Oily mordant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
oily hair - жирные волосы
oily sheen - жирный блеск
oily and combination skin - жирная и комбинированная кожа
oily bilge water separator - сепаратор замасленных трюмных вод
oily coating - жировое покрытие
oily film - масляный слой
oily flavor - олеистый вкус
oily hog - свинья с маслянистым шпиком
oily infusion - масляный настой
oily layer - масляный слой
Синонимы к oily: pinguid, unctuous, sebaceous, oleaginous, greasy, fatty, swimming in oil/fat, buttery, fawning, slimy
Антонимы к oily: dry, dried, gritty, rough, dull, unpolished, frank, candid, brusque, hateful
Значение oily: containing oil.
noun: протрава, морилка, протравка
adjective: едкий, язвительный, колкий, разъедающий, саркастический, вызывающий коррозию, закрепляющий краску
treat with a mordant - протравливать
alum mordant - алюминиевая протрава
mordant rouge - протрава для крашения и ситцепечатания
aniline black mordant - черноанилиновая протрава
bottom mordant - грунтовочная протрава
catechu mordant - мордан
metachrome mordant - метахромовая протрава
mordant colour - протравной краситель
mordant dye-stuff - протравной краситель
nitrate mordant - нитратная протрава
Синонимы к mordant: vitriolic, virulent, sarcastic, sardonic, bitter, critical, scathing, sharp, acerbic, caustic
Антонимы к mordant: genial, affable, bland, chickenshit, constructive, droll, gracious, polite, tactful, unsarcastic
Значение mordant: (especially of humor) having or showing a sharp or critical quality; biting.
Political cartoons by José Guadalupe Posada lampooned politicians and cultural elites with mordant humor, portraying them as skeletons. |
Политические карикатуры Хосе Гуадалупе Посады высмеивали политиков и культурную элиту с едким юмором, изображая их как скелеты. |
The lateral flow of the film of pollen along the style appears to be due solely to the spreading properties of the oily emulsion and not to gravity. |
Боковой поток пленки пыльцы вдоль фасона, по-видимому, обусловлен исключительно растекающимися свойствами маслянистой эмульсии, а не гравитацией. |
About 25% of produced oxalic acid will be used as a mordant in dyeing processes. |
Около 25% производимой щавелевой кислоты будет использоваться в качестве протравы в процессах крашения. |
There was something fungoid in the oily brown skin, something in the clumsy deliberation of the tedious movements unspeakably nasty. |
Маслянистая темная кожа напоминала скользкую поверхность гриба, неуклюжие, медленные движения внушали невыразимый ужас. |
The small nut has a thick shell with deep grooves enclosing an oily, edible seed. |
Маленький орех имеет толстую скорлупу с глубокими бороздками, окружающими маслянистое съедобное семя. |
Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion. |
Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club. |
In addition, spironolactone reduces oil that is naturally produced in the skin and can be used to treat oily skin. |
Кроме того, спиронолактон уменьшает количество жира, который естественным образом вырабатывается в коже и может быть использован для лечения жирной кожи. |
Al drove the truck up on the oily ground in front of the shed. |
Эл подъехал по блестящей от масла дороге к сараю. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
She leaned her shoulder against the plastered wall dark with oily stains of countless other shoulders. |
Она прислонилась плечом к стене с грязными потеками от многочисленных плеч. |
Within moments the engines flared into life, vast pistons pumping through the oily shadows that surrounded the bridge. |
Через пару мгновений взвыли двигатели, и тяжелые поршни заходили в маслянистой темноте, окружавшей капитанский мостик. |
Над ними пронесся теплый порыв густого и маслянистого воздуха. |
|
He worked with a sort of stupid, oily gent by the name of Jack Fisher. |
Он работал с одним скользким типом, которого звали Джек Фишер. |
At room temperature, the majority of them are oily liquids or waxy solids. |
При комнатной температуре большинство из них представляют собой маслянистые жидкости или воскообразные твердые вещества. |
А маслянистые черные волосы, которые делали его столь похожим на дикаря! |
|
I thought at first that he was laughing because of how funny it looked, an Indian's face and black, oily Indian's hair on somebody like me. |
Я сперва подумал, ему смешно оттого, что у такого, как я, и вдруг индейское лицо, черные, масленые индейские волосы. |
