Petrol dispensing hose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petrol dispensing hose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Isn't there a famous photo of a woman in a petrol station who finds her dead husband and son after they've been killed by an exploding tyre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нет известной фотографии женщины на заправочной станции, которая находит своих мертвых мужа и сына после того, как они были убиты взрывом шины?

Initially the Fortuner was sold with 4 different types of 2 petrol engines and 2 diesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Fortuner продавался с 4 различными типами 2 бензиновых двигателей и 2 дизельных двигателей.

Last thing we need is some idiot putting petrol through the letter box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало только, чтобы какой-нибудь идиот подлил бензину в почтовый ящик.

Terre'Blanche spent three years in a Rooigrond prison for assaulting a petrol station attendant and for the attempted murder of a black security guard around 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терре'Блан провел три года в тюрьме Ройгронда за нападение на служащего бензоколонки и за попытку убийства чернокожего охранника около 1996 года.

Supplied petrol, oil and lubricants for ground lower number of litres was owing to delay and/or no deployment of contingents and the late arrival of heavy vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший объем поставок горюче-смазочных материалов для наземного транспорта объясняется задержкой с прибытием и/или отменой развертывания контингентов и поздним поступлением тяжелых машин.

Despite such initiatives, Haiti continues to suffer from high petrol prices and electricity shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подобные инициативы, Гаити по-прежнему испытывает на себе негативные последствия высоких цен на нефтепродукты и перебоев в энергоснабжении.

Savings on petrol, oil and lubricants resulted from the suspension of the Mission's operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье горюче-смазочных материалов обусловлена приостановкой деятельности Миссии.

The unutilized balance was primarily due to lower consumption of petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток средств объясняется главным образом уменьшением потребления горюче-смазочных материалов.

Excess requirements for petrol, oil and lubricants resulted from increased fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные потребности по статье расходов на горюче-смазочные материалы объяснялись возросшими ценами на топливо.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

The lower quantity of petrol, oil and lubricants supplied resulted from increased percentage of off-the-road vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем поставленных горюче-смазочных материалов обусловлен увеличением процентной доли транспортных средств высокой проходимости.

Hence the reported savings of $248,000 under rental of vehicles and $67,500 under petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется полученная экономия по статьям «Аренда автотранспортных средств» и «Горюче-смазочные материалы» на сумму соответственно 248000 долл. США и 67500 долл. США.

Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

The policy that was used to arrive at the estimate was that rations and petrol, oil and lubricants are to be reimbursed at 100 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении указанного сметного показателя учитывалась политика стопроцентного возмещения расходов, связанных с пайками и горюче-смазочными материалами.

So, what it's doing is, it's feeding the petrol from the fuel tank directly back into the earth again, without going through the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что она делает, это подает бензин из топливного бака напрямую назад в землю, не пропуская через двигатель.

Means shall be provided to prevent flows of petrol or diesel into the LPG fuel tank which could lead to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.1.7.7 Должны быть предусмотрены средства для предотвращения поступления бензинового или дизельного топлива в бак СНГ, что может привести к:.

As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива.

Further planned measures included the reduction of the distance-related tax refund for commuters and the equalisation of fuel tax on petrol and diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число дальнейших планируемых мер входит сокращение скидки с налога, определяемого расстоянием, для жителей пригородных районов, работающих в городе и ежедневно ездящих на работу в него, и уравнивание налога на бензин и дизельное топливо.

Thus, the market share of unleaded petrol is likely to be smaller than indicated in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рыночная доля неэтилированного бензина, вероятно, является меньшей, чем значение, указанное в таблице.

The potential demand for unleaded petrol depends on the share of the vehicle fleet that can operate on unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином.

A differential tax on petrol encourages the use of unleaded fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференцированный налог на нефть стимулирует использование неэтилированного топлива.

And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И структура для очистки и доставки, превращающая её в бензин, в топливо.

The antlers are soaked in petrol. You have to set them alight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленьи рога пропитывают бензином, а твоя задача их поджечь.

At the well, Mrs. Bour was greeted by her neighbour, Victor Mikhailovich Polesov, the mechanic-intellectual, who was collecting water in an empty petrol tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У колодца мадам Боур была приветствована соседом, Виктором Михайловичем Полесовым, гениальным слесарем-интеллигентом, который набирал воду в бидон из-под бензина.

'Now the petrol engine is top dog. 'The electric motors are acting as its wingmen.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

теперь бензиновый мотор ведущий а электрические - ведомые

Job-lot off that petrol station raid off the M25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас их куча после облавы на заправку на шоссе M25.

You ended up at St. Stephen's after pouring petrol onto your father and lighting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были заключены в клинику Сент-Стефана после попытки убить отца.

To find out, I pulled into a petrol station and without even getting out, I brimmed its tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать это, я отправился на автозаправку и наполнил бензобак, даже не выходя из машины.

Yes, supposing we put down a blue six-cylinder Packard in front of you for fifteen kopeks a year, with petrol and oil paid for by the government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да? Если бы вам положить на стол синий шестицилиндровый Паккард за пятнадцать копеек в год, а бензин и смазочные материалы за счет правительства?!

