Overriding imperative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overriding input - преимущественный вход
overriding royalty - дополнительный доход по роялти
overriding concern - важнейший вопрос
overriding importance - доминирующая важность
overriding aim - главная цель
overriding problem - наиважнейшая проблема
overriding factor - основной фактор
overriding priorities - переопределение приоритетов
overriding mandatory rules - переопределение обязательных правил
overriding of controls - переопределение контроля
Синонимы к overriding: central, major, foremost, first (and foremost), preeminent, paramount, focal, of greatest importance, pivotal, deciding
Антонимы к overriding: last, least
Значение overriding: more important than any other considerations.
noun: императив, повелительное наклонение
adjective: императивный, повелительный, настоятельный, властный, обязывающий, крайне необходимый
imperative consultation - крайне необходимая консультация
national security imperative - требование национальной безопасности
imperative to distinguish - императивными различать
is not imperative - не важно
imperative to prevent - императив для предотвращения
it's imperative that - очень важно, чтобы
becomes imperative - становится необходимым
major imperative - главный императив
less imperative - менее важно
it was also imperative - это также важно,
Синонимы к imperative: urgent, obligatory, indispensable, critical, mandatory, necessary, vitally important, crucial, compulsory, of vital importance
Антонимы к imperative: free, unrestrained, voluntary, discretionary, submissive, optional, unimportant, unnecessary, secondary, inessential
Значение imperative: of vital importance; crucial.
This exception is prompted by the overriding imperative of equality. |
Затем Робертс отправился в Англию на нефтяном танкере британский Авиатор. |
And with the assassination of Prime Minister Lumumba, we now have a moral imperative to send in more peacekeepers. |
И после убийства премьер министра Лумумбы, мы имеем полное моральное право отправить больше миротворцем. |
It's imperative that you discontinue Lieutenant Torres' engramatic extraction immediately. |
В том, что я требую от вас прекратить энграмматическую чистку лейтенанта Торрес немедленно. |
It is imperative, while there is still time left, that the TUC call a general strike in protest against this disaster which faces us all. |
Это необходимо, пока у нас еще есть время, чтобы Британский конгресс тред-юнионов нанес удар в протест против катастрофы, которая всем нам грозит. |
As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species. |
Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид. |
I felt it was imperative to get this news out as quickly as possible to the student body. |
Я решил, что необходимо передать следующие новости студентам как можно быстрее. |
I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing. |
Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
Hence, it has become imperative for the international community to display genuine solidarity and shared responsibility for our common good. |
Поэтому сегодня необходимо, чтобы международное сообщество проявило подлинную солидарность и совместную ответственность за наше общее достояние. |
Крайне важно, чтобы сохранялось впечатление справедливости системы. |
|
If developing countries were to survive in the current globalized economy it was imperative that they become industrialized. |
Для того чтобы развивающиеся страны могли выжить в нынешней глобализированной экономике, необходимо, чтобы они стали промышленно развитыми. |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
Immanuel Kant would insist that the moral imperative must be categorical and not hypothetical. |
Иммануил Кант настаивал на том, что моральный императив должен быть категоричным, а не гипотетическим. |
That is a categorical imperative that we would ignore with great peril and sad consequences. |
Это - настоятельная необходимость, игнорирование которой весьма опасно и чревато серьезными последствий. |
Yet the apparent inconsistency between war as a moral imperative versus political policy runs way wider and deeper than the Libya conflict. |
Однако видимое несоответствие между войной как моральным долгом и войной как большой стратегией гораздо шире и глубже, чем конфликт в Ливии. |
And beyond diversity, there will be an imperative to err on the side of positivity. |
И помимо разнообразия, важной задачей будет действовать на стороне позитива. |
Given the obvious imperative for cooperative solutions to address transnational and global security threats, this could not be more important. |
Необходимость в сотрудничестве для преодоления транснациональных и глобальных угроз безопасности совершенно очевидна, поэтому трудно найти более важную задачу. |
It was imperative that the international community should now move forward in a spirit of flexibility and compromise. |
Настоятельно необходимо, чтобы международное сообщество начало продвигаться теперь вперед в духе гибкости и компромисса. |
Though among the members of the human family we recognize the moral imperative of respect |
Хотя среди представителей человеческого рода мы признаем моральные принципы уважения |
This ill-timed defiance might have procured for De Bracy a volley of arrows, but for the hasty and imperative interference of the outlaw Chief. |
Если бы предводитель иоменов не поспешил вмешаться, эта неуместная выходка могла бы навлечь на Мориса де Браси целую тучу стрел. |
It's imperative that we find air transport to Mt. Wilson CDC lab |
Нам крайне важно найти воздушный транспорт до лаборатории ЦКП в Маунт Вилсон |
Okay, screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated. |
Я больше не буду терпеть твои промахи. Так как я обязательно должна быть спокойна и расслаблена. |
I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare. |
Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка. |
I think whoever did this set up a ghost interface that's overriding our system directly. |
Думаю, кто бы это ни сделал запустил скрытый интерфейс, который непосредственно перекрыл нашу систему. |
You must think of my entreaty as a cry forced from me by imperative necessity. |
