Oily fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oily fish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жирная рыба
Translate

- oily [adjective]

adjective: маслянистый, масляный, жирный, елейный, вкрадчивый, льстивый

  • oily sheen spray - блеск для волос в аэрозольной упаковке

  • oily and combination skin - жирная и комбинированная кожа

  • oily secretion - салоотделение

  • oily mordant - маслянистая морилка

  • addition of oily phase - ввод масляной фазы

  • dry and oily - сухой и жирный

  • oily butter - олеистое сливочное масло

  • oily infusion - масляный настой

  • oily liquid - маслянистая жидкость

  • oily seborrhea - жирная себорея

  • Синонимы к oily: pinguid, unctuous, sebaceous, oleaginous, greasy, fatty, swimming in oil/fat, buttery, fawning, slimy

    Антонимы к oily: dry, dried, gritty, rough, dull, unpolished, frank, candid, brusque, hateful

    Значение oily: containing oil.

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • fish fat rusting - окисление жира рыб

  • glazed fish - глазированная рыба

  • fish doughnut - пончик из рыбы

  • pelagic fish - пелагическая рыба

  • fish trimming machine - машина для зачистки рыбы

  • fish-searching trawler - рыбопоисковый траулер

  • betta fish - бойцовая рыбка

  • fish jigger - ручная удочка

  • frozen precooked fish - рыба, замороженная после кулинарной обработки

  • fish oil - рыбий жир

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.



You'd think the authorities would have more important fish to fry than frying us over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что властям, кроме нас, и жарить некого.

We're pulling the fish out of the ocean at such a rate and eroding and diminishing our marine ecosystems so bad that the whole thing could collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вытягиваем рыбу из океана с огромной скоростью, мы разрушаем и ослабляем экосистему мирового океана и однажды вся эта система может рухнуть окончательно.

Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб.

She felt she swam through a school of tiny glowing fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей показалось, будто она плыла сквозь косяк крохотных светящихся рыбешек.

Or many other fish species whose food source in the ocean could be affected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или многих других видов рыбы, чей источник пищи в океане может быть затронут?

Some of these orange flakes that look like fish food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуток этих оранжевых хлопьев, похожих на рыбий корм.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

He placed a metal grill from an air conditioner over it and laid his fish on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пристроил металлическую решетку кондиционера на угли и положил на нее рыбу.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель.

Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи.

They say slaves talk of bravery as fish talk of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, раб мечтает о смелости, как рыба о полете.

That is a different kettle of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело!

He had done some work with fish, so he headed to a nearby lake with nets, waders, and a willing team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел несколько экспериментов с рыбами — для этого, вооружившись сетью и болотными сапогами, он направился с коллегами к расположенному неподалеку озеру.

Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же....

Well, wish me luck! Hottabych exclaimed, turning into a fish and disappearing into the lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожелайте мне скорой удачи! - воскликнул Хоттабыч, превратился в рыбу и нырнул в воду.

They're like fish out of water or cats with wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - точно рыба, вынутая из воды, или кошка, которой обрубили лапы.

Also, fish do not have pockets to keep cigarette lighters in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у рыб нет карманов, чтобы носить зажигалки.

Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно одну фаршированную рыбу и слабительное?

You're like your fish in the jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как рыба в аквариуме.

In the fish department there was nothing worth taking herring, salt plaice, tinned fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбном нечего было брать - селёдка, солёная камбала, консервы.

The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик с наживкой остался на корме вместе с дубинкой, которой глушат крупную рыбу, когда ее вытаскивают на поверхность.

He is accused of all unspeakable things and curiously enough, the woman has managed to get the bulk of the colliers' wives behind her, gruesome fish, and the village is putrescent with talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что любопытно, этой женщине, этому омерзительному слизняку, - удалось склонить на свою сторону большинство шахтерских жен. И деревня сейчас кипит от злобы.

What a noble thing is that canticle in the fish's belly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прекрасен гимн во чреве рыбы!

Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих.

Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи?

One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора.

To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста.

He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя.

''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба.

And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её.

Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить.

Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что?

You can't catch a fish without bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя поймать рыбку без наживки.

We've seen a guy cut in half and sewn to a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе.

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

You'll have to find substitutes for certain types of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны найти замены для определенного вида рыбы.

George told the doctor he'd have to land his fish or cut it loose because there was a bad sky coming down on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сказал доктору, чтобы он или вытаскивал рыбу, или резал леску - идет плохая погода.

I was fresh fish target numero uno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свежей наживкой номер один.

''Take a good rest, small bird,'' he said. ''Then go in and take your chance like any man or bird or fish.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохни хорошенько, маленькая птичка, - сказал он. - А потом лети к берегу и борись, как борется каждый человек, птица или рыба.

Once we were fish-like, you and I, my reader, and crawled up out of the sea to pioneer in the great, dry-land adventure in the thick of which we are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда, читатель, мы были с вами подобны рыбам, выплывали из моря на сушу и переживали великие приключения, в толще которых мы находимся еще и теперь.

I've been trading fish for years, I'm a pro!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимался рыбой годами, я профи!

You cant catch any fish at the Eddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У водоворота не наловишь ничего.

In general, Moselle is served with fish, he explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно к рыбе подают мозель, - заявил он.

You can catch them off any pier, buy them at any fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине.

Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем

Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра.

If you take lao,we'll never get to his boss.He's a much bigger fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба.

And I can catch fish, right, pop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я умею ловить рыбу, правда, пап?

Einstein and tuna fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн и тунцы?

The fact that these children had been born after the initial outbreak and had never been fed contaminated fish also led their mothers to believe they were not victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что эти дети родились после первой вспышки болезни и никогда не кормились зараженной рыбой, также заставил их матерей поверить в то, что они не были жертвами.

The Exocoetidae are a family of marine fish in the order Beloniformes class Actinopterygii, known colloquially as flying fish or flying cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exocoetidae-семейство морских рыб из отряда Beloniformes класса Actinopterygii, известных в просторечии как летучие рыбы или летучая треска.

Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения.

Here, dolphins drive fish towards fishermen waiting along the shore and signal the men to cast their nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дельфины гонят рыбу к рыбакам, ожидающим на берегу, и дают сигнал людям забросить сети.

DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб.

All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы.

The Nile provided a plentiful source of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил был обильным источником рыбы.

In February 2013 a study was published showing that about one-third of raw fish are misidentified across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года было опубликовано исследование, показывающее, что около трети сырой рыбы неправильно идентифицируется в Соединенных Штатах.

The visual opsins in fish are more sensitive to the range of light in their habitat and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные опсины у Рыб более чувствительны к диапазону света в их среде обитания и глубине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oily fish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oily fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oily, fish , а также произношение и транскрипцию к «oily fish». Также, к фразе «oily fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information