Parliamentary party group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliamentary system - парламентарный строй
parliamentary approbation - парламентское одобрение
parliamentary oversight - недосмотр со стороны парламента
parliamentary documents - парламентские документы
parliamentary approval - одобрение парламента
presidential and parliamentary elections - Президентские и парламентские выборы
parliamentary institutions - парламентские институты
the parliamentary assembly of the council - Парламентская ассамблея Совета
parliamentary assembly of bosnia and herzegovina - Парламентская ассамблея Боснии и Герцеговина
parliamentary state secretary - парламентский статс-секретарь
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
party luminary - выдающийся деятель партии
belligerent party - воюющая сторона
party hereto - сторона по настоящему договору
third party research - третья сторона исследования
party feeling - партия чувство
references to a party - ссылки на вечеринке
new years eve party - канун нового года партия
claimant party - истец
a third party nominated by - третья сторона выдвинутой
third-party states - третьи государства
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
adt trunk group member - элемент пучка соединительных линий ADT
space group - пространственная группа
alternating group - знакопеременная группа
fan group - фанатская группировка
group 2 units - группа 2 единицы
group annual accounts - годовая бухгалтерская отчетность группы
group coverage - охват группы
resistance group - группа сопротивления
remove from group - удалить из группы
swiss banking group - швейцарская банковская группа
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
He monopolized the counsels of the King, he closely superintended the administration, he ruthlessly controlled patronage, and he led the predominant party in Parliament. |
Он монополизировал советы короля, он внимательно следил за администрацией, он безжалостно контролировал патронаж, и он возглавлял доминирующую партию в парламенте. |
He lost his seat after being placed sixth on the party list in the 1977 parliamentary elections. |
Он потерял свое место после того, как занял шестое место в партийном списке на парламентских выборах 1977 года. |
No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament. |
В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий. |
one opposition party has already announced that it will make this a central issue in next year's election campaign for the European Parliament. |
Даже в Германии, где референдумы не предусмотрены конституцией страны, сегодня раздаются призывы провести референдум по вопросу вступления Турции в ЕС, а одна оппозиционная партия уже заявила, что сделает этот вопрос центральным элементом своей предвыборной кампании во время выборов в Европейский Парламент в следующем году. |
Difficulties may result with a so-called hung parliament, in which no party commands majority support, as last occurred in 2017. |
Трудности могут возникнуть с так называемым висячим парламентом, в котором ни одна партия не пользуется поддержкой большинства, как это произошло в последний раз в 2017 году. |
As no one party ever dominates the parliament, Finnish cabinets are multi-party coalitions. |
Поскольку ни одна партия никогда не доминирует в парламенте, финские кабинеты представляют собой многопартийные коалиции. |
In 2010, Tumasjan and his co-writers claimed that the number of tweets about each party fairly accurately predicted the results of Germany's 2009 parliamentary elections. |
В 2010 году Тумасян и соавторы отметили, что число твитов о каждой стороне кампании достаточно точно предсказало результаты парламентских выборов 2009 года в Германии. |
When Blair enters Parliament for the weekly ritual of Prime Minister's Questions, members of his own Labor Party heckle him and ask hostile questions. |
Президент США Джордж Буш не сталкивается с таким противостоянием, с каким приходится иметь дело Тони Блэру. |
The left-wing populist party Podemos achieved 8 percent of the national vote in the 2014 European Parliament election. |
Левая популистская партия Podemos получила 8 процентов голосов избирателей на выборах в Европейский парламент в 2014 году. |
Politically and personally tied to the Whig party, Newton served two brief terms as Member of Parliament for the University of Cambridge, in 1689–90 and 1701–02. |
Политически и лично связанный с партией вигов, Ньютон служил два коротких срока в качестве члена парламента от Кембриджского университета, в 1689-90 и 1701-02 годах. |
Traditionally, the Prime Minister is the leader of the largest party in parliament. |
Традиционно премьер-министр является лидером самой крупной партии в парламенте. |
A trouncing at the polls could have meant a move in parliament to remove Yatsenyuk and replace him with someone from a more popular party. |
Сокрушительное поражение на выборах могло бы привести к его смещению парламентом и назначению на пост премьер-министра представителя более популярной партии. |
From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994. |
В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
In 1927, the Labour Party became the largest party in parliament and early the following year Norway's first Labour Party government rose to power. |