Прими мою мольбу, как вопль всевластной нужды. |
I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing. |
Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли. |
A case of psychology overriding neurology. |
Случай, когда психология превосходит неврологию. |
It is absolutely imperative. You see, while Sir William has been testing the Machine he has incorporated a safety-device into it which automatically returns the Machine to its moment of departure. |
Дело в том, что на время испытаний сэр Уильям снабдил машину предохранительным устройством, которое автоматически возвращает ее к моменту старта. |
There are good people, who are in politics in both parties who hold this at arm's length because if they acknowledge it and recognize it, then the moral imperative to make big changes is inescapable. |
В обеих партиях в политике есть хорошие люди, которые закрывают на это глаза, потому что если они признают существование этого, они будут морально обязаны произвести большие перемены. |
This was imperative at that low temperature-he knew that much; and he turned aside to the bank, which he climbed. |
Иначе нельзя при такой низкой температуре -это, по крайней мере, он знал твердо. Он повернул к высокому берегу и вскарабкался на него. |
So what we have to do is find an overriding prophecy, something bigger than the death of a Guardian, or Colonel Baird will die in short order. |
Всё что нам нужно сделать - найти переопределяющее предсказание, нечто большее, чем смерть Хранителя, иначе Полковник Бейрд умрёт в короткие сроки. |
If we have those paintings, we can nail them for John Hennigan's murder, so it's imperative that we find this art stash. |
Если мы получим эти картины, Мы сможем посадить их за убийство Джона Хеннигана, так что очень важно, чтобы мы нашли этот тайник. |
I think in order to be a ladies'man, it's imperative that people don't know you're a ladies'man, so I kind of play that close to the chest. |
Для настоящего ловеласа важно, чтобы люди не знали, что ты ловелас, поэтому я это вроде как не показываю. |
It is imperative that I discover who stole the technology. |
Мне необходимо выяснить, кто украл технологию. |
It is imperative that you stay inside and remain in home quarantine. |
Необходимо, чтобы вы оставались внутри и сохраняли домашний карантин. |
Агент, очень важно, чтобы мы взяли этого неприятеля живым. |
|
Mr. Dinsmore, it is imperative that I find her before anyone else. |
Мистер Динсмор, очень важно, чтобы я нашел ее прежде, чем кто-то другой это сделает. |
Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed. |
Иногда задания будут легче, иногда тяжелее но ты обязательно должен их выполнить. |
When approaching a source, it is imperative that you know everything about them that makes them tick... their interests, their fears, their pressure points, and, of course... their weaknesses. |
При сближении с источником, важно все о нем узнать, что им движет... их интересы, их страхи, их точки давления, и, конечно же... их слабости. |
When investigating an outbreak like this, it's imperative that the CDC is extremely... |
Когда расследуется такая вспышка, крайне важно, чтобы ЦНЗ срочно... |
Yes, I understand, but it's imperative that I see her. |
Да, я понимаю, но мне необходимо её видеть. |
You know, it's not imperative that you and I become friends. |
Знаешь, нам необязательно становиться друзьями. |
And with the stakes being this high, it was imperative that we got him before he knew we were getting him. |
И поскольку ставки столь высоки, для нас непреложное условие достать его, до того он понял, что мы его достаем. |
It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no. |
Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет. |
Therefore I think it imperative that nobody should go down the mine. |
Поэтому, я считаю, что никто не должен спускаться в шахту. |
It is imperative that we establish this is not merely an isolated incident. |
Мы просим, чтобы суд не ограничивался рассмотрением только этого локального инцидента. |
It became imperative to lance the flying whale, or be content to lose him. |
И потому надо было либо забить кита острогой, либо смириться с его неизбежной потерей. |
Closure imperative! Cut losses! |
Нобходимость закрытия, сокращения потерь. |
Abby is a part of the puzzle, but this is bigger than any personal imperative. |
Эбби — часть головоломки, но это превосходит какие-то личные интересы. |
Для нас крайне важно оставаться вместе. |
|
It's imperative it sails with us. |
Необходимо, чтобы он плыл с нами. |
However, it relies heavily on mutating list structure and similar imperative features. |
Однако он в значительной степени зависит от мутирующей структуры списка и аналогичных императивных функций. |
In order to combat the worldwide epidemic of childhood obesity it is imperative that the issue is addressed in its early stages. |
Для борьбы с глобальной эпидемией детского ожирения крайне важно, чтобы эта проблема была решена на ранних стадиях. |
A traditional imperative program might use a loop to traverse and modify a list. |
Традиционная императивная программа может использовать цикл для обхода и изменения списка. |
A number of other common definitions attempt to define it by simply contrasting it with imperative programming. |
Ряд других распространенных определений пытаются определить его, просто противопоставляя его императивному программированию. |
Declarative programming contrasts with imperative and procedural programming. |
Декларативное Программирование контрастирует с императивным и процедурным программированием. |
It is imperative that the air conditioning horsepower is sufficient for the area being cooled. |
Крайне важно, чтобы мощность кондиционера была достаточной для охлаждения помещения. |
Its imperative that no accusations are in lead. |
Его императив состоит в том, чтобы не было никаких обвинений в свинце. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overriding imperative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overriding imperative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overriding, imperative , а также произношение и транскрипцию к «overriding imperative». Также, к фразе «overriding imperative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
