River construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

River construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство реки
Translate

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • pearl river county - округ Перл-Ривер

  • ross river - река Росс

  • beside the river - у реки

  • swollen river - река опухшие

  • river lahn - река Лан

  • river plain - река равнины

  • up the river - вверх по реке

  • main river - главная река

  • situated on the river - расположенный на реке

  • transboundary river basins - трансграничные речные бассейны

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



The New River Company constructed the reservoir as Upper Pond in 1709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Речная компания построила водохранилище как Верхний пруд в 1709 году.

As its name implies, the River Lea was diverted to accommodate the construction of the Chingford Reservoirs and the Banbury Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, река Леа была отведена для строительства водохранилищ Чингфорд и Банбери.

That year, the first steam boat was constructed on the Grand River named the Gov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году на большой реке была построена первая паровая лодка под названием губернатор.

For six years after the construction of the dam, while Lake Mead filled, virtually no water reached the mouth of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шести лет после строительства плотины, пока озеро Мид заполнялось водой, практически ни одна вода не доходила до устья реки.

Cast up on a desolate shore, he constructs a raft and floats down a nearby river to a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброшенный на пустынный берег, он строит плот и плывет вниз по ближайшей реке к большому городу.

Construction of Wakefield and Lanthorn Towers – located at the corners of the innermost ward's wall along the river – began around 1220.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство Башен Уэйкфилд и Лэнторн, расположенных по углам внутренней стены Уорда вдоль реки, началось примерно в 1220 году.

In December 2009 Garrett rejected the proposal to impound the Mary River through the construction of the Traveston Crossing Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Гаррет отклонил предложение о конфискации реки Мэри путем строительства плотины Травестон-Кроссинг.

The construction of the Clyde Dam on the Clutha River formed part of a scheme to generate electricity for smelting aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство плотины Клайд на реке Клатха было частью схемы производства электроэнергии для выплавки алюминия.

Trump also began construction on Trump Place, a multi-building development along the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также начал строительство на Trump Place, многоэтажной застройке вдоль реки Гудзон.

Before the dam could be built, the Colorado River needed to be diverted away from the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем построить плотину, реку Колорадо нужно было отвести подальше от места строительства.

Groups in both countries have expressed concern over the People's Republic of China's construction of 13 hydroelectric dams on the Salween River in Yunnan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы в обеих странах выразили обеспокоенность в связи со строительством Китайской Народной Республикой 13 гидроэлектростанций на реке Салуин в провинции Юньнань.

The subsequent construction of the LaSalle Expressway restricted groundwater from flowing to the Niagara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее строительство скоростной автомагистрали Ласалль ограничило доступ грунтовых вод к реке Ниагара.

The construction of a fort on the right bank of the Tagus River was recommended by the King of Portugal, Manuel I , to his son and successor, John III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство форта на правом берегу реки Тежу было рекомендовано португальским королем Мануэлем I своему сыну и преемнику Иоанну III.

This also enabled the construction of many public docks in the Charles River Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволило построить множество общественных доков в бассейне реки Чарльз.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

The ancient Assyrians constructed a series of basins in the gorge of the Comel River, carved in solid rock, connected by small channels, descending to a stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние ассирийцы построили ряд бассейнов в ущелье реки комель, высеченных в твердой скале, Соединенных небольшими каналами, спускающимися к ручью.

The construction of irrigation canals may have led to a significant change in the morphology of many waterways in the Colorado River basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство ирригационных каналов, возможно, привело к значительному изменению морфологии многих водных путей в бассейне реки Колорадо.

This water is now lifted directly from the Sacramento River via a pumping plant constructed as part of the Red Bluff Fish Passage Improvement Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода теперь поднимается непосредственно из реки Сакраменто через насосную станцию, построенную в рамках проекта по улучшению рыбного прохода Red Bluff.

The city began to flourish and maritime trade started with the construction of a small port near the mouth of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город начал процветать, и морская торговля началась со строительства небольшого порта недалеко от устья реки.

Before the construction of the Diversion, the Manitoba portion of the Churchill River was estimated to have 3 Gigawatts of hydroelectric potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До строительства водоотведения Манитобская часть реки Черчилль, по оценкам, имела гидроэлектрический потенциал в 3 гигаватта.

