On the prowl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- on the prowl нареч
- в поисках
-
| phrase | |||
| крадучись | on the prowl | ||
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
impact on - воздействие на
hold (on to) - держаться на)
go on the binge - пойти на выпивку
watch on channel - посмотреть на канале
backpressure on the rudder - нагрузка на руль направления
latin american council on oceanography - Латиноамериканский совет по океанографии
restraint on activities - сдерживание деятельности
clip-on lenses for spectacles - насадочные очки
perch on - окунь
sit on it - сидеть на нем
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
keeping up with the Joneses - не отставать от Джонса
on the job - на работе
strip to the skin - раздеваться догола
for the rest of the natural - до конца своих дней
align the aircraft - устанавливать воздушное судно
abandon the takeoff - прекращать взлет
california palace of the legion of honor - Музей искусств California Palace of the Legion of Honor
take up the cudgels on behalf - защищать
year of the rat - год крысы
home for the elderly - дома для престарелых
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
prowl about - рыскать
prowl car - прогулочный автомобиль
be on the prowl - рыскать
Синонимы к prowl: move stealthily, nose, steal, skulk, sneak, snoop, stalk, creep, slink, pussyfoot
Антонимы к prowl: rush, run, gait, crawl, sprint, attract attention, be loud and noisy, behave wildly, carouse, cause a disturbance
Значение prowl: (of a person or animal) move around restlessly and stealthily, especially in search of or as if in search of prey.
on the look out, on the look out, lurking, searching, in hiding, out of sight, holed up, hidden away, underlying, sneaking
Кто тебе позволил забраться в сад? |
|
The cat-like Steger, who had all the graceful contemplative air of a prowling Tom, was just the person to deal with her. |
Вкрадчиво-любезный Стеджер, напоминавший ленивой грацией манер сытого кота, неторопливо подстерегающего мышь, как нельзя лучше подходил для предназначенной ему роли. |
Наш мускус прельщает, но мы созданы, чтобы подкрадываться в одиночку. |
|
Bunk on the prowl. |
Банк вышел на охоту. |
Besides, had any stranger been prowling round the house he would have been seen by the servants or the keepers. |
И, наконец, если бы сторонний человек бродил вокруг дома, его бы непременно увидели слуги или сторожа. |
Seeing as how he was prowling the back alleys of Tehran... |
И, учитывая то, как он скитался по закоулкам... Тегерана? |
He was involved in a fight with the other supervillain clones until it was broken up by a clone of Prowler. |
Он был вовлечен в драку с другими клонами суперзлодеев, пока ее не разорвал клон бродяги. |
Больше всего она походила на вышедшую на охоту горную львицу. |
|
I like to prowl around universes and gather data that I may use later. |
Мне нравилось шляться по вселенным и собирать информацию, которая могла пригодиться позже. |
She searched everywhere, and then went upstairs and prowled through bedrooms and washrooms. |
Она искала всюду, потом пошла на верхний этаж и обшарила спальни и ванные. |
Carnivores, lured by the prospect of plentiful unsuspecting prey are on the prowl. |
Этих плотоядных животных приманивает перспектива большого количества ничего не подозревающих жертв, и один рыскает неподалёку. |
С бьющимся сердцем я крадучись обошла комнату, трогая то одно, то другое. |
|
The English, answered the prowler. |
Англичане, - ответил грабитель. |
Sources suggest the investigators' new leads include a prowler or acquaintance of the victim. |
Источник сообщает, что получено указание провести новое расследование принимая во внимание всех знакомых жертвы. |
During dinner, they said you were the prowler, that you killed Patrick, that you were cold-blooded. |
За ужином они мне сказали, что это вы вокруг меня крутились. Что вы убили Патрика и... и что вы остаётесь хладнокровным. |
He's not the Phantom Prowler. |
Он не Призрачный скиталец. |
Не знаю. Я думал, в дом кто-то пробрался. |
|
Jove! I've been hungry prowling inside this stinking enclosure with some of these vagabonds shoving their mugs right under my nose. |
Ну и голоден же я был, когда бродил в этом вонючем загоне, а эти парни шныряли около меня! |
He tried to think of what animal, what night prowler, she reminded him. It was some secret and predatory animal. |
Какого зверька она ему напоминает? Ночного, скрытного, хищного. |
The pretty roundness left her face, throwing her cheek bones into prominence, emphasizing her slanting green eyes and giving her the look of a prowling, hungry cat. |
В лице ее уже не было прежней приятной округлости: впалые щеки, резкая линия скул и косо разрезанные зеленые глаза придавали ей сходство с голодной одичавшей кошкой. |
Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel. |
А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура. |
The plan is to ditch the prowlers and then hole up for the night under a low profile. |
Планируем бросить машины и окопаться на ночь по-тихому. |