He's put a petrol bomb through the sitting room window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закинул зажигательную смесь через окно в гостинной.

It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это.

I'm telling you because these strange trucks that were in the petrol station have now just torn past us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говорю, те странные машины, что были на заправке, только что проехали мимо.

And say what? Hello, I'm calling from a petrol station,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я им скажу? Здрасьте, я звоню с заправки...

You'll be put up against a bus, covered in petrol, and shot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас поставят перед автобусом, обольют бензином и расстреляют!

I mean, they range from you pouring petrol all over yourself on stage and committing suicide to taking a drug overdose and dying in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от выливания на себя бензина прямо на сцене и самоубийства, до передозировки наркотиками и смерти в тюрьме.

You thought it was used to splash petrol around the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумали, что его использовали, чтобы расплескать бензин по офису.

I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП

Bob and Sally went for a drive, but they ran out of petrol in the middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб и Салли поехали кататься, но вдруг посереди леса у них кончился бензин.

And where Miss Windermere's car suffered a mysterious loss of petrol that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где в ту ночь из машины мисс Виндемер загадочным образом пропал бензин.

I've just remembered I've actually got loads of petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вспомнил, что на самом деле у меня ещё очень много бензина.

I can look at where all the charging and petrol stations are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу найти все заправки и станции подзарядки.

It smells of petrol and fried food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахнет бензином и жареным картофелем.

Sylvanus F. Bowser of Fort Wayne, Indiana invented the gasoline/petrol pump on September 5, 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильванус Ф. Боузер из Форт-Уэйна, штат Индиана, изобрел бензиновый насос 5 сентября 1885 года.

A chain of people were passing stones and petrol bombs from the ground to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка людей перебрасывала камни и бензиновые бомбы с земли на крышу.

The construction was to be paid in part through the duty imposed, since 1939, on petrol sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство частично оплачивалось за счет пошлины, введенной с 1939 года с продажи бензина.

A range of engines were available in the fourth-generation vehicles, ranging from 2.0-litre petrol engines to 3.0-litre turbodiesel engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях четвертого поколения имелся целый ряд двигателей - от 2,0-литровых бензиновых до 3,0-литровых турбодизельных.

A slipper piston is a piston for a petrol engine that has been reduced in size and weight as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень-башмачок-это поршень для бензинового двигателя, который был максимально уменьшен в размерах и весе.

After being bombarded with stones and petrol bombs from nationalists, the RUC, backed by loyalists, tried to storm the Bogside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обстрела камнями и бензиновыми бомбами со стороны националистов, РУЦ, поддержанный лоялистами, попытался штурмовать болото.

The fuel used in F1 cars is fairly similar to ordinary petrol, albeit with a far more tightly controlled mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо, используемое в автомобилях F1, довольно похоже на обычный бензин, хотя и с гораздо более жестко контролируемой смесью.

New petrol cars are inspected after 4 years, then two times biennial, and after that annual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые бензиновые автомобили проверяются через 4 года, затем два раза в два года, а затем ежегодно.

The Verna comes with 3 engine choices, including a 1.6 L petrol and a 1.6 L diesel along with a 1.4 L base diesel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verna поставляется с 3 вариантами двигателей, включая 1,6-литровый бензиновый и 1,6-литровый дизельный, а также базовый дизельный двигатель объемом 1,4 литра.

The engine options were 2.3-litre four-cylinder inline petrol and later 2.9-litre five-cylinder inline diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты двигателей были 2,3-литровый четырехцилиндровый рядный бензин, а позже 2,9-литровый пятицилиндровый рядный дизель.

Until the early 1970s Mahindra Jeeps were on Petrol and Premier commercial vehicles had Petrol model options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1970-х годов джипы Mahindra были на бензине, а премьерные коммерческие автомобили имели бензиновые модели.

302 and the petrol-engine powered Sd.Kfz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

302 и приводимый в действие бензиновым двигателем Sd.Kfz.

Their journey is interrupted when their steam-powered vessel is waylaid by the outlaw petrol-powered motorcycle gang, the Black Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путешествие прерывается, когда их паровое судно подстерегает преступная бензиновая мотоциклетная банда черные мстители.

The Volvo B36 is a four-stroke, cast-iron 90 degree petrol V8 introduced in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo B36-это четырехтактный чугунный 90-градусный бензиновый V8, представленный в 1952 году.

However, 50 lorries, nine guns and five aircraft were captured and a considerable haul of arms, ammunition and petrol was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было захвачено 50 грузовиков, девять орудий и пять самолетов, а также был сделан значительный перевоз оружия, боеприпасов и бензина.

Protesters retaliated by throwing two petrol bombs at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие в ответ бросили в него две бензиновые бомбы.

The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petrol dispensing hose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petrol dispensing hose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petrol, dispensing, hose , а также произношение и транскрипцию к «petrol dispensing hose». Также, к фразе «petrol dispensing hose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information