Pediatric heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pediatric heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
педиатрический сердце
Translate

- pediatric [adjective]

adjective: педиатрический

  • pediatric cardiac surgery - операция на сердце у детей

  • pediatric gastroenterology - педиатрической гастроэнтерологии

  • pediatric hematology oncology - педиатрической гематологии онкологии

  • pediatric cancer - педиатрический рак

  • pediatric nurse - детская медсестра

  • pediatric otolaryngology - педиатрическая отоларингология

  • pediatric hospice - педиатрический хоспис

  • pediatric leukemia - педиатрический лейкоз

  • pediatric allergy - педиатрическая аллергия

  • pediatric palliative care - педиатрической паллиативной помощи

  • Синонимы к pediatric: medical, paediatric, dental, neurological, pediatrics, chiropractic, obstetric, naturopathic, orthopedic, allopathic

    Антонимы к pediatric: adult doctor

    Значение pediatric: Of or pertaining to pediatrics, the branch of medicine dealing with the care and treatment of children.

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart of gold - золотое сердце

  • Heart of Darkness - Сердце тьмы

  • heart rhythm abnormalities - нарушения сердечного ритма

  • grieving heart - скорбит сердце

  • in the heart of the region - в самом сердце региона

  • put it at the heart - положить его в сердце

  • heart of the historic centre - сердце исторического центра

  • get a heart attack - получить сердечный приступ

  • heart in your hand - Сердце в руке

  • harden his heart - ожесточает сердце

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская сердечно-сосудистая хирургия-это хирургия сердца у детей.

Echocardiography now has vast role in pediatrics, diagnosing patients with valvular heart disease and other congenital abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхокардиография в настоящее время играет огромную роль в педиатрии, диагностируя пациентов с клапанными пороками сердца и другими врожденными аномалиями.

Heart-valve repair is a very common pediatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена сердечного клапана - это очень распространенная операция в педиатрической хирургии.

The person who's laying down the law in Pediatric Surgery at the Third Hospital is - Professor Soma, originally from the main hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который устанавливает порядки в Педиатрии 3-ей больницы - выходец из Главной Больницы.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

I gave him my heart, and he stomped on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала ему мое сердце, а он растоптал его.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

Ista only wished her own heart could share in the reassurance she ladled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна только желала, чтобы ее сердце могло принять все эти уверения.

Only the ones that stir a tempest in my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тем, которые вызывают бурю в моем сердце.

A tightness settled inside his chest, and his heart started slamming a wild beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь его как будто сжало тисками, а сердце бешено забилось.

There is a woman in Minnesota who can be saved by your friend's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миннесоте есть женщина, которую сердце вашей подруги может спасти.

I want you to see her heart break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

We must show that we take to heart yesterday's message from the Children's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме.

We need to coordinate a battle plan, a way to strike at the heart of the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно скоординировать план сражения, способ ударить в сердце коллектива.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

Lauren came to Woodland to beg the family of a brain-dead boy to give his heart to Sam Dworsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен пошла в Вудлэнд чтобы попросить семью мальчика с мертвым мозгом отдать его сердце Сэму Дворски.

The students learned many poems by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты выучили наизусть множество стихов.

For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное.

Mother Jessica Valencia, 24, said nurses and her sister-in-law were quick to point out the heart-shaped mark on the baby’s left leg, according to the center’s press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам матери – 24-летней Джессики Валенсии (Jessica Valencia) – и нянечки, и ее золовка быстро заметили сердцевидную отметину на левой ноге ребенка, сообщает пресс-релиз центра.

“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца».

Wait, if your baby has a heart defect, I will fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у твоего ребенка будет порок сердца, я его вылечу.

He mounted the stairs with a beating heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся по лестнице с замиранием сердца.

Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом.

I know Madcap Murder by heart, but this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наизусть Мёртл сорви-голова.

That's not a heart monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не кардиомонитор.

Now... You will have a heart attack, but at least you will have a proper English fry-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас... у тебя будет шок, но зато ты попробуешь настоящий английский завтрак.

