Ocean fisheries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ocean fisheries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
океан рыболовство
Translate

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский

- fisheries [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли



Ocean acidification threatens damage to coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление океана угрожает нанести ущерб коралловым рифам, рыбному промыслу, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества.

Examples include large fisheries, the atmosphere and the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить крупные рыбные промыслы, атмосфера и океан.

Discarded plastic bags, six pack rings, cigarette butts and other forms of plastic waste which finish up in the ocean present dangers to wildlife and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброшенные пластиковые пакеты, кольца из шести пачек, окурки сигарет и другие виды пластиковых отходов, которые попадают в океан, представляют опасность для дикой природы и рыболовства.

This decrease is mostly due to increased industrial fisheries, with ocean warming adding further stress to the fish species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение происходит главным образом из-за увеличения промышленного рыболовства, а потепление океана еще больше усиливает нагрузку на виды рыб.

Ocean acidification could threaten coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление океана может угрожать коралловым рифам, рыболовству, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества.

Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения.

The Environmental Justice Foundation found human rights violations in the fisheries on the coasts of South and West Africa including labor exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд экологической справедливости обнаружил нарушения прав человека в рыболовстве на побережье Южной и Западной Африки, включая эксплуатацию рабочей силы.

It had been drifting for centuries through the inner solar system like an iceberg in the ocean of interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении столетий она путешествовала по внутренней Солнечной системе подобно айсбергу в океане межпланетного пространства.

He told us how he left there in a storm on Appa, And got forced into the ocean where they almost drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказала нам как улетел оттуда на Аппе, и как шторм бросил их в океан, где они едва не утонули.

Now keep moving until you get to the park bench facing the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь иди до скамейки, повернутой к океану.

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

New integration initiatives were taken by the East Asian Economic Caucus and countries bordering on the Indian Ocean rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые интеграционные инициативы были предприняты Экономическим совещанием стран Восточной Азии и странами района Индийского океана.

You got the whole weight of the ocean punching through that opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно следить за движением воды, считать волны... и ждать, пока вода отхлынет.

The EC Common Fisheries Policy has common fishing regulations, including total allowable catch, quota systems and technical measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая политика ЕС в области рыболовства предусматривает общие правила лова, включая общий допустимый улов, системы квот и технические меры.

But, even today, countries spend $30 billion a year on fisheries subsidies, 60% of which directly encourages unsustainable, destructive, or even illegal practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже сегодня страны тратят ежегодно 30 миллиардов долларов США на субсидии рыболовству, 60 % этих субсидий прямо поощряют применение расточительной, хищнической или незаконной практики рыбной ловли.

After the talk, the Minister of Fisheries walked up to me and he said, Greg, do you realize that you are the first scientist who has ever come back and told us what they did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После презентации министр рыбной промышленности подошел ко мне и сказал: Грег, ты понимаешь, что ты первый ученый, который вернулся и рассказал, что он нашел?

Total global coverage: Classic Wizard, the NRO's $12 million ear to the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть покрывала весь земной шар: Клэсик визард, ухо стоимостью в дюжину миллионов долларов, с помощью которого НРУ прослушивало океанские глубины.

Even from an ocean on another planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть даже в океане на другой планете?

Vehicle headed south on Ocean near Magnolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина движется по Оушен близ Магнолии.

I'm the Minister of Fisheries, and I've been having extensive talks with representatives of Gwupigrubynudnylandia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я министр рыболовства, и у меня напряжённые переговоры с представителями Гвупигрубинудниляндии.

You head-butted the Honorable Warren Truss Minister of Agriculture, Fisheries and Forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побил Достопочтенного Уоррена Трасса. Министра сельского, рыбного и лесного хозяйств.

Yeah, ocean views, great restaurants nearby, and, you know, lots of amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вид на океан, отличные рестораны поблизости и, знаешь, куча зон отдыха.

Department of Wildlife and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамента дикой природы и рыбалки.

it was like an ocean, - waves crashing against the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он стал похож на океан, с бьющимися о берег волнами.

The island was deserted, and the sun seemed to cover it with its fiery glance; afar off, a few small fishing boats studded the bosom of the blue ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был безлюден, и высоко стоящее солнце заливало его своими палящими лучами. Вдали рыбачьи лодки раскинули свои крылья над сапфирно-синим морем.

I have often attributed my attachment to, my passionate enthusiasm for, the dangerous mysteries of ocean to that production of the most imaginative of modern poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мою страстную тягу к опасным тайнам океана я часто приписывал влиянию этого творения наиболее поэтичного из современных поэтов.

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?

This species occurs in the Atlantic Ocean off Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается в Атлантическом океане у берегов Джорджии.

Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее.

Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

The monarchs accorded him the title of Admiral of the Ocean Sea and he was given broad privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи присвоили ему титул Адмирала океанского моря, и он получил широкие привилегии.

Once the depression dissipated, the Joint Typhoon Warning Center ceased tracking the depression, never making landfall with any landmass in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только депрессия рассеялась, Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал отслеживать депрессию, никогда не выходя на сушу с какой-либо массой суши в Тихом океане.