В 1927 году Лейбористская партия стала крупнейшей партией в парламенте, а в начале следующего года к власти пришло первое правительство Лейбористской партии Норвегии. |
In 2013, the first multi-party Parliamentary Elections were held in Turkmenistan. |
В 2013 году в Туркменистане состоялись первые многопартийные парламентские выборы. |
With the coming in of multi-party democracy, aspirants for local and parliamentary elections contest on a party ticket. |
После установления многопартийной демократии в ходе местных и парламентских выборов кандидаты избираются по партийным спискам. |
On 7 July 2019, his party MeRA25 passed the threshold necessary to enter the Greek parliament and Varoufakis was re-elected an MP. |
7 июля 2019 года его партия MeRA25 преодолела порог, необходимый для того, чтобы войти в греческий парламент, и Варуфакис был переизбран депутатом. |
No political party or elected member of Parliament has formally proposed such a reform. |
Ни одна политическая партия или избранный член парламента официально не предлагали такой реформы. |
The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation. |
Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам. |
The party was established by Lajos Szilágyi in 1926, shortly before the parliamentary elections that year. |
Партия была создана Лайошем Силаги в 1926 году, незадолго до парламентских выборов того же года. |
Khan served as the parliamentary leader of the party and led the third-largest block of parliamentarians in the National Assembly from 2013 to 2018. |
Хан занимал пост парламентского лидера партии и возглавлял третий по величине блок парламентариев в Национальном Собрании с 2013 по 2018 год. |
In the new parliament, Podemos holds 69 out of 350 seats and this result ended the traditional two-party system of Spain. |
В новом парламенте Подемос занимает 69 из 350 мест, и этот результат положил конец традиционной двухпартийной системе Испании. |
The leader of the winning party at the parliamentary elections in August 2017 would become the next president of Angola. |
Лидер победившей партии на парламентских выборах в августе 2017 года станет следующим президентом Анголы. |
On 26 July 2018 was named spokesperson of the PP parliamentary group after Rajoy Government was ousted and Pablo Casado was elected president of the party. |
26 июля 2018 года был назначен пресс-секретарем Парламентской группы ПП после того, как правительство Рахоя было свергнуто и Пабло Касадо был избран президентом партии. |
In 1901 he was elected to the seat of Riverina in the first Australian Parliament, as a member of the Protectionist Party. |
В 1901 году он был избран на место Риверины в первом австралийском парламенте, как член протекционистской партии. |
In the 1991 election, the UPFN became the third-largest party in the Nepali parliament. |
На выборах 1991 года УПФН стала третьей по величине партией в непальском парламенте. |
Fatah leaders are justifiably worried that their party's current unpopularity and infighting foretell a crushing defeat in the parliamentary election. |
Но популярность движения Фатх, которое поддерживали подписание Соглашений Осло и учреждение Палестинской Автономии (ПА) в 1994 г., падала на протяжении последнего десятилетия в связи с обвинениями в коррупции и некомпетентности. |
In 2012 parliamentarian Dany Morin of the New Democratic Party introduced a motion in the House of Commons of Canada in response to Todd's death. |
В 2012 году парламентарий от новой демократической партии Дени Морин внесла предложение в Палату общин Канады в связи со смертью Тодда. |
As the parliamentarian announced, he submitted the notice to the Novosibirsk regional division of the party. |
Как заявил парламентарий, заявление он подал в новосибирское региональное отделение партии. |
The head of government is the premier, usually the leader of the majority party in Parliament. |
Главой правительства является премьер-министр, обычно лидер партии большинства в парламенте. |
If we become lawmakers, parliament will be completely different, Hopko said at a party congress in September. |
«Если мы станем депутатами, парламент будет совершенно иным», — сказала Хопко во время съезда партии в сентябре. |
He formed a party with then-Moscow Mayor Yury Luzhkov for the 1999 parliamentary elections. |
Он объединился с мэром Москвы Юрием Лужковым, и вместе они создали партию для парламентских выборов 1999 года. |
On September 21, 2017 National Party MLC Trevor Khan introduced the Voluntary Assisted Dying Bill 2017 into the New South Wales Parliament. |
21 сентября 2017 года Национальная партия док Тревор Хан внесла в парламент Нового Южного Уэльса законопроект О добровольной помощи умирающим 2017 года. |
This individual is typically the parliamentary leader of the political party that holds the largest number of seats in that chamber. |
Этот человек, как правило, является парламентским лидером политической партии, которая занимает наибольшее число мест в этой палате. |
Brown's best hope at this time is that the Conservative Party opposition in Parliament is not inclined, at this point, to call for withdrawal. |
В настоящий момент Брауну остается надеяться только на то, что консервативная оппозиция в Парламенте пока не хочет требовать вывода войск. |
She stood as a candidate for the Brexit Party in the East of England constituency in the 2019 European parliamentary election. |
Она баллотировалась в качестве кандидата от партии Брексит в избирательном округе Восточная Англия на европейских парламентских выборах 2019 года. |
Liechtenstein attached the highest priority to becoming a State party to the two Conventions and would submit them to parliament at the earliest date possible. |
Лихтенштейн считает своей важнейшей задачей стать государством - участником этих двух конвенций и собирается представить их парламенту в кратчайшие сроки. |
Last month, parliamentary elections dealt a mortal blow to Tudjmans' monolithic party, HDZ. |
Парламентские выборы, прошедшие в прошлом месяце, нанесли смертельный удар монолитной партии Туджмана ХДЗ. |
The Conservative prime minister Honório Hermeto Carneiro Leão, Marquis of Paraná, faced overwhelming opposition from his own party in parliament. |
Консервативный премьер-министр Онориу Эрмето Карнейру Леао, Маркиз Парана, столкнулся с подавляющей оппозицией со стороны своей собственной партии в парламенте. |
The party vote enables the voter to choose what party they would like represented in Parliament. |
Выборы по партийным спискам позволяют избирателям проголосовать за ту партию, которую они хотели бы видеть представленной в парламенте. |
In practice, the position generally falls to the parliamentary leader of the largest political party among those forming the government. |
На практике эта должность, как правило, достается парламентскому лидеру крупнейшей политической партии среди тех, кто формирует правительство. |
The election resulted in a hung parliament; Heath's Conservatives were not the largest party, but could stay in office if they formed a coalition with the Liberals. |
Выборы закончились провалом парламента; консерваторы хита не были самой крупной партией, но могли остаться у власти, если бы они сформировали коалицию с либералами. |
In the end it turned out that he was a deputy of the Czech Radical Party who had gone for an outing in the woods of U.ny after having got bored with parliament. |
Под конец выяснилось, что человек этот был депутат-радикал, который поехал погулять в Ланские леса, когда ему опротивело сидеть в парламенте. |
When the war ended, the OB was one of the anti-parliamentary groups absorbed into the National Party. |
Когда война закончилась, Обь была одной из антипарламентских групп, объединенных в Национальную партию. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
Since Parliament was in session for a relatively small number of days each year, the State party should indicate how bills were prioritized. |
Поскольку парламентские сессии проходят в течение сравнительно малого числа дней в каждом году, государству-участнику следует указать, какова приоритетность рассматриваемых законопроектов. |
A meeting of the party's Parliamentary Executive was held on Wednesday morning and Attlee proposed forcing a division at the end of the debate that day. |
В среду утром состоялось заседание Парламентской исполнительной власти партии, и Эттли предложил форсировать разделение в конце дебатов в тот же день. |
The issue was again raised in the Victorian state parliament by a Liberal Party MP in 2001. |
Этот вопрос был вновь поднят в парламенте штата Виктория депутатом от Либеральной партии в 2001 году. |
Harry Perkins is the left-wing Leader of the Labour Party and Member of Parliament for Sheffield Central. |
Гарри Перкинс-лидер левого крыла Лейбористской партии и член парламента от Центральной Партии Шеффилда. |
I was heading into the party when I was escorted to an idling car nearby. |
Я шла на вечеринку когда меня повели к машине на холостом ходу, стоящей неподалеку. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto. |
Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами. |
Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника. |
|
Since I have already turned forty, and I am an independent non-party man, I have no other choice to influence things but to stand for senator or president. |
А поскольку мне уже исполнилось сорок лет и я независимый человек, не относящийся ни к какой партии, у меня нет другой возможности влиять на вещи, кроме как баллотироваться на пост сенатора или президента. |
Indeed, political modernization faces massive opposition from the Chinese Communist Party, which has no interest in surrendering its monopoly of power. |
Действительно, политическая модернизация сталкивается с масштабным противодействием со стороны Коммунистической партии Китая, которая не заинтересована в сдаче своей монополии на власть. |
Праздник отменили. |
|
No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party. |
Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам. |
I am deeply convinced, my lord, it be the duty of Parliament to frame a constitutional government, and not the army. |
Правительство должно быть сформировано ...парламентом, а не армией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliamentary party group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliamentary party group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliamentary, party, group , а также произношение и транскрипцию к «parliamentary party group». Также, к фразе «parliamentary party group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
