Skyscraper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- skyscraper [ˈskaɪskreɪpər] сущ
- небоскребм, высотное здание, высоткаж, высотный дом(skyline, tall building, high building)
- glass skyscraper – стеклянный небоскреб
-
| noun | |||
| небоскреб | skyscraper | ||
- skyscraper сущ
- high rise · high rise building
high rise, edifice, high rise building, tower, high rise, structure, building, tall building, superstructure, erection, megatall, supertall, pile, spire, sky scraper, belfry, house, architecture, steeple, towers, column, minaret, turret, apartment building, bell tower
small house, townhouse, uninhabited, unpopulated, bungalow, lodge, shack, almshouse, desolate, unfilled, camp, chalet, deserted, empty, tenantless, unoccupied, blockhouse, cottage, abandoned, bunkhouse, burrow, cabin, den, forsaken, hut
Skyscraper a very tall building of many stories.
It only takes 37 seconds to travel from the 5th floor to the 89th floor of the skyscraper. |
В начале 1950-х годов все больше белых подростков начали узнавать о R&B и покупать музыку. |
Also, the first paragraph is fairly straightforward, but the next three paragraphs having to do with the skyscraper are vague and make little sense. |
Кроме того, первый абзац довольно прост, но следующие три абзаца, имеющие отношение к небоскребу, расплывчаты и имеют мало смысла. |
Or take a chunk out of a skyscraper. |
Или можно сравнять небоскреб с землей. |
I look up, and a block away is the most magnificent skyscraper |
я смотрю вверх и виднеется самый великолепный небоскреб |
As it is, they're building a skyscraper with Legos. |
А сейчас они строят небоскреб с помощью Лего. |
Collier had his name on the side of a skyscraper by the time he was 30. |
Кольер сделал себе имя еще когда был со Скайскрэперром, тогда ему было 30. |
Since the beginning of the 21st century, Western Asia, China, and Southeast Asia has had a boom in skyscraper construction. |
С начала XXI века в Западной Азии, Китае и Юго-Восточной Азии наблюдается бум строительства небоскребов. |
To get either above the 600 -700 degree level requires factors that most skyscraper offices lack - forced oxygen, etc. |
Чтобы получить либо выше уровня 600-700 градусов, требуются факторы, которых не хватает большинству офисов небоскребов - принудительный кислород и т. д. |
In his honor, the Council on Tall Buildings and Urban Habitat established the Fazlur Khan Lifetime Achievement Medal, as one of their CTBUH Skyscraper Awards. |
В его честь Совет по высотным зданиям и городской среде обитания учредил медаль Фазлур-Хана пожизненное достижение, как одну из своих наград за небоскребы CTBUH. |
The skyscraper opened on 31 December 2004 to celebrate New Year's Eve. |
Небоскреб открылся 31 декабря 2004 года, чтобы отпраздновать канун Нового года. |
Клей, мой друг Тед проектирует небоскрёб, Клей. |
|
The 57-story skyscraper, Cleveland's tallest building, opened in January 1992. |
57-этажный небоскреб, самое высокое здание Кливленда, открылся в январе 1992 года. |
But in his megalomania, Jack has found nothing better to build than a skyscraper. |
Но в своей мании величия Джек не нашел ничего лучшего, чем построить небоскреб. |
GA One Bayfront Plaza links skyscraper. |
Небоскреб GA One Bayfront Plaza links. |
He said he had received the planning requirements for a skyscraper in London and the Park Place shopping centre in Croydon but felt the decision could be made locally. |
Он сказал, что получил требования к планированию небоскреба в Лондоне и торгового центра Park Place в Кройдоне, но считает, что решение может быть принято на местном уровне. |
I have the chance to build a skyscraper in the best city on Earth, and who's the one leading the charge to kill that dream? |
У меня есть шанс построить небоскреб в лучшем городе на Земле и кто та что ведет атаку убивающую эту мечту? |
The strong influence of tube structure design is also evident in the world's current tallest skyscraper, the Burj Khalifa in Dubai. |
Сильное влияние конструкции трубчатых конструкций также проявляется в современном самом высоком небоскребе в мире-небоскребе Бурдж-Халифа в Дубае. |
I like to see a man standing at the foot of a skyscraper, he said. |
Мне нравится видеть людей у подножия небоскрёба, - сказал он. |
While architects drew friezes and pediments, Henry Cameron decided that the skyscraper must not copy the Greeks. |
