Officially recognized languages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
officially authorized - официально разрешено
has not yet been officially - до сих пор не было официально
is officially - официально
officially accepted - официально принят
officially known - официально известный
officially translated - официальный перевод
officially explained - официально объяснил
officially titled - официальное название
is officially dead - официально мертв
was officially informed - было официально уведомлено
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
revenue and costs are recognized - Доходы и расходы признаются
rarely recognized - редко признается
recognized for tax - признается налог
recognized among - признание среди
net amount recognized - Чистая сумма, признанная
recognized training - признал обучение
consistently recognized - последовательно признавала
recognized company - признана компания
needed to be recognized - необходимо признать,
have also recognized - также признали
Синонимы к recognized: accepted, recollect, place, know by sight, identify, recall, remember, know, put a name to, acknowledge
Антонимы к recognized: unrecognized, unacknowledged
Значение recognized: identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
european survey on languages competences - Европейское исследование по языкам компетенций
sami languages - саамские языки
languages required - Требуемые языки
recorded languages - записанные языки
applied languages - прикладные языки
languages disappear - языки исчезают
in the english and french languages - в английском и французском языках
the three working languages - три рабочих языка
their national languages - их национальные языки
languages of schooling - языками обучения
Синонимы к languages: speech, writing, communication, conversation, speaking, talking, talk, discourse, words, vocabulary
Антонимы к languages: silences, applied science, computers, computing, cybernetics, electrical tools, electronic components, electronics, engineering, engineering science
Значение languages: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
Thus, the Slavic peoples, and, of course, the Russian people were officially recognized in the Reich racially related, fraternal ethnic groups. |
Таким образом, славянские народы и, конечно же, русский народ были официально признаны в Рейхе расово родственными, братскими этническими группами. |
In American Samoa, both English and Samoan are officially recognized. |
В Американском Самоа официально признаны английский и Самоанский языки. |
He would like Foxcatcher to be designated and recognized as the official training site for U.S.A. Wrestling and the Olympic team. |
Он хочет, чтобы вилла Охотники на лис стала официальной тренировочной базой для олимпийской сборной по вольной борьбе. |
Joshua Tree National Park does not officially recognize Parsons' link to the park, and his memorial does not appear on the maps. |
Национальный парк Джошуа Три официально не признает связь Парсонса с парком, и его мемориал не появляется на картах. |
In 2008, Senator Donald Oliver moved to have the Senate officially recognize Black History Month, which was unanimously approved. |
В 2008 году сенатор Дональд Оливер предложил Сенату официально признать черный месяц истории, который был единогласно одобрен. |
Only in 1993 did the EU officially recognize that membership for all the former Soviet bloc countries could be a long-term goal. |
Только в 1993 году ЕС официально признал, что членство для всех стран бывшего советского блока является долгосрочной целью. |
This is generally recognized as marking the official, final dissolution of the Soviet Union as a functioning state, and the end of the Cold War. |
По общему признанию, это знаменует официальный, окончательный распад Советского Союза как функционирующего государства и окончание Холодной войны. |
This is a particular problem in States where indigenous peoples are not officially recognized as indigenous peoples. |
Эта проблема является особенно острой в государствах, где коренные народы не признаются официально коренными народами. |
Many national governments recognize Christmas as an official public holiday, while others recognize it in a symbolic way but not as an official legal observance. |
Многие национальные правительства признают Рождество официальным государственным праздником, в то время как другие признают его символическим, но не официальным юридическим праздником. |
At certain religious festivals throughout April, prostitutes participated or were officially recognized. |
На некоторых религиозных празднествах в течение апреля проститутки участвовали или были официально признаны. |
The state has officially recognized nine American Indian tribes in the state, descended mostly from the Five Civilized Tribes of the American Southeast. |
Штат официально признал девять племен американских индейцев в штате, происходящих в основном от Пяти цивилизованных племен американского Юго-Востока. |
Is the Quebecois identity, recognized in the Canadian passport, or other official documents? |
Является ли Квебекское удостоверение личности, признанное в канадском паспорте или других официальных документах? |
Not all nations officially recognize a national dance or dances. |
Не все народы официально признают национальный танец или танцы. |
The Ryukyuan languages are not recognized for use as an official language in the law courts or other public institutions. |
Языки рюкюсцев не признаются в качестве официальных языков в судах и других государственных учреждениях. |
Sunni Islam of the Hanafi school has been officially recognized by the government since 2009. |
Суннитский ислам ханафитской школы был официально признан правительством с 2009 года. |
The CMR museum was opened on special occasions until it was recognized as an official museum of the Canadian Forces in May 1973. |
Музей CMR открывался по особым случаям, пока в мае 1973 года он не был признан официальным музеем канадских Вооруженных сил. |
The official national census does not yet recognize the Afro-descendant population as a distinct group. |
В рамках проведенной в Республике официальной переписи регистрация этих лиц не производилась. |
Foreign countries don't get to recognize an official language or not. |
Иностранные государства не имеют права признавать официальный язык или нет. |
A businessman from Troy, New York, Samuel Wilson, whose parents sailed to America from Greenock, Scotland, has been officially recognized as the original Uncle Sam. |
Бизнесмен из Трои, штат Нью-Йорк, Сэмюэл Уилсон, чьи родители приплыли в Америку из Гринока, Шотландия, был официально признан настоящим Дядей Сэмом. |
35 languages are officially recognized in Russia in various regions by local governments. |
35 языков официально признаны в России в различных регионах органами местного самоуправления. |
А - официально этот способ признан? |
|
The officially recognized new religions number in the hundreds, and total membership reportedly numbers in the tens of millions. |
Число официально признанных новых религий исчисляется сотнями, а общее число членов церкви, как сообщается, исчисляется десятками миллионов. |
Cherokee is officially recognized by the Cherokee Nation within the Cherokee tribal jurisdiction area in eastern Oklahoma. |
Чероки официально признан нацией Чероки в пределах племенной юрисдикции Чероки в Восточной Оклахоме. |
The Sakizaya were recognized as a 13th on 17 January 2007, and on 23 April 2008 the Sediq were recognized as Taiwan's 14th official ethnic group. |
17 января 2007 года Сакизайя была признана 13-й, а 23 апреля 2008 года Седик был признан 14-й официальной этнической группой Тайваня. |
The USSF does not officially recognize distinctions beyond the three professional divisions above. |
USSF официально не признает различия, выходящие за рамки трех вышеперечисленных профессиональных подразделений. |
At that time, 18 years before Post-Traumatic Stress Disorder was officially recognized, the veterans had been saddled with the catch-all diagnosis of schizophrenia. |
В то время, за 18 лет до того, как посттравматическое стрессовое расстройство было официально признано, ветераны были обременены всеобъемлющим диагнозом шизофрении. |
The Truman Show delusion is not officially recognized and is not a part of the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association. |
Бред Шоу Трумэна официально не признан и не является частью диагностического и статистического руководства Американской психиатрической ассоциации. |
The issue was rendered moot when Ffordd Pen Llech was officially recognized as the world's steepest street by the Guinness Book of Records on 16 July 2019. |
Этот вопрос стал спорным, когда 16 июля 2019 года Ffordd Pen Llech была официально признана самой крутой улицей в мире Книгой рекордов Гиннесса. |
It would take the edict of a federal administration to halt the persecution of neighborhood samba groups and to recognize officially their parades. |
Потребовался бы указ федеральной администрации, чтобы прекратить преследование местных групп самбы и официально признать их парады. |
In 1929 Lei Day was officially recognized as a holiday. |
В 1929 году День Лея был официально признан праздником. |
Cajuns were officially recognized by the U.S. government as a national ethnic group in 1980 per a discrimination lawsuit filed in federal district court. |
Каджуны были официально признаны правительством США в качестве национальной этнической группы в 1980 году по иску о дискриминации, поданному в федеральный окружной суд. |
In total, there are six different officially recognized branches of the Caodaist religion in southern Vietnam, as well as several others that remain unrecognized. |
Всего в Южном Вьетнаме существует шесть различных официально признанных ветвей Каодаистской религии, а также несколько других, которые остаются непризнанными. |
Maxine Waters, along with 79 cosponsors, in an attempt to officially recognize March 8 of that year as International Women's Day. |
Максин Уотерс вместе с 79 соучредителями пытается официально признать 8 марта этого года Международным Женским Днем. |
The Japan Kōgei Association concurs with these definitions, and the many variations are officially recognized and protected by the government. |
Японская ассоциация Kōgei согласна с этими определениями, и многие вариации официально признаны и защищены правительством. |
The Castle Hill, the River Danube embankments and the whole of Andrássy út have been officially recognized as UNESCO World Heritage Sites. |
Замковая гора, Набережные Дуная и весь Андраши-ут официально признаны объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Nevertheless, the Russian Orthodox Church did not officially recognize its independence until 1943. |
Тем не менее, Русская Православная Церковь официально не признавала свою независимость до 1943 года. |
Tell me please, is there any country that officially does not recognize Sevastopl as a part of Ukraine? |
Скажите, пожалуйста, есть ли какая-нибудь страна, которая официально не признает Севастополь частью Украины? |
On 28 November 2016, scientists at the IUPAC officially recognized the names for four of the newest chemical elements, with atomic numbers 113, 115, 117, and 118. |
28 ноября 2016 года ученые IUPAC официально признали названия четырех новейших химических элементов с атомными номерами 113, 115, 117 и 118. |
A pardon can be rejected by the intended recipient and must be affirmatively accepted to be officially recognized by the courts. |
Помилование может быть отклонено предполагаемым получателем и должно быть одобрено утвердительно, чтобы быть официально признанным судом. |
Finally in April 1994, Bill C–212 was passed to recognize hockey as Canada's official winter game, and lacrosse as its summer game. |
Наконец, в апреле 1994 года был принят законопроект с–212, который признал хоккей официальной зимней игрой Канады, а лакросс-ее летней игрой. |
De facto, unacknowledged or unplanned potable reuse refers to a situation where reuse of treated wastewater is, in fact, practiced but is not officially recognized. |
Де-факто непризнанное или незапланированное повторное использование питьевой воды относится к ситуации, когда повторное использование очищенных сточных вод фактически практикуется, но официально не признается. |
According to the Russia-Ukraine treaty of 1997 both countries officially recognize the existing borders. |
Согласно российско-украинскому договору 1997 года обе страны официально признают существующие границы. |
Even though they only came to Honduras in 1797, the Garifuna are one of the seven officially recognized indigenous groups in Honduras. |
Несмотря на то, что они прибыли в Гондурас только в 1797 году, гарифуна являются одной из семи официально признанных коренных групп в Гондурасе. |
In 1991, Governor Pedro Simon arranged for the state of Rio Grande do Sul to officially recognize the kidnapping of the Uruguayans and gave them financial compensation. |
В 1991 году губернатор Педро Симон добился, чтобы штат Риу-Гранди-ду-Сул официально признал факт похищения уругвайцев и выплатил им финансовую компенсацию. |
Officials seem not to recognize change unless it takes the form of Eurobonds, new European treaties, or policy reversals by German Chancellor Angela Merkel. |
Чиновники, похоже, не признают изменения, если те не принимают форму еврооблигаций, новых европейских договоров, или политики разворотов сделанной канцлером Германии Ангелой Меркель. |
Jugaads are not officially recognized as road-worthy, and despite a few proposals to regulate them, vote-bank politics have trumped safety concerns. |
Jugaads официально не признаны достойными дорог, и, несмотря на несколько предложений по их регулированию, политика голосующих банков превзошла опасения по поводу безопасности. |
Polygamy is legal but the government will not officially recognize a polygamous marriage. |
Полигамия законна, но правительство официально не признает полигамный брак. |
Among the Plains groups that have petitioned for official status, only the Kavalan and Sakizaya have been officially recognized. |
Среди равнинных групп, подавших прошение об официальном статусе, только Кавалан и Сакизая были официально признаны. |
We'll pay off the right officials, and we have 26 countries ready to officially recognize your new Bolivian government. |
Нужным людям мы заплатим. И у нас уже двадцать шесть государств, готовых сразу же признать ваше новое боливийское правительство. |
The breed was recognized officially in North America with acceptance into the Standard of Perfection in 1874. |
Порода была официально признана в Северной Америке с принятием в стандарт совершенства в 1874 году. |
The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters. |
По официальным данным — около трёх четвертей. |
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility. |
Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости. |
No evidence of violence... the only who could recognize the invisible man. |
Здесь нет никаких следов насилия, больше похоже на несчастный случай. |
Also, Chad has recognized Luna. |
Кроме того, Чад признал Луну. |
На самом деле я ни разу не проверялся. |
|
I'm only an elected official here. |
Я ведь только избранный чиновник здесь. |
Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you. |
Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется. |
Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux. |
Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux. |
High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission. |
Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially recognized languages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially recognized languages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, recognized, languages , а также произношение и транскрипцию к «officially recognized languages». Также, к фразе «officially recognized languages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
