Operating room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- operating room [ˈɔpəreɪtɪŋ ruːm] прил
- операционная(operation)
-
- operating room [ˈɔpəreɪtɪŋ ruːm] сущ
- операционный зал(operating theatre)
- операционная комната
- аппаратнаяж
-
- operating rooms [ˈɒpəreɪtɪŋ ruːmz] сущ
- операционное помещение
-
| noun | |||
| операционная | operating theater, operating room | ||
operating costs - операционные затраты
soft real-time operating system - операционная система мягкого реального времени
solaris operating environment - рабочая среда Solaris
emergency radiotelegraph operating room - аварийная радиотелеграфная рубка
operating statistics - операционная статистика
approach operating, l.p - APPROACH OPERATING, L.P.
brake operating cam - разжимной кулак барабанного тормоза
operating capital - оборотный капитал
enginuity operating environment landing page - первая страница операционной среды Enginuity
basic operating system - базовая операционная система
Синонимы к operating: operational, in operation, steer, make go, drive, use, utilize, maneuver, work, control
Антонимы к operating: failing, stalling, stopping, disengaging
Значение operating: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
find room - найти комнату
share a room with - поделитесь комнатой с
games and TV room - игровая и комната с телевизором
specially adapted room with shared facilities - специально обустроенный номер с удобствами на этаже
after torpedo room - кормовое торпедное отделение
shared facilities lakefront room - номер с видом на озеро, с удобствами на этаже
shared facilities lake front room - номер с видом на озеро, с удобствами на этаже
retort room - стерилизационное отделение
newspaper composing room - цех набора газетных текстов
bathing room - ванная комната
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
- operating room сущ
- operating theatre · surgery · operating theater · operating
noun
- operating theatre, or, operating theater, surgery
Operating Room a room in a hospital specially equipped for surgical operations.
How should I know anything about it, I've amputated five legs to-day; he shoves me away, says to the hospital-orderly You see to it, and hurries off to the operating room. |
А я почем знаю, я сегодня ампутировал пять ног! - Он отталкивает меня, говорит санитару: -Посмотрите! - и убегает в операционную. |
This is the operating room for Professor Takano. |
Эта операционная для профессора Такано. |
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again. |
Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать. |
Recent advances in technology have led to the development of stemless as well as cementless replacements being used in the operating room. |
Последние достижения в области технологии привели к разработке бесстебельных, а также бесцементных заменителей, используемых в операционной. |
If you don't kill them in the operating room... you can take them out dancing |
Если не убьешь их в операционной... ты можешь пригласить их на танец |
This has been described by Reilly and colleagues when they shunted the superior mesenteric artery to decrease the length of time in the operating room. |
Это было описано Рейли и его коллегами, когда они шунтировали верхнюю брыжеечную артерию, чтобы уменьшить продолжительность пребывания в операционной. |
I need an operating room and a surgeon. |
Мне нужна операционная и нейрохирург. |
This was discovered in the 18th century by Sir Humphry Davy and brought into the operating room by Sir Astley Cooper. |
Это было открыто в 18 веке сэром Хамфри Дэви и принесено в операционную сэром Астли Купером. |
When no longer needed, the port can be removed in the interventional radiology suite or an operating room. |
Когда в этом больше нет необходимости, порт можно удалить в отделении интервенционной радиологии или операционной. |
And then, and only then, bring the child into the operating room. |
И только потом ребёнка привозят в операционную. |
One day, though, he saw Lev Leonidovich unlock the door of the little room next to the operating theatre and go in. This meant there couldn't be anyone else in the room. |
Но однажды выдалось, что на его глазах Лев Леонидович отпер дверь комнатёшки рядом с операционной и вошёл туда, значит заведомо был там один. |
Their collaboration results in a device like an operating table in a dark room filled with mysterious noises. |
Результатом их совместной работы является устройство, похожее на операционный стол в темной комнате, наполненной таинственными звуками. |
The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels. |
Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня. |
I'm sorry to inconvenience you, Mr. Cord, but we'll have to wait a few minutes. Both elevators are up at the operating room. |
Извините, мистер Корд, но придется немного подождать, оба лифта наверху, в операционной. |
Скажи это пьяному водителю в моей операционной. |
|
Wads of money are laying around in the university hospital's operating room. |
В операционных больницы кругом лежат пачки денег. |
Stark white and bounded on all sides by computers and specialized electronic equipment, it looked like some sort of operating room. |
Абсолютно белое внутри помещение, заставленное компьютерами и специальным электронным оборудованием, походило на операционную какого-нибудь футуристического госпиталя. |
Absence of a windshield operating mechanism on the closed car allowed room to conceal the wiper motor behind the headboard. |
Отсутствие механизма управления лобовым стеклом на закрытом автомобиле позволяло легко спрятать мотор стеклоочистителя за изголовьем кровати. |
And now we're prepared to take them back to the operating room. |
И сейчас мы готовы отвезти его в операционную. |
You're gonna wake up in that operating room on a fluffy vicodin cloud. |
Ты проснёшься в палате, в пьяном тумане от викодина. |
In the operating room, the doctors were fighting desperately to save Marianne's life. |
А в операционной врачи отчаянно боролись за жизнь Мэриен. |
А в операционной... там чисто, чисто, чисто? |
|
When she opened her eyes again, she was in a large white room on an operating table. |
Ив вновь открыла глаза и оказалась в большой комнате на операционном столе. |
Unstable people with signs of bleeding that cannot be controlled during the initial evaluation require immediate surgical exploration in the operating room. |
Нестабильные люди с признаками кровотечения, которые невозможно контролировать во время первичной оценки, требуют немедленного хирургического исследования в операционной. |
Замораживание не рекомендуется, так как оно повреждает волокна в хамоне и изменяет вкусовые качества. |
|
They are mostly used in the operating room and, in rare circumstances, in the emergency room during an open heart procedure. |
Они в основном используются в операционной и, в редких случаях, в отделении неотложной помощи во время процедуры с открытым сердцем. |
Especially those in the operating room. They were the best paid of all. |
Особенно это касалось хирургических сестер, ведь это был самый высокооплачиваемый персонал. |
Then I came out and stood in the empty hall and watched the door of the operating room. |
Потом я вышел, и стоял в пустом коридоре, и смотрел на дверь операционной. |
It's as if I'd taken you in the operating room and I had the scalpel in my hand, which may make you or destroy you. |
Сейчас ты находишься в операционной, и в моих руках скальпель, который либо излечит тебя, либо убьет. |
The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied. |
Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение. |
It may be difficult for both the surgical team and the robot to fit into the operating room. |
Это может быть трудно как для хирургической команды, так и для робота, чтобы поместиться в операционной. |
Caroline Hampton became the chief nurse of the operating room when Johns Hopkins Hospital opened in 1889. |
Кэролайн Хэмптон стала главной медсестрой операционной, когда в 1889 году открылась больница Джона Хопкинса. |
A hybrid operating room is a surgical theatre that is equipped with advanced medical imaging devices such as fixed C-Arms, CT scanners or MRI scanners. |
Гибридная операционная-это хирургический кабинет, оснащенный современными медицинскими визуализирующими устройствами, такими как фиксированные к-образные манипуляторы, КТ-сканеры или МРТ-сканеры. |
And we'll need to figure out how to fit all 50 of us into one operating room. |
И нам придется подумать как вместить всех нас, 50 человек в одну операционную. |
We have one single operating room. |
У нас одна палата для операций. |
Nathan's odds of dying in that operating room are just as high as they ever were. |
Шансы Нейтана умереть на операционном столе такие же высокие, как и раньше. |
Fundraising from the women provided the hospital with many comforts, including sterilizers, clothes, operating tables, bookcases, room lamps, and many more items. |
Сбор средств от женщин обеспечил больницу многими удобствами, включая стерилизаторы, одежду, операционные столы, книжные шкафы, лампы в комнатах и многое другое. |
I'm thinking there may be a secret passageway to an underground operating room. |