Пока архитекторы вырисовывали фризы и фронтоны, Г енри Камерон решил, что небоскрёбу не пристало копировать Древнюю Грецию. |
They are on permanent display in the lobby of the Odeon Tower, double skyscraper located in Monaco. |
Они постоянно выставлены в фойе башни Одеон, двойного небоскреба, расположенного в Монако. |
However, Manhattanization from 1960 to 1990 has shrouded the tower in a shell of skyscrapers, removing the tower's prominence. |
Однако Манхэттенская урбанизация с 1960 по 1990 год окутала башню панцирем небоскребов, убрав ее выдающуюся часть. |
Also, the first paragraph is fairly straightforward, but the next three paragraphs having to do with the skyscraper are vague and make little sense. |
Кроме того, первый абзац довольно прост, но следующие три абзаца, имеющие отношение к небоскребу, расплывчаты и имеют мало смысла. |
Despommier and his students came up with a design of a skyscraper farm that could feed 50,000 people. |
Деспомье и его ученики придумали проект фермы-небоскреба, которая могла бы прокормить 50 000 человек. |
Designers including international award-winning WOHA Architects have pioneered developing new types of green skyscrapers. |
Дизайнеры, в том числе удостоенные международных наград WOHA Architects, первыми начали разрабатывать новые типы зеленых небоскребов. |
New York and Chicago vied in building skyscrapers, and New York pulled ahead with the Empire State Building. |
Нью-Йорк и Чикаго соперничали в строительстве небоскребов, и Нью-Йорк вырвался вперед с Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool. |
А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн. |
Khan designed several notable structures that are not skyscrapers. |
Хан спроектировал несколько примечательных сооружений, которые не являются небоскребами. |
Well, Sue, congratulations. But I have to ask you... where are you going to put that mammoth, skyscraping trophy? |
Хорошо, Сью, мои поздравления, но я должен спросить, куда вы собираетесь поместить тот гигантский, размером с небоскреб, трофей? |
The American artist Norman Bel Geddes designed a cocktail set resembling a skyscraper made of chrome-plated steel. |
Американский художник Норман Бел Геддес разработал коктейль-сервиз, напоминающий небоскреб из хромированной стали. |
The design is reminiscent of Frank Lloyd Wright's vision for The Illinois, a mile-high skyscraper designed for Chicago, as well as Chicago's Lake Point Tower. |
Дизайн напоминает видение Фрэнка Ллойда Райта для Иллинойса, небоскреба высотой в милю, предназначенного для Чикаго,а также Чикагской башни Лейк-Пойнт. |
Manhattan's skyline, with its many skyscrapers, is universally recognized, and the city has been home to several of the tallest buildings in the world. |
Горизонт Манхэттена, с его многочисленными небоскребами, является общепризнанным, и город был домом для нескольких самых высоких зданий в мире. |
Although glazed terra-cotta was much more common in the US, it was used in central Canada starting around 1900, on many of the area's first skyscrapers. |
Хотя глазурованная терракота была гораздо более распространена в США, она использовалась в центральной Канаде, начиная примерно с 1900 года, на многих из первых небоскребов этого района. |
The building is a tall skyscraper which brings with it connotations of very modern technology. |
Здание представляет собой высокий небоскреб, который несет с собой коннотации очень современных технологий. |
It will be replaced with a 36-storey skyscraper which will include a new shopping centre in the lower levels. |
Он будет заменен 36-этажным небоскребом, который будет включать в себя новый торговый центр на нижних уровнях. |
The chatter of riveters filled the air in every part of the city as skyscrapers began to soar into the heavens. |
По всему Нью-Йорку раздавался грохот клепальных молотков - это росли на глазах высоченные небоскребы. |
Both skyscrapers have been insulated, drywalled and equipped with plumbing and electric heating. |
Оба небоскреба были изолированы, обшиты сухими стенами и оборудованы водопроводом и электрическим отоплением. |
The style was used to decorate the first-class salons of ocean liners, deluxe trains, and skyscrapers. |
Этот стиль использовался для украшения первоклассных салонов океанских лайнеров, роскошных поездов и небоскребов. |
