On their travels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On their travels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время поездок
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • egg on - яйцо на

  • elaborate on - уточнить

  • on leave - в отпуске

  • hang wallpaper on - повесить обои на

  • on the edge of - на грани чего-либо

  • be brought on/about by - быть приведены в / о по

  • edge on - край

  • on credit - в кредит

  • lower down on rope - спускаться по веревке

  • base case on - основывать свою аргументацию

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- travels [noun]

noun: странствия

  • in their travels - в своих путешествиях

  • on their travels - во время поездок

  • signal travels - сигнал проходит

  • travels and - путешествия и

  • your travels - ваши путешествия

  • travels through - проходит через

  • word travels - слово путешествует

  • he travels a lot - он много путешествует

  • travels throughout the world - путешествует по всему миру

  • in your travels - в ваших путешествиях

  • Синонимы к travels: junkets, safaris, excursions, voyages, gallivanting, journeys, treks, pilgrimages, peregrinations, explorations

    Антонимы к travels: remains, stays

    Значение travels: the action of traveling, typically abroad.



These travels often resulted in the founding of new abbeys and the spread of Christianity among the pagan population in Britain and in continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти путешествия часто приводили к основанию новых аббатств и распространению христианства среди языческого населения Британии и континентальной Европы.

Like in the same way as when Barry time-travels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как путешествие Барри во времени?

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

They took my family into their home, they mentored me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пригласили мою семью в свой дом, они воспитали меня.

We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children's Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию.

So surgeons can now produce training opportunities, do these surgeries as many times as they want, to their heart's content, until they feel comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь хирурги способны создавать обучающие модели, проводить операции столько раз, сколько необходимо, пока не станет ясно, что они готовы к реальным операциям.

Women's feelings about their genitals have been directly linked to their enjoyment of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства женщин в отношении их гениталий были напрямую связаны с их способностью получать удовольствие от секса.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

Later that morning, at Columbine High School, my son Dylan and his friend Eric killed 12 students and a teacher and wounded more than 20 others before taking their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее тем же утром в школе Колумбайн мой сын Дилан и его друг Эрик убили 12 учеников и учи́теля и ранили более 20 человек, после чего лишили себя жизни.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

They're adorable, you love them, but there on the swing next to them, their best friend is a GM kid, and the two of them are kind of swinging like this, and you can't help but compare them, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чудесный, и вы любите его, но на соседних качелях — его лучший друг — ГМ-ребёнок, и вот они поочерёдно подлетают к вам, раскачиваясь, — вы не можете удержаться от сравнивания, так?

In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

At its peak 9,000 years ago, people had to walk over the roofs of others' houses to get to their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период его расцвета 9 000 лет назад, чтобы дойти до своего дома, люди шли по чужим крышам.

Nothing to Lose is a work made in collaboration with performers of size who drew from their lived experiences to create a work as varied and authentic as we all are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего терять создано при сотрудничестве актёров, использовавших свой жизненный опыт, чтобы создать произведение с теми же разнообразием и достоверностью, что есть в нас.

Service members can use the art-making to work through their experiences in a nonthreatening way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью творчества, военнослужащие могут безболезненно разобраться с переживаниями.

They only asked for punishments that fitted their crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только просили о наказании, соответствующем тяжести проступка.

You selected the embryo that matched their dying son...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрала эмбрион, который подошел бы их умирающему сыну...

Girls don't like clammy hands on their tits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки не в восторге от липких ручонок на их сиськах.

Umbul Makmur villagers set fire to their local police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе селений Умбул Макмур был подожжен местный полицейский участок

I took a piece of twig and barred their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял в руки хворостину и загородил ею дорогу.

Their tricks were so funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их номера были очень смешными.

I wanted to help people, who had problems with their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем.

Being geographically isolated from other pedophiles forced them to suppress their socially unacceptable desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая изоляция от других педофилов заставляла их подавлять свои социально неприемлемые желания.

The theme music blares out of the loudspeakers and both Emma and Rory leap to their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из колонок доносятся первые такты музыкальной заставки, и Рори с Эммой вскакивают.

I've seen this for myself during recent travels to Benin, Ghana, Ethiopia, Egypt, Namibia, Nigeria, Senegal, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку.

For example, on Iran’s nuclear file, it has been Foreign Minister Javad Zarif who travels to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по вопросам иранской ядерной программы в Москву ездит министр иностранных дел Джавад Зариф (Javad Zarif).

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль.

As one travels on. A reunion awaits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странствиях их ждет воссоединение.