Думаю, здесь может быть секретный проход, ведущий в подземную операционную. |
In 2011, over 15 million operating room procedures were performed in U.S. hospitals. |
В 2011 году в больницах США было проведено более 15 миллионов операций. |
Roberto, Dr. Sanz and I have talked it over and we'd like to bring in a mobile operating room. |
Роберто, мы с доктором Сансом пришли к выводу что нужно пригласить сюда хирургическую бригаду. |
These specialty blades are primarily designed for use by anesthetists, most commonly in the operating room. |
Эти специальные лезвия в основном предназначены для использования анестезиологами, чаще всего в операционной. |
At the touch of a push button the polarized glass in the windows of the operating room underwent molecular rearrangement and became opaque. |
В поляризованных окнах операционной при нажатии кнопки произошла молекулярная перестройка, и они сделались матовыми. |
Room 39 is also believed to be operating the overseas North Korean restaurant chain called Pyongyang. |
Кроме того, считается, что Комната 39 управляет заморской северокорейской сетью ресторанов под названием Пхеньян. |
Here we have a scene that you would find in any operating room across the U.S. or any other developed country. |
Здесь мы видим сцену, которую можно увидеть в любой операционной во всех США или в другой развитой стране. |
In 2011, of the 38.6 million hospital stays in U.S. hospitals, 29% included at least one operating room procedure. |
В 2011 году из 38,6 миллиона госпитализаций в больницах США 29% включали хотя бы одну операцию. |
Your wife died this afternoon in the operating room. |
Ваша жена скончалась сегодня в полдень на операционном столе. |
Laryngospasm in the operating room is treated by hyperextending the patient's neck and administering assisted ventilation with 100% oxygen. |
Ларингоспазм в операционной лечится путем гиперэкстензии шеи пациента и введения вспомогательной вентиляции легких со 100% кислородом. |
I need you to bring it to work and stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room. |
Мне нужно, чтобы ты пронесла ее на работу и положила внутрь шкафчика с огнетушителем рядом с операционной. |
We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery. |
Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией. |
Dean knocks over a candle, setting fire to the operating room with Hudson inside. |
Дин опрокидывает свечу, поджигая операционную с Хадсоном внутри. |
About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man. |
Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа. |
Cooley had a fire extinguisher in the back room. |
Тогда Кули ринулся в заднюю комнату, где был огнетушитель. |
Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system. |
Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой. |
The organization has both operating units and legal units. |
Организация имеет как операционные, так и юридические подразделения. |
Operating systems running on hardware supporting both may use both forms of protection or only one. |
Операционные системы, работающие на оборудовании, поддерживающем оба типа защиты, могут использовать обе формы защиты или только одну. |
The Endeavour initially terminated in Napier with a connecting unnamed service operating between Napier and Gisborne, which last operated on 30 May 1976. |
Первоначально Индевор закончился в Нейпире с соединительной неназванной службой, действующей между Нейпиром и Гисборном, которая в последний раз действовала 30 мая 1976 года. |
Requirements for individual software vary widely and must be considered, with those of the base operating environment. |
Требования к индивидуальному программному обеспечению варьируются в широких пределах и должны учитываться вместе с требованиями базовой операционной среды. |
It is the default MTA for the macOS, NetBSD and Ubuntu operating systems. |
Приманка в ловушку не всегда необходима, хотя она может дать более быстрые или лучшие результаты. |
Symbolic links were already present by 1978 in minicomputer operating systems from DEC and Data General's RDOS. |
Символические ссылки присутствовали уже к 1978 году в операционных системах миникомпьютер с декабря и бурильщики Общие сведения по. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operating room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operating room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operating, room , а также произношение и транскрипцию к «operating room». Также, к фразе «operating room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