You eat that oily fish, you go up in the air... halfway to Sicily you'll be green and your hands will be sweating. |
А если съешь ту жирную рыбу, то когда поднимешься в воздух... на полпути в Сицилию ты позеленеешь и твои руки начнут потеть. |
It gave off a sickly, oily smell, as of Chinese rice-spirit. |
Запах у джина был противный, маслянистый, как у китайской рисовой водки. |
He went in with a sly, oily look in his eyes, smiling mysteriously, rubbing his hands, which were cold from the frost. |
Он вошел с хитрыми, маслеными глазами, таинственно улыбаясь и потирая с мороза руки. |
Winston took up his mug of gin, paused for an instant to collect his nerve, and gulped the oily-tasting stuff down. |
Уинстон взял свой джин, секунду помешкал, собираясь с духом, и залпом выпил маслянистую жидкость. |
Sometimes your hair just gets oily for no reason at all, and |
Иногда волосы становятся жирными вообще непонятно из-за чего, и... |
And I wish you wouldn't lean against the glass there, please; your hands are oily and staining the window. |
И, если можно, не опирайтесь, пожалуйста, на стекло - у вас жирные руки, и на окне остаются пятна. |
Да, тем более, что я угодливый мошенник. |
|
Я отклонял его вкрадчивые предложения. |
|
It fed upon Picassos and Matisses in the upper halls, like delicacies, baking off the oily flesh, tenderly crisping the canvases into black shavings. |
В верхних комнатах он, словно гурман, смаковал картины Пикассо и Матисса, слизывая маслянистую корочку и бережно скручивая холсты черной стружкой. |
Преимущество машины было доказано после того, как трасса стала маслянистой. |
|
In its pure form, VX is an oily, relatively non-volatile, liquid that is amber-like in color. |
В чистом виде VX представляет собой маслянистую, относительно нелетучую жидкость янтарного цвета. |
Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect. |
Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта. |
The tonal variation is controlled by the level of mordant exposure over large areas, and thus the image is shaped by large sections at a time. |
Тональная вариация контролируется уровнем экспозиции протравы на больших площадях, и, таким образом, изображение формируется большими участками одновременно. |
Alum is essential as a mordant in the dyeing of certain cloths and was used extensively in Florence, where the main industry was textile manufacturing. |
Квасцы необходимы в качестве протравы при крашении некоторых тканей и широко использовались во Флоренции, где основной отраслью промышленности было текстильное производство. |
Donaldson is also a great fan of Roger Zelazny's Amber novels, which were a direct inspiration for his own Mordant's Need series. |
Дональдсон также является большим поклонником романов Роджера Желязны Янтарь, которые были прямым источником вдохновения для его собственной серии нужда Морданта. |
Aluminium sulfate is used in water purification and as a mordant in dyeing and printing textiles. |
Сульфат алюминия используется для очистки воды и в качестве протравы при крашении и печати текстильных изделий. |
Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture. |
Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой. |
The chair containing the body was mostly consumed, but other objects in the room were almost undamaged, albeit covered with a brown oily or greasy coating. |
Стул, в котором лежало тело, был почти полностью уничтожен, но другие предметы в комнате почти не пострадали, хотя и были покрыты коричневым маслянистым или жирным слоем. |
The dye does not require a mordant and will readily stain the hand if picked without gloves. |
Краска не требует протравы и легко испачкает руку, если ее взять без перчаток. |
Using non-oily cleansers and mild soap may not cause as much irritation to the skin as regular soap. |
Использование нежирных моющих средств и мягкого мыла может не вызывать такого сильного раздражения кожи, как обычное мыло. |
The nutlike seeds have straight embryos, flat cotyledons, and soft fleshy endosperm that is oily. |
Орехоподобные семена имеют прямые зародыши, плоские семядоли и мягкий мясистый эндосперм, который является маслянистым. |
After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface. |
После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности. |
In oil painting, the simplest form of a glaze is a thin, oily, transparent layer of paint spread over the top of an opaque passage that has been given some time to dry. |
В масляной живописи простейшей формой глазури является тонкий, маслянистый, прозрачный слой краски, нанесенный поверх непрозрачного прохода, которому дали некоторое время для высыхания. |
The thin oily layers of a glaze can facilitate the rendering of details that would be more difficult with opaque paints—e.g. the complexities of skin tones. |
Тонкие маслянистые слои глазури могут облегчить визуализацию деталей, которые были бы более трудными с непрозрачными красками-например, сложности оттенков кожи. |
The oily bilge waste comes from a ship’s engines and fuel systems. |
Маслянистые отходы трюма поступают из судовых двигателей и топливных систем. |
Cudbear is a dye extracted from orchil lichens that can be used to dye wool and silk, without the use of mordant. |
Cudbear-это краситель, извлеченный из орхиловых лишайников, который можно использовать для окраски шерсти и шелка без использования протравы. |
The tannins present in walnuts act as a mordant, aiding in the dyeing process, and are usable as a dark ink or wood stain. |
Танины, присутствующие в грецких орехах, действуют как протрава, помогая в процессе окрашивания, и могут использоваться как темные чернила или древесное пятно. |
The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity. |
Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
Presence of these bacteria can be detected by the oily film they leave on the surface of the water. |
Присутствие этих бактерий можно обнаружить по маслянистой пленке, которую они оставляют на поверхности воды. |
These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn. |
Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного. |
Cudbear is a dye extracted from orchil lichens that can be used to dye wool and silk, without the use of mordant. |
Cudbear-это краситель, извлеченный из орхиловых лишайников, который можно использовать для окраски шерсти и шелка без использования протравы. |
These materials are usually oily colourless substances that mix well with the PVC particles. |
Эти материалы обычно представляют собой маслянистые бесцветные вещества, которые хорошо смешиваются с частицами ПВХ. |
Virtually all wicks are treated with various flame-resistant solutions in a process known as mordanting. |
Практически все фитили обрабатываются различными огнестойкими растворами в процессе, известном как протравливание. |
These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating. |
Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия. |
Adams experimented with such techniques, as well as the bromoil process, which involved brushing an oily ink onto the paper. |
Адамс экспериментировал с такими приемами, а также с бромойловым процессом, который включал нанесение маслянистых чернил на бумагу. |
These glands secrete oily fluid that lubricate and protect the nipple during breastfeeding. |
Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает и защищает сосок во время грудного вскармливания. |
EPA and DHA can be obtained directly in high amounts from oily fish or fish oils. |
ЭПК и ДГК могут быть получены непосредственно в больших количествах из жирной рыбы или рыбьего жира. |
Any large, oily kernels found within a shell and used in food are commonly called nuts. |
Любые крупные маслянистые ядра, найденные в скорлупе и используемые в пищу, обычно называются орехами. |
Mordant wanted an opportunity to attack what he saw as a weak Chancellor of the Exchequer, Charles Montagu, 1st Earl of Halifax. |
Мордант хотел получить возможность атаковать слабого, по его мнению, канцлера казначейства Чарльза Монтегю, первого графа Галифакса. |
In 1695 Mordant arranged for Chaloner to address His Majesty's Most Honourable Privy Council about corrupt practices. |
В 1695 году Мордант устроил так, что Чалонер обратился к самому почтенному Тайному совету Его Величества по поводу коррупции. |
If a very bitter oily liquid is dropped in the ear, can It taste bitter in the mouth? |
Если в ухо капнуть очень горькую маслянистую жидкость, может ли она быть горькой на вкус во рту? |
Because of their oily qualities, many tropical hardwoods such as teak and mahogany are popular for such applications. |
Из-за их маслянистых свойств многие тропические лиственные породы, такие как тик и красное дерево, популярны для таких применений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oily mordant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oily mordant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oily, mordant , а также произношение и транскрипцию к «oily mordant». Также, к фразе «oily mordant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