My lord, bad news travels a great deal slower Than good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лорд, плохая новость доходит намного медленнее, чем хорошие новости

A further year passed and Little Loewy, slightly the worse for his travels, began to spit blood and dream of cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел год; Леви слабел; по ночам ему снились убитые кошки; вскоре он начал харкать кровью.

You'll recall that some time ago, in my travels, I made the acquaintance of Sir Francis Tremaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, что не так давно в своих странствиях я познакомился с сэром Фрэнсисом Тремейном.

I want to hear all about your travels to Africa and your escape from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу услышать все о ваших путешествий в Африку и бегстве из Франции.

I know you must have seen much in your travels, but surely you've never seen anything quite so beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вы, наверное, многое видели в своих путешествиях, но конечно, вы никогда не видели ничего настолько красивого.

If you see one out on your travels, it would go a long way to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если найдёшь одну такую в странствиях, будет очень круто...

Helen, news travels fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, новости разносятся быстро.

The clone travels to Germany where he meets a man who confuses it with Superman, making the clone assume this is his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клон отправляется в Германию, где он встречает человека, который путает его с Суперменом, заставляя клона предположить, что это его личность.

The work is a romantic description of travels, both by sea and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение представляет собой романтическое описание путешествий, как по морю, так и по суше.

DNA is transcribed into mRNA molecules, which travels to the ribosome where the mRNA is used as a template for the construction of the protein strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК транскрибируется в молекулы мРНК, которые перемещаются в рибосому, где мРНК используется в качестве шаблона для построения белковой нити.

Moving their ship over to the planet-sized weapon, the group then travels to the edge of the Milky Way galaxy to confront the Great Evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переместив свой корабль к оружию размером с планету, группа затем отправляется на край галактики Млечный Путь, чтобы противостоять великому злу.

The President of Latvia travels in a Lexus LS 600h L or a Mercedes-Benz S-Class, with the coat of arms of Latvia as the number plate and front mounted Latvian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Латвии путешествует на Lexus LS 600h L или Mercedes-Benz S-класса,с гербом Латвии в качестве номерного знака и передним латвийским флагом.

The President of Singapore usually travels in a white 2010 Mercedes Benz S350L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сингапура обычно ездит на белом Mercedes Benz s350l 2010 года выпуска.

The light travels through the front of the eye, to the back and then forward through the front again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет проходит через переднюю часть глаза, к задней, а затем снова вперед через переднюю.

Anna, along with her older half-sister Paolina, moved in with Vivaldi and regularly accompanied him on his many travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна вместе со своей старшей сводной сестрой Паолиной переехала к Вивальди и регулярно сопровождала его во многих путешествиях.

When the main character in Earth Abides travels through the country, he notices little sign of there having been violence or civil unrest during the plague period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда главный герой фильма Земля обитает путешествует по стране, он не замечает никаких признаков насилия или гражданских беспорядков во время эпидемии чумы.

Even with a limited catalogue, their constant travels throughout the United States has increased awareness for the Indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии ограниченного каталога их постоянные поездки по Соединенным Штатам способствовали повышению осведомленности коренного населения.

Bond travels to San Monique and sets timed explosives throughout the poppy fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд отправляется в Сан-Моник и устанавливает взрывчатку по всему маковому полю.

English travel writer Isabella Bird visited Akayu on her travels in Japan in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская писательница-путешественница Изабелла Берд посетила Акаю во время своих путешествий по Японии в 1878 году.

Sargent drew on his extensive travels and museum visits to create a dense art historial melange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент использовал свои обширные путешествия и посещения музеев, чтобы создать плотную художественно-историческую меланжу.

Aeneas actually descends into the House of Hades and travels through the world of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эней действительно спускается в дом Аида и путешествует по миру мертвых.

Flynn travels back 2012, sacrificing himself to kill Jessica on the night that she originally died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинн возвращается в 2012 год, жертвуя собой, чтобы убить Джессику в ночь, когда она первоначально умерла.

Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами.

She travels to London frequently, to see girlfriends and drink away her worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто ездит в Лондон, чтобы повидаться с подругами и пропить свои тревоги.

The further through the material light travels, the greater the proportion absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше через материал проходит свет, тем больше поглощается его доля.

One member of the group, Abraham Ulrikab, kept a diary during his travels in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов группы, Абрахам Ульрикаб, вел дневник во время своих путешествий по Европе.

Just to bring a bit of Clarity... Sound travels through air as a longitudinal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы внести немного ясности... Звук распространяется по воздуху в виде продольной волны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on their travels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on their travels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, their, travels , а также произношение и транскрипцию к «on their travels». Также, к фразе «on their travels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information