Our paths cross again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our paths cross again - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наши пути снова пересекутся
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our checking - наша проверка

  • our city - наш город

  • our faith - наша вера

  • our desire - наше желание

  • our emotions - наши эмоции

  • our permission - наше разрешение

  • our size - наш размер

  • our classics - наши классики

  • served our nation - служил наш народ

  • all our heads - все наши головы

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- paths [noun]

noun: путь, контур, траектория, дорожка, тропа, тракт, тропинка, курс, стезя, ветвь

  • paths to follow - пути следовать

  • paths to sustainable - пути к устойчивому

  • possible paths - возможные пути

  • our paths - наши пути

  • different paths - разные пути

  • several paths - несколько путей

  • gravel paths - гравийные дорожки

  • likely paths - вероятные пути

  • our paths cross again - наши пути снова пересекутся

  • paths of glory - Пути славы

  • Синонимы к paths: sidewalk, track, passage, pathway, pedway, passageway, bridle path, walkway, trackway, footpath

    Антонимы к paths: arterials, avenues, big roads, big streets, boulevards, expressways, freeways, high roads, highways, large avenues

    Значение paths: a way or track laid down for walking or made by continual treading.

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

- again [adverb]

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же



Maybe we'll cross paths at the Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы пересечемся по пути во дворец?

Our paths are bound to cross again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пути обязательно пересекутся вновь.

If we ever cross paths on the street...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы когда-нибудь встретимся...

When we cross paths tonight, Elliot, I'ma hug you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пересечёмся сегодня, Эллиот, я обниму тебя.

The roads all go along the river mouths to the sea and to cross the country you must go along the paths beside the canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дороги идут по устьям рек к морю, и чтобы пересечь равнину, нужно идти тропинками вдоль каналов.

We'll go our separate ways and never cross paths again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разойдёмся каждый своей дорогой и больше не встретимся.

I'm sure we'll never even cross paths at this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, мы даже не будем пересекаться на этой работе.

Interaction designers cross paths with visual designers throughout the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры взаимодействия пересекаются с визуальными дизайнерами на протяжении всего проекта.

Love abounds when these men and women cross paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь изобилует, когда эти мужчины и женщины пересекаются.

They cross paths with Farrell in the Pentagon corridors and recognize him at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекаются с Фаррелом в коридорах Пентагона и узнают его на расстоянии.

How many times did you cross paths with Mr. Stevens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто вы встречались с мистером Стивенсом?

Come on, you two don't cross paths over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань, вы что, там не пересекались?

After an immortality elixir is recreated in 1930 Manhattan, the characters begin to cross paths, setting off events that spiral further and further out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как эликсир бессмертия воссоздан в Манхэттене 1930 года, персонажи начинают пересекаться, вызывая события, которые все больше и больше выходят из-под контроля.

When you exchange glances, when you cross paths and you both exchange glances spontaneously, like with love at first sight, is there something less or more in your heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы обмениваетесь взглядами, когда вы пересекаетесь и вы оба случайно переглядываетесь, будто с любовью с первого взгляда, есть ли что-то более-менее там, в твоем сердце?

I always had this funny feeling that our paths were gonna cross again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что наши пути снова пересекутся.

Well, as long as we don't cross paths with Attila the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-ж, пока мы не пересеклись с Атиллой, вождем...

Now, the trick is to separate out those points of trauma where the radiating microfractures just keep going because there were no earlier fractures to cross paths with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас маленький фокус, чтобы выделить те поврежденные участки где трещины переломов идут дальше поскольку там до этого не было переломов, которые пересеклись бы с ними.

Two unremarkable people who cross paths and the result is bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ничем не примечательных человека, которые однажды встретились. и в результате мы получаем море крови.

Things will become darker and stranger, until Pedro's and Andres' paths will cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все будет становиться темнее и страннее, пока пути Педро и Андреса не пересекутся.

Unlike other editors whose paths I have had the fortune to cross, you do not prevaricate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других редакторов, чьи пути мне посчастливилось пересекать, вы не уклоняетесь от ответа.

He added, “And we never got a chance to cross paths with him because he passed away,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил:” И у нас никогда не было возможности пересечься с ним, потому что он умер.

And I would cross paths with that damaged young woman many years hence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба свела меня с этой несчастной женщиной спустя годы.

Did they cross paths in-country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как-то пересекались в жизни?

Our ordinary paths never cross. Therefore, the point of intersection must be outside those ordinary paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пути обычно не пересекаются, наша точка пересечения будет находиться в необычном месте.

Luckily, your paths didn't cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лучше, чтобы ваши пути не пересекались.

Better we don't cross paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше не пересекаться.

If you're gonna cross paths or, Zeus forbid, swords with him... it wouldn't be the worst thing in the world to have a thing or two to help you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши пути или, Зевс упаси, ваши мечи скрестятся, то неплохо бы вам припасти вещицу-другую.

I just assumed you'd rather not cross paths with Carla Bruni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, тебе лучше не пересекаться с Карлой Бруни.