Oh! how little Gerda's heart beat with anxiety and longing; it was just as if she were going to do something wrong, and yet she only wanted to know where little Kay was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как билось сердечко Герды от страха и радостного нетерпения! Она точно собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай!

Oh, drugs I had for Prof, heart stimulants and so forth, were in field ampules; could jab them through his suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, лекарства для профа, сердечные стимуляторы и прочее были у меня в полевых ампулах; я мог проткнуть ими любой скафандр.

It's bad for his heart, and a hundred dollars a case! ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему же это для сердца вредно, да и стоит сто долларов ящик!..

I lie in a shady place like this and think of adventurous spirits going to the North Pole or penetrating to the heart of the Torrid Zone with admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежу в тенистом месте, как, например, вот это, и с восхищением размышляю о тех храбрецах, что отправляются на Северный полюс или проникают в самую глубь знойных областей.

The heart is worn out and can fail at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце его изношено и может отказать в любой момент.

'Like the painting of a sorrow, A face without a heart.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно образ печали, Бездушный тот лик...

I hoped, with all my heart, that Amyas Crale would be punished for the cruelty he had displayed and for the indignity he had put upon a long-suffering and noble woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я от всей души надеялась, что Эмиас Крейл будет наказан за свою жестокость, за неприятности и страдания, какие он причинил благородной женщине.

The count shuddered at the tones of a voice which penetrated the inmost recesses of his heart; his eyes met those of the young girl and he could not bear their brilliancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф содрогнулся при звуке этого голоса, который коснулся самых тайных струн его сердца; его глаза встретились с глазами Гайде и не выдержали их огня.

Power, my dear lovers of Liberty, is the beating heart of our nation's bosom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть, мои дорогие любители свободы, это сердце нашей нации.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то.

I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением?

Anjali, you know, I made a promise that I don't do pediatric surgeries anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджали, знаешь, я дал обещание больше не заниматься педиатрическими операциями.

Birthday present for someone in pediatric oncology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок на день рождения кому-то из детской онкологии.

The fundraiser for Pediatric Hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор средств для детской больницы.

I met a pediatric surgeon once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал одного детского хирурга.

We're taking him up to pediatric intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везём его наверх в интенсивную терапию педиатрии.

Anything to get out of the pediatric ICU for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что угодно, лишь бы из стен педиатрии.

And the pediatric oncology ward... was the perfect laboratory to study it- the near-death experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И онкологический отдел... был превосходной лабораторией для изучения... опыта жизни после смерти.

I welcome you to Pediatric Surgery Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствую Вас в отделении педиатрии!

Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи.

That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате.

I practiced law for one year, then I decided, why not try my hand at pediatrics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я практиковал год, затем я решил... почему бы не попробовать себя в педиатрии?

Dr. Baker to pediatrics, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бейкер, педиатрическое отделение.

A part-timer who knows nothing about pediatric care. How dare you, like you know it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ничего не знающий о педиатрической помощи... как смеет что-то говорить.

So yeah, I'd consider specializing... in pediatric surgery, for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, да, я подумаю над тем, чтобы выбрать эту специализацию.

Germ cell tumors, including teratomas, make up just 3% of pediatric primary brain tumors, but the worldwide incidence varies significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли зародышевых клеток, в том числе тератомы, составляют всего 3% первичных опухолей головного мозга у детей, но их распространенность во всем мире значительно варьируется.

At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают.

Robert was a pediatrician in Greenwich, CT and Edwards was a Professor of Public Health University at University of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт был педиатром в Гринвиче, штат Коннектикут, а Эдвардс-профессором Университета общественного здравоохранения в Калифорнийском университете.

The International Pediatric Sepsis Consensus has proposed some changes to adapt these criteria to the pediatric population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный консенсус по педиатрическому сепсису предложил некоторые изменения для адаптации этих критериев к педиатрической популяции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pediatric heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pediatric heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pediatric, heart , а также произношение и транскрипцию к «pediatric heart». Также, к фразе «pediatric heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information