Physical construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physical construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физическая конструкция
Translate

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



It consists of two subsectors: architectural and engineering design services and physical construction services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его составе выделяются два подсектора: архитектурные и проектно-конструкторские услуги и физические строительные услуги.

However, the important consideration to bear in mind is that these operators thus constructed may not have any physical relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно иметь в виду, что эти операторы, построенные таким образом, могут не иметь никакого физического значения.

Construction-carpentry trainees also participate in calisthenics to prepare for the physical aspect of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители-плотники также участвуют в гимнастике, чтобы подготовиться к физическому аспекту работы.

In the mid-1970s Pakistan was able to export its construction services - both physical construction services and architectural and engineering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 70х годов Пакистан имел возможность экспортировать свои строительные услуги как физические строительные услуги, так и архитектурные и проектно-конструкторские услуги.

The bridge is highly intact, and provides important physical evidence of late 19th century railway bridge design and construction in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост полностью сохранился и является важным физическим свидетельством проектирования и строительства железнодорожного моста в Австралии в конце 19 века.

Since the start of construction in 2001, the sheet metal process center, modeling center and physical distribution center have been constructed in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала постройки в 2001 были по очереди возведены центр обработки листовой стали, центр моделирования и центр физического распределения.

Initially, the shrine was constructed of locally sourced Hinoki wood, which served as an ideal building material due to its physical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально храм был построен из местного дерева хиноки, которое благодаря своим физическим свойствам служило идеальным строительным материалом.

For this reason they are useful for constructing genetic and physical maps from sequence data reported from many different laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они полезны для построения генетических и физических карт на основе данных о последовательностях, полученных из различных лабораторий.

Jung treated the archetypes as psychological organs, analogous to physical ones in that both are morphological constructs that arose through evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг рассматривал архетипы как психологические органы, аналогичные физическим в том смысле, что оба они являются морфологическими конструктами, возникшими в ходе эволюции.

His accent, mannerisms, facial construction, physical stature, and parodies of his name have been used for numerous gangsters in comics, movies, music, and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акцент, манеры, строение лица, физический рост и пародии на его имя были использованы для многочисленных гангстеров в комиксах, фильмах, музыке и литературе.

It is believed by constructivists that representations of physical and biological reality, including race, sexuality, and gender, are socially constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивисты считают, что представления о физической и биологической реальности, включая расу, сексуальность и пол, являются социально сконструированными.

Other philosophers, however, adopt a non-physicalist position which challenges the notion that the mind is a purely physical construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие философы придерживаются нефизикалистской позиции, которая ставит под сомнение представление о том, что разум-это чисто физическая конструкция.

Then they constructed a physical model to validate that prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они построили физическую модель, чтобы подтвердить это предсказание.

So it's important to not separate the physical construction of the places we live from other things that are happening at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не разделять физическое строительство мест, в которых мы живём, и события, которые происходят с нами в это время.

Secretary of Homeland Security Michael Chertoff announced that an eight-month test of the virtual fence he favored would precede any construction of a physical barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренней безопасности Майкл Чертофф объявил, что восьмимесячный тест виртуального забора, который он предпочитал, будет предшествовать любому строительству физического барьера.

The primary reason for constructing models is that physical systems are usually too complex to be amenable to a practical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина построения моделей заключается в том, что физические системы обычно слишком сложны, чтобы поддаваться практическому анализу.

Standards on the chemical and physical compatibility of filling substances and construction materials,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты в области химической и физической совместимости наполняющих веществ с конструкционными материалами.

The terminal voltage of a battery cell depends on the chemicals and materials used in its construction, and not on its physical size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение на клеммах аккумуляторного элемента зависит от химических веществ и материалов, используемых в его конструкции, а не от его физических размеров.

Physical laws must be based on constructs that are frame independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические законы должны основываться на конструкциях, не зависящих от фрейма.

While Mr. Palmer attempts to reconstruct his physical reality, we need more data to construct a viable schema of his interior psychological state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мистер Палмер пытается оценить физическое состояние на тот момент, нам необходима информация для составления психологического портрета.

Using your physical makeup as a template, I had hoped to find a way to construct a clone... that could contain our massively superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя вашу физическую оболочку как шаблон, я надеялся найти способ создать клона... который мог бы вместить наш превосходящий интеллект.

Models of volition have been constructed in which it is seen as a particular kind of complex, high-level process with an element of physical indeterminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены модели волеизъявления, в которых оно рассматривается как особый вид сложного, высокоуровневого процесса с элементом физической неопределенности.

These effects come from the physical construction of the leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты происходят от физической конструкции проводов.

At college I have got physical training lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю.

Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

There must be physical contact with my primary user to enable activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна быть в физическом контакте со своим основным пользователем, чтобы разрешить активацию.

Because the Japanese people were small in physical stature, and non-white, Confederate leaders dismissed them as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие низкорослости японцев, а также их небелости, лидеры Конфедерации сочли их слабыми.

The piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие, о котором он говорил, было установлено на крыше крепостцы, построенной из фанерной решетки.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

You are in no danger of physical harm from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не за чем бояться физической расправы.

The kid's in rough physical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в ужасном состоянии.

It's the only way an angel can enter our plane In physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

It is seen that the sorcerer suffers the physical effects of any attack against the gryphon, but regenerates almost immediately due to his bond with the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что колдун страдает от физических последствий любого нападения на грифона, но почти сразу же восстанавливается благодаря своей связи со зверем.

|In the movies, physical comedy is used by, for example, Jacques Tati as Monsieur Hulot and Peter Sellers as Chief Inspector Clouseau in The Pink Panther film series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино физическая комедия используется, например, Жаком тати в роли Месье Юло и Питером Селлерсом в роли главного инспектора Клюзо в серии фильмов Розовая пантера.

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

She began experiencing significant physical stress during the election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала испытывать значительные физические нагрузки во время предвыборного сезона.

If the investor is delivered physical shares, their value will be less than the initial investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвестору будут поставлены физические акции, их стоимость будет меньше первоначальной инвестиции.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

In 2006, an electronic scoreboard was constructed past the right center field fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году за забором правого центрального поля было построено электронное табло.

Its efficiency is dependent on a number of factors including physical symbol encoding and link level overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эффективность зависит от ряда факторов, включая физическое кодирование символов и накладные расходы на уровне канала.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Shigaraki ware is said to have begun when tiles were constructed for the Emperor Shōmu’s Shigaraki-no-miya Palace in 742.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шигарак-но-Мия появилась в 742 году, когда для Дворца Шигараки-но-мия императора Симу была построена черепица.

An early tactile man-machine communication system was constructed by A. Michael Noll at Bell Telephone Laboratories, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя тактильная человеко-машинная система связи была построена А. Майклом Ноллом в Bell Telephone Laboratories, Inc.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые залы построены специально для опер, другие оперные театры являются частью более крупных центров исполнительского искусства.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.

Engineers constructed control systems such as engine control units and flight simulators, that could be part of the end product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры построили системы управления, такие как блоки управления двигателем и имитаторы полета, которые могли бы быть частью конечного продукта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physical construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physical construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physical, construction , а также произношение и транскрипцию к «physical construction». Также, к фразе «physical construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information