Permanent display - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanent display - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянная выставка
Translate

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- display [noun]

noun: дисплей, отображение, показ, проявление, демонстрация, выставка, экран дисплея, выставление напоказ, хвастовство, выделение особым шрифтом

verb: показывать, демонстрировать, выставлять, проявлять, являть, обнаруживать, выставлять напоказ, хвастаться, выделять особым шрифтом



In 2009, Shetland Museum and Archives made full replicas of all of the finds, which are together displayed in a permanent Gunnister Man display in Lerwick, Shetland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Шетландский музей и архивы сделали полные копии всех находок, которые вместе представлены в постоянной экспозиции Gunnister Man в Лервике, Шетландия.

That shop should have everything from Lady Irania onwards on permanent display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них постоянно должны быть все мои книги, начиная с: Леди Ирэнии.

Some no parking signs display time restrictions, while others are permanent restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые знаки no parking показывают временные ограничения, в то время как другие являются постоянными ограничениями.

All four carriages are on permanent display at the Studebaker National Museum located in South Bend, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре вагона постоянно экспонируются в Национальном музее Студебеккера, расположенном в Саут-Бенде, штат Индиана.

They are on permanent display in the lobby of the Odeon Tower, double skyscraper located in Monaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно выставлены в фойе башни Одеон, двойного небоскреба, расположенного в Монако.

Some objects are on permanent display in various parts of NMS galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые объекты находятся на постоянной экспозиции в различных частях галерей NMS.

The panel was acquired in 1857 by the National Gallery, London, where it is on permanent display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панно было приобретено в 1857 году Национальной галереей в Лондоне, где оно постоянно экспонируется.

Boxes for storing various items in can often be very decorative, as they are intended for permanent use and sometimes are put on display in certain locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящики для хранения различных предметов часто могут быть очень декоративными, так как они предназначены для постоянного использования и иногда выставляются на обозрение в определенных местах.

On the same floor is a permanent exhibition of manga and a room for the display of anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом же этаже находится Постоянная экспозиция манги и зал для показа аниме.

On 12 July 2003 it returned to Mazara del Vallo, where it is on permanent display in the Museo del Satiro in the church of Sant'Egidio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2003 года он вернулся в Мазара-дель-Валло, где он постоянно экспонируется в Музее Сатиры в церкви Сант-Эгидио.

These programmed limit values are then permanently displayed during the tightening process by means of LEDs or the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти запрограммированные предельные значения затем постоянно отображаются во время процесса затяжки с помощью светодиодов или дисплея.

There is also a permanent educational display which teaches about fan history, manufacturing processes, and the various forms of fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также постоянная образовательная экспозиция, которая рассказывает об истории вентилятора, производственных процессах и различных формах вентилятора.

She also owns a Rover P5, which is on permanent display at the British Motor Heritage Centre, Gaydon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также принадлежит Rover P5, который постоянно демонстрируется в британском центре автомобильного наследия Gaydon.

Lilac Park, founded in 1958, has a permanent sculpture display and a large rosarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиреневый парк, основанный в 1958 году, имеет постоянную экспозицию скульптур и большой розарий.

Cochran also became the first woman to be honored with a permanent display of her achievements at the United States Air Force Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокран также стала первой женщиной, удостоившейся постоянной демонстрации своих достижений в Военно-воздушной академии Соединенных Штатов.

A permanent exhibition about forced rubarb is on display at Wakefield Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Уэйкфилда выставлена постоянная экспозиция о форсированном рубарбе.

The principal items are now permanently on display at the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экспонаты теперь постоянно экспонируются в Британском музее.

One of these is on permanent public display at the National Archives in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них постоянно выставляется на всеобщее обозрение в Национальном архиве в Вашингтоне, округ Колумбия.

His bronze bust, created by Kansas City sculptor E. Spencer Schubert, is on permanent display in the Missouri State Capitol in Jefferson City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бронзовый бюст, созданный скульптором из Канзас-Сити Э. Спенсером Шубертом, постоянно экспонируется в Капитолии штата Миссури в Джефферсон-Сити.

Since then, the Polish coronation sword has been on permanent display in the treasure vault of the Wawel Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор польский коронационный меч постоянно хранится в сокровищнице Вавельского замка.

The sculpture is now on permanent display at the Goetheanum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время скульптура находится на постоянной экспозиции в Гетеануме.

In 1991, he was inducted into the Hall of Famous Missourians, and a bronze bust depicting him is on permanent display in the rotunda of the Missouri State Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он был введен в зал знаменитых Миссурийцев, и бронзовый бюст, изображающий его, постоянно выставлен в Ротонде Капитолия штата Миссури.

The objects are now in the British Museum in London, where the most important pieces and a selection of the rest are on permanent display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путешествие длилось два года и дало Шамплену возможность увидеть или услышать об испанских владениях от Карибского моря до Мехико.

Brenzett Museum, Romney Marsh, houses a small permanent display related to Pluto at Dungeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее брензетта, Ромни Марш, находится небольшая постоянная экспозиция, связанная с Плутоном в Дангенесе.

It is now part of the permanent display in London, along with other items laid out more traditionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое иногда объединялись под властью одного короля, но с VI по VIII век они часто воевали друг против друга.