In 1937 Mies van der Rohe also moved to the United States; he became one of the most famous designers of postwar American skyscrapers. |
В 1937 году Мис ван дер Роэ также переехал в Соединенные Штаты; он стал одним из самых известных дизайнеров послевоенных американских небоскребов. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
It is the tallest skyscraper in the downtown Pittsburgh skyline, built out of the company's CorTen Steel. |
В Европе XV века предпринимались попытки использовать коровье или козье молоко, но эти попытки не увенчались успехом. |
He was the founder of the Chicago School, the architect of some of the first skyscrapers, and the teacher of Frank Lloyd Wright. |
Он был основателем Чикагской школы, архитектором нескольких первых небоскребов и учителем Фрэнка Ллойда Райта. |
Skyscraper construction is a topic that should get its opportunity at TFA. |
Строительство небоскребов-это тема, которая должна получить свою возможность в TFA. |
The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa. |
Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе. |
More than 1000 skyscrapers were constructed just within the last 15 years. |
Только за последние 15 лет было построено более 1000 небоскребов. |
Вы построили небоскрёб, только чтобы добраться до помех в пространстве? |
|
In the city, 1,189 high-rise buildings were built, including 20 skyscrapers, the tallest of which is the Iset Tower, with a height of 209 meters. |
В городе было построено 1189 высотных зданий, в том числе 20 небоскребов, самым высоким из которых является Исетская башня, высотой 209 метров. |
It's as if there is a truss inside the thing that would put a skyscraper to shame, and I can't even tell where it presses down. |
Как будто внутри этой штуковины есть ферма, которая могла бы опозорить небоскреб,и я даже не могу сказать, куда она давит. |
Бабушкин дом - это пентхаус на самом верху небоскреба. |
|
Winds striking the sides of the skyscrapers are deflected upwards and can help the birds gain height. |
Порывы ветра, ударяясь в стены небоскрёбов, отражаются вверх и помогают птицам набирать высоту. |
Also, the first paragraph is fairly straightforward, but the next three paragraphs having to do with the skyscraper are vague and make little sense. |
Кроме того, первый абзац довольно прост, но следующие три абзаца, имеющие отношение к небоскребу, расплывчаты и имеют мало смысла. |
The Marganit Tower is a skyscraper located in HaKirya, Tel Aviv, Israel. |
Башня Марганит-это небоскреб, расположенный в Хакирии, Тель-Авив, Израиль. |
She opened the bottle of champagne that the management had sent up and sat sipping it, watching the sun set over the skyscrapers of Manhattan. |
Она открыла бутылку шампанского, присланного управляющим, и сидела, потягивая его, наблюдая за лучами солнца, пробивавшимися через облака. |
In the winter of 2012 the skyscraper that I designed was about to open, which got me thinking about the most influential architecture professor I ever had. |
Зимой 2012-го небоскреб, который я построил, должен был открыться. Это заставило меня подумать о самом влиятельном профессоре архитектуры, которого я знал. |
At the end of the 19th century, the first skyscrapers began to appear in the United States. |
В конце 19-го века в Соединенных Штатах стали появляться первые небоскребы. |
The hotel reopened in 1980 as the Grand Hyatt Hotel, and that same year, Trump obtained rights to develop Trump Tower, a mixed-use skyscraper in Midtown Manhattan. |
Отель вновь открылся в 1980 году как отель Grand Hyatt, и в том же году Трамп получил права на разработку Trump Tower, многофункционального небоскреба в центре Манхэттена. |
- skyscraper hive - улей-небоскреб
- glass skyscraper - стеклянный небоскреб
- advertising skyscraper - реклама небоскреб
- 102-story skyscraper - 102-этажный небоскреб
- skyscraper building - небоскреб
- highest skyscraper - высокий небоскреб
- residential skyscraper - жилой небоскреб
- a skyscraper - Небоскреб
- skyscraper was built - небоскреб был построен
- like a skyscraper - как небоскреб
- tallest skyscraper - Самый высокий небоскреб
- skyscraper banner - небоскреб баннер
- The age of the skyscraper is gone - Эпоха небоскребов прошла
- Now to escaping from a skyscraper - Теперь о побеге из небоскреба
- Oldest skyscraper in the city - Самый старый небоскреб в городе
- You just fell from a skyscraper - Ты только что упал с небоскреба