Actually, as long as hayley is prowling about On two legs and unaccounted for, |
Вообще-то, пока Хейли слоняется по округе на двух ногах с неизвестными мне целями, |
The vehicle moved off again, prowling the streets and occasionally letting forth an unpleasant braying sound through its metal grille. |
Экипаж продолжал рыскать по улицам; время от времени водитель испускал сквозь решетку неприятный протяжный клич. |
In this dilemma, Cosette had caught sight through the fence of Eponine in man's clothes, who now prowled incessantly around the garden. |
Охваченная тревогой, Козетта вдруг увидела сквозь решетку переодетую в мужское платье Эпонину, бродившую вокруг сада. |
Нет, он все еще в активном поиске. |
|
Она охотится за уличными мальчишками в Ист-Энде. |
|
Britta's on the prowl for therapy meat. |
Бритта вышла на охоту за свежим психиатрическим мясом! |
Слышишь, штрезенские рыщут - шастают. |
|
We have been on the prowl for some amazing pots. |
Мы были в поиске красивых горшков. |
You know, Larry and Jeff out on the prowl. |
Ларри и Джефф в поисках женщин. |
Okay, well, let's say that, uh, Gary here's on the prowl, but he's playing it safe because dude's married. |
Так, предположим, Гари здесь ищет приключений но он осторожничает потому что женат. |
Ooh, that's a lot of carbohydrates for a man on the prowl. |
Не слишком ли много углеводов для самца готового к охоте? |
Дайте-ка угадаю - неверный муж? |
|
А теперь чертов псих, который ошивается на улице с угрями. |
|
An older woman, usually in her 40s or 50s, single and on the prowl for a younger man. |
Взрослая женщина, обычно, в 40 или 50 с небольшим лет, одинокая и находящаяся в поисках молодого мужчины. |
Девушка по переписке, которая ищет себе заключенного. |
|
Someone should warn the Eskimos that Mr. Murray is on the prowl. |
Надо предупредить эскимосов, что м-р Мюррей с цепи сорвался. |
совершать набеги в нью-йоркские магазины. |
|
Говорит, кто-то слоняется возле её дома. |
|
Who on earth could be prowling around the grove at this time of night? |
И кто же это ночью слонялся по роще? |
Prowling in from the coast. |
Крадутся со стороны берега. |
When your family left her to prowl the woods all these months. |
Когда ваша семья вынудила ее скитаться по лесам все эти месяцы. |
At the same time, Bobby's prowling the Plaza. |
В то же время, Бобби шатается по Плазе. |
Патрульная машина прямо за машиной Уилера. |
|
Prowler on the scene. |
Вор на месте преступления. |
My brother's Prowler... |
Мародер моего брата... |
Вокруг ее дома рыщут странно послушные львы и волки. |
|
To be more accurate what I'm writing about - this prowl and my worries are not only on the mentioned subject/topic. |
Если быть более точным, то, о чем я пишу, - это рыскание и мои тревоги не только по упомянутой теме/теме. |
On the night of 22 June, Haarmann was observed by the two undercover officers prowling Hanover's central station. |
В ночь на 22 июня Хаарманн был замечен двумя офицерами под прикрытием, рыскавшими по центральному вокзалу Ганновера. |
TWO HOUSES DESTROYED, LOCAL PROWLER KILLED. |
ДВА ДОМА РАЗРУШЕНЫ, МЕСТНЫЙ ГРАБИТЕЛЬ УБИТ. |
That weekend, Texarkana residents kept the police busy by flooding the station with reports of prowlers. |
В тот уик-энд жители Тексарканы не давали полиции покоя, наводняя участок сообщениями о грабителях. |
The police were contacted, but no evidence of a prowler was found. |
Они связались с полицией, но никаких следов грабителя не обнаружили. |
Kearney's description of the prowler was of a tall man dressed in dark clothing, wearing a tight fitting cap. |
Керни описал бродягу как высокого мужчину, одетого в темную одежду и обтягивающую кепку. |
Mengele prowled the railroad lines leading into Auschwitz, looking for twins-a favorite subject of psychiatric geneticists. |
Менгеле рыскал по железнодорожным путям, ведущим в Освенцим, разыскивая близнецов-излюбленный предмет психиатрических генетиков. |
A German U-boat, prowling to the southwest of Iceland, sighted the ships on the 26th, but could not keep up with or identify the Americans. |
Немецкая подводная лодка, рыскавшая к юго-западу от Исландии, заметила корабли 26-го числа, но не смогла догнать американцев и опознать их. |
Рыщут по улицам в поисках честной дичи-вкусного мяса. |
|
The Thunderbirds opened the 2018–19 season on October 26, 2018, at home against the Port Huron Prowlers with 4–3 win. |
Тандербердз открыли сезон 2018-19 26 октября 2018 года дома против Порт-Гурон Проулерссо счетом 4: 3. |
The next night in another game against the Prowlers, head coach Niec was ejected again for arguing with the officials. |
На следующий вечер в другой игре против бродяг главный тренер Ниек был снова изгнан за спор с официальными лицами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the prowl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the prowl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, prowl , а также произношение и транскрипцию к «on the prowl». Также, к фразе «on the prowl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
