транслировал только американских финалистов во время полосы препятствий Саске. |
Makoto likes Aiko and Tamao offered him the power to remove Kyosuke as an obstacle. |
Макото любит Айко, и Тамао предложил ему власть убрать Киосукэ как препятствие. |
Roma frequently feel rejected by the state and the main population, creating another obstacle to their integration. |
Цыгане часто чувствуют себя отвергнутыми государством и основным населением, что создает еще одно препятствие для их интеграции. |
The rapid growth of wealth of the church-abbey Saint-Michel became an obstacle to its function and nature. |
Стремительный рост богатства церкви-аббатства Сен-Мишель стал препятствием для ее функционирования и характера. |
Feminists saw prostitutes as an obstacle to equality in society, and therefore sought to end state-sanctioned prostitution. |
В части преобразования производственного правила могут быть затронуты параметры, а также целые модули. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstacles impede».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstacles impede» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstacles, impede , а также произношение и транскрипцию к «obstacles impede». Также, к фразе «obstacles impede» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