Don't ever cross paths with me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стой у меня на пути.

We didn't often cross paths that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой почве мы нечасто пересекались.

Stay friends and hope that our paths cross again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаться друзьями и надеятся, что наши дороги пересекутся.

Ge You and Xu Fan star as Beijing natives working in Los Angeles, whose paths constantly cross in a foreign city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие места в популяциях также представляют собой серьезную угрозу стабильности популяций видов.

You know, I hope the next time we cross paths, I'll be the guy you always think you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, когда мы опять пересечёмся, ты будешь рада меня видеть.

But how does a teacher from the midwest cross paths with our bachelor crew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как учитель из Среднего Запада пересеклась с нашим экипажем бакалавра?

He starts friendships with groups like Hells Angels and their voyages lead them to cross paths with icons of the Beat Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заводит дружбу с такими группами, как Hells Angels, и их путешествия приводят их к пересечению путей с иконами битного поколения.

In the course of their travels, Asterix and Obelix regularly cross paths with — and beat up — a group of pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих путешествий Астерикс и Обеликс регулярно пересекаются с группой пиратов — и избивают их.

I wish you luck, Denka, but know this, should our paths cross again, I will fulfill my duty as an officer of the Royal Court and bring you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю удачи, денка, но имейте ввиду, если мы снова встретимся, я выполню свой долг, как королевского офицера, и арестую вас.

Did we cross paths somewhere else and I not remember it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели наши пути пересеклись где-то еще, и я этого не помню?

And, in all likelihood, he will cross paths with that suspect while he's in my jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вполне вероятно, что он встретится с этим подозреваемым, при этом находясь в моей юрисдикции.

Then I'm sure we'll cross paths again soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я уверена, что наши пути вскоре пересекутся вновь.

One of our common goals, then, must be to enable those risk-takers who have the courage to defy conventional wisdom and forge new paths to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одной из наших общих задач должно быть содействие тем, кто идет на риск, кто имеет мужество бросить вызов устоявшимся стереотипам и искать новые пути к миру.

In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки.

Our paths diverge in a different place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пути расходятся.

There was something about her, as she thus ran about among paths, where her outline appeared perfectly black, waving her angular arms, and with her fichu all in rags, that resembled a bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она в развевающейся изорванной косынке, размахивая длинными костлявыми руками, бегала по аллеям, черный ее силуэт чем-то напоминал летучую мышь.

Oh, darling. Where would we have ever crossed paths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, где мы могли пересесья?

There are six lists of stars on this tablet that relate to sixty constellations in charted paths of the three groups of Babylonian star paths, Ea, Anu, and Enlil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой табличке есть шесть списков звезд, относящихся к шестидесяти созвездиям на картах трех групп вавилонских звездных путей-Эа, Ану и Энлиля.

It is possible to identify paths along a curved surface where parallel transport works as it does on flat space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить траектории вдоль криволинейной поверхности, где параллельный транспорт работает так же, как и на плоском пространстве.

A £30 million grant was also issued to build cycle paths, playgrounds and encourage children to cut out snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был выделен грант в размере 30 миллионов фунтов стерлингов на строительство велосипедных дорожек, детских площадок и поощрение детей к отказу от закусок.

He interpreted the lines as sacred paths leading to places where these deities could be worshiped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интерпретировал линии как священные тропы, ведущие к местам, где этим божествам можно поклоняться.

The diagram describes possible paths between these two points by going through other nonterminals and terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма описывает возможные пути между этими двумя точками, проходя через другие нетерминалы и терминалы.

Henceforth, Matasek occasionally crossed paths with his Austro-Hungarian compatriot and mentor, Herz Bey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Маташек время от времени пересекался со своим австро-венгерским соотечественником и наставником Герцем Беем.

The S-400 is able to intercept cruise missiles out to a range of about 40 km due to their low altitude flight paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-400 способен перехватывать крылатые ракеты на дальности около 40 км из-за их малой высоты траектории полета.

Work was begun in the castle's forefield, where a series of straight paths converging at circles was laid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была начата на переднем поле замка, где была проложена серия прямых дорожек, сходящихся в кругах.

Some hiking paths are indicated, via les petites Fauconnières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пешеходные тропы обозначены как via les petites Fauconnières.

The area around the monuments was cleaned up with fencing, lawns, paths, parks and the removal of hawkers and encroachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория вокруг памятников была очищена с помощью ограждения, газонов, дорожек, парков и удаления лоточников и посягательств.

Mud season is a period in late winter / early spring when dirt paths and roads become muddy from melting snow and rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа велась на договорной основе, а не постоянно, и мужчины трудоспособного возраста продолжали возвращаться домой каждые несколько лет.

UK companies house search results include dynamically generated paths which are subject to periodic housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты поиска домов британских компаний включают динамически генерируемые пути, которые подлежат периодическому ведению домашнего хозяйства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our paths cross again». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our paths cross again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, paths, cross, again , а также произношение и транскрипцию к «our paths cross again». Также, к фразе «our paths cross again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information