The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана.

Fish hauls have rapidly decreased and in particular anchovy fisheries have collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резко сократились объемы вывоза рыбы,в частности анчоусов.

Phosphorus-rich deposits have generally formed in the ocean or from guano, and over time, geologic processes bring ocean sediments to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые фосфором отложения обычно образуются в океане или из гуано, и со временем геологические процессы приносят океанские отложения на сушу.

Christopher Columbus sailed across the Atlantic Ocean to the West Indies in 1492, sparking a period of European exploration of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христофор Колумб переплыл Атлантический океан в Вест-Индию в 1492 году, положив начало периоду европейских исследований Америки.

Diphyllobothriasis nihonkaiense was once endemic to coastal provinces of central and northern Japan, where salmon fisheries thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифиллоботриоз nihonkaiense был когда-то эндемиком прибрежных провинций центральной и северной Японии, где процветал промысел лосося.

Exercise ended with the last student completing the trek by emptying a container of Pacific Ocean Water into the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнение закончилось тем, что последний ученик завершил поход, опорожнив контейнер с водой из Тихого океана в Карибское море.

The fish is able to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба способна увеличивать свое время в воздухе, летя прямо или под углом к направлению восходящих потоков, создаваемых сочетанием воздушных и океанских течений.

The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии.

A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

Instead, ballast in the form of iron shot is released to ascend, the shot being lost to the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого балласт в виде железной дроби высвобождается для подъема, а дробь теряется на дне океана.

Apollo 8 safely landed in the Pacific Ocean on December 27, in NASA's first dawn splashdown and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон-8 благополучно приземлился в Тихом океане 27 декабря, во время первого утреннего всплеска и восстановления НАСА.

The North China block collided with Siberia by the Late Carboniferous, completely closing the Proto-Tethys Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-китайский блок столкнулся с Сибирью в конце каменноугольного периода, полностью закрыв Прототетисский океан.

This ocean was hot, steamy, and full of suspended sediment that eventually precipitated and formed bedrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот океан был горячим, парным и полным взвешенных отложений, которые в конечном итоге осаждались и образовывали скальные породы.

These upwellings support blooms of phytoplankton, which in turn, produce zooplankton and support many of the world's main fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти апвеллинги поддерживают цветение фитопланктона, который, в свою очередь, производит зоопланктон и поддерживает многие из основных мировых рыбных промыслов.

Large numbers of milk sharks are caught by artisanal and commercial fisheries in many countries for meat, fins, and fishmeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество молочных акул вылавливается кустарным и коммерческим рыболовством во многих странах для производства мяса, плавников и рыбной муки.

Once a week the pool gates were opened at low tide to release the water back into the ocean, before the next high tide of clean water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в неделю ворота бассейна открывались во время отлива, чтобы выпустить воду обратно в океан, до следующего прилива чистой воды.

The two other Mexican island groups in the Pacific Ocean that are not on the continental shelf are Revillagigedo Islands and Rocas Alijos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие группы мексиканских островов в Тихом океане, которые не находятся на континентальном шельфе, - это острова Ревильягигедо и Рокас-Алихос.

Peru is located on the central western coast of South America facing the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу находится на центральном западном побережье Южной Америки с видом на Тихий океан.

North Korean fisheries export seafood, primarily crab, to Dandong, Liaoning, illicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северокорейские рыбные промыслы незаконно экспортируют морепродукты, в первую очередь крабов, в Даньдун, Ляонин.

The first ocean-going steamships owned by Jardine's ran chiefly between Calcutta and the Chinese ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые океанские пароходы, принадлежавшие компании Джардайн, ходили главным образом между Калькуттой и китайскими портами.

It flows into the Philippine Sea and the Pacific Ocean at Barangay Talisay, Hinatuan, Surigao del Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впадает в Филиппинское море и Тихий океан в Барангай-Талисай, Хинатуан, Суригао-дель-Сур.

Music for Relief was founded by Linkin Park in response to the 2004 Indian Ocean tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Music for Relief была основана Компанией Linkin Park в ответ на цунами в Индийском океане в 2004 году.

Fisheries and aquaculture make use of Jersey's marine resources to a total value of over £6 million in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовство и аквакультура используют морские ресурсы Джерси на общую сумму более 6 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году.

T-phase monitoring stations record seismic signals generate from sound waves that have coupled with the ocean floor or shoreline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т-фазные станции мониторинга регистрируют сейсмические сигналы, генерируемые звуковыми волнами, которые соединяются с океанским дном или береговой линией.

Flooding can spread nutrients to lakes and rivers, which can lead to increased biomass and improved fisheries for a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения могут распространять питательные вещества в озера и реки, что может привести к увеличению биомассы и улучшению рыболовства в течение нескольких лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ocean fisheries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ocean fisheries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ocean, fisheries , а также произношение и транскрипцию к «ocean fisheries». Также, к фразе «ocean fisheries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information