The S-IC, constructed in New Orleans, was transported down the Mississippi River to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-IC, построенный в Новом Орлеане, был перевезен вниз по реке Миссисипи в Мексиканский залив.

Construction on the low river bank meant that the builders had to dig well below the water level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство на низком берегу реки означало, что строители должны были копать значительно ниже уровня воды.

In 1702 they founded a settlement on the Mobile River near its mouth, constructing Fort Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1702 году они основали поселение на реке Мобил близ ее устья, построив Форт Луи.

Works on the construction of the southwestern segment of line M2 started in summer 2005, 21 years after the Lybid' river accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по строительству юго-западного участка линии м2 начались летом 2005 года, спустя 21 год после аварии на реке Лыбидь.

During the operation on 9 July, Stenbock assisted in the construction of a floating bridge to allow the cavalry to cross the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции 9 июля Стенбок помогал в строительстве плавучего моста, чтобы позволить кавалерии пересечь реку.

In 1875, Vlotho station was constructed, and in 1928, a bridge replaced the ferry across the Weser river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году была построена станция Влото, а в 1928 году мост заменил паром через реку Везер.

The building's proximity to the water table as well as the Yarra River made the construction of a basement car park uneconomical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость здания к грунтовым водам, а также к реке Ярра делала строительство подземной автостоянки неэкономичным.

To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем.

It also involved construction of 23 pump stations and delivery facilities at Wood River and Patoka, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включала строительство 23 насосных станций и объектов доставки в Вуд-Ривер и патоке, штат Иллинойс.

The course of the river as it flows through Bangkok has been modified by the construction of several shortcut canals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русло реки, протекающей через Бангкок, было изменено в результате строительства нескольких коротких каналов.

Chemical weapons were used, and the Iraqis also flooded Iranian trenches with specially constructed pipes delivering water from the Tigris River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было применено химическое оружие, и иракцы также затопили иранские траншеи специально построенными трубами, доставляющими воду из реки Тигр.

Further, there are two stations under construction, namely Banjë and Moglicë located in the Devoll River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в настоящее время строятся две станции, а именно Банжа и Моглица, расположенные на реке Деволл.

The construction of the dam devastated the populations of native fish in the river downstream from the dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство плотины опустошило популяции местной рыбы в реке ниже по течению от плотины.

In 1972, the country began construction of a nuclear-powered electricity-generation station at Zwentendorf on the River Danube, following a unanimous vote in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году страна начала строительство атомной электростанции в Цвентендорфе на реке Дунай после единогласного голосования в парламенте.

The corridor was built from river and crushed stones, at two construction stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор был построен из речного и щебня, в два этапа строительства.

However, improvements were made in hygiene and fire safety with wider streets, stone construction and access to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были сделаны улучшения в области гигиены и пожарной безопасности с более широкими улицами, каменным строительством и выходом к реке.

The Soviet map of Chatham also includes the dimensions, carrying capacity, clearance, and even the construction materials of bridges over the River Medway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На советской карте Чатема также есть данные о размерах, грузоподъемности, высоте мостов через реку Медуэй и даже о материалах, из которых они изготовлены.

The United States Army Corps of Engineers had authority to approve any construction in the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии Соединенных Штатов имел право одобрить любое строительство на реке Потомак.

Sheridan then began the construction of Camp Sill, later called Fort Sill, named after General Sill who died at Stone River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Шеридан начал строительство лагеря Силл, позже названного фортом Силл, названного в честь генерала Силла, погибшего на Стоун-Ривер.

The first construction train to go down the pass ran away off the hill to land in the Kicking Horse River, killing three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый строительный поезд, спустившийся с перевала, сбежал с холма и приземлился в реке брыкающейся лошади, убив троих.

The city was founded in 1935, when several local villages grew together as a consequence of the construction of a hydroelectric power station on the Chirchiq River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был основан в 1935 году, когда несколько местных деревень объединились в результате строительства гидроэлектростанции на реке Чирчик.

These exterior blocks had to be carefully cut, transported by river barge to Giza, and dragged up ramps to the construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внешние блоки должны были