The piece is now on permanent display in Newark's Penn Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эта работа постоянно выставляется на Ньюаркском Пенсильванском вокзале.

Works on paper are sensitive to light and cannot be put on permanent display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы на бумаге чувствительны к свету и не могут быть выставлены на постоянное обозрение.

A permanent display of a painted piano also sits at the Santa Barbara Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту Санта-Барбары постоянно висит раскрашенное пианино.

No, sir. lt's on permanent display in a Calcutta museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр. Этот топор выставлен в музее Калькутты.

On permanent display at the Louvre in Paris, the Mona Lisa was assessed at US$100 million on December 14, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 1962 года Мона Лиза была выставлена на постоянную экспозицию в парижском Лувре и оценена в 100 миллионов долларов США.

A number of F1CG aircraft have been preserved, permanently grounded, for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько самолетов F1CG были сохранены, постоянно заземлены, для показа.

Bill Viola has created two altarpieces for permanent display in St Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Виола создал два алтаря для постоянной экспозиции в Соборе Святого Павла.

Details on the discovery and characteristics of the tomb, as well as bronze and pottery artefacts found in the tomb are on permanent display in the exhibition hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали находки и характеристики гробницы, а также бронзовые и керамические артефакты, найденные в гробнице, находятся на постоянной экспозиции в выставочном зале.

It houses a collection of over 5,000 archaeological pieces, 500 of which are on permanent display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь хранится коллекция из более чем 5000 археологических экспонатов, 500 из которых находятся на постоянной экспозиции.

It is currently on permanent display in the main foyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она постоянно выставлена в главном фойе.

All four rifles are part of the permanent David Marshall Williams display in the North Carolina Museum of History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре винтовки являются частью постоянной экспозиции Дэвида Маршалла Уильямса в Музее истории Северной Каролины.

Seems like the most sensible way to display them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется наиболее разумным способом организации.

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

Now that Chernobyl will be permanently shut down, world attention again turns to Ukraine, this time in hope, not fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Чернобыльская электростанция закрывается навсегда, мировое внимние снова обращается к Украине, на этот раз в надежде, а не в страхе.

The Boches and the Poissons also sneered with an extraordinary display and outlay of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боши и Пуассоны тоже посмеивались, напуская на себя необыкновенную добродетель.

I'm a high school teacher in Villiers I have a permanent job as a teacher in Courneuve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю в лицее Виллье кроме того веду подготовительные занятия в Курнёв.

See, a red letter on your permanent record... meant that no college would even consider your application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная полоса на характеристике означала, что... ни один колледж не станет даже рассматривать твоё заявление.

You don't have them out on display?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не держите их на виду?

And this is just what's on display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это только то, что на виду.

Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение.

Stand away before you do some permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойди, прежде, чем ты нанесешь существенный ущерб.

It also explains the display method of his last two victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также объясняет то, что он выставлял напоказ своих последних двух жертв.

But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима?

The Ruffe is an example of the use of messages to display the names of the taxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерш является примером использования сообщений для отображения имен таксонов.

Another way for a WikiFairy to identify themselves is to display a fairy at the top of the page next to the User's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ для WikiFairy идентифицировать себя-это отобразить фею в верхней части страницы рядом с именем пользователя.

Permanent all-wheel-drive was a feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный полный привод был особенностью.

Millions of children who do not receive adequate nutrition are at risk of permanent stunted growth, even if they are eating a normal amount of calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы детей, которые не получают адекватного питания, подвергаются риску постоянного замедления роста, даже если они едят нормальное количество калорий.

A year later, the 2019 iPad Air is released, with 10.5-inch display and Apple A12 chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, в 2019 году выходит iPad Air, с 10,5-дюймовым дисплеем и чипом Apple A12.

This dramatic change of role implies that a facilitator needs to display a totally different set of skills than that of a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение роли подразумевает, что фасилитатор должен продемонстрировать совершенно иной набор навыков, чем у учителя.

Prior to the 1978–79 season Philadelphia traded McGinnis to the Denver Nuggets, clearing way for Dawkins to be a permanent front court starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сезоном 1978-79 Филадельфия обменяла Макгинниса в Денвер Наггетс, расчистив путь для Докинза, чтобы стать постоянным стартером переднего корта.

The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака.

The Hamburg Museum features a display and a video about St. Louis in its exhibits about the history of shipping in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гамбургском музее есть экспозиция и видео о Сент-Луисе в его экспонатах об истории судоходства в городе.

She came from a Jewish family and her marriage to her Gentile husband F. R. Leavis caused a permanent rift with her relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она происходила из еврейской семьи, и ее брак с мужем-неевреем Ф. Р. Ливисом вызвал постоянный разлад с ее родственниками.

Bouaouzan's first game after signing for the club on a permanent basis came on 27 September 2010, in a 3–2 win over AIK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая игра буаузана после подписания контракта с клубом на постоянной основе состоялась 27 сентября 2010 года, когда он одержал победу над АИКом со счетом 3: 2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanent display». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanent display» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanent, display , а также произношение и транскрипцию к «permanent display». Также, к фразе «permanent display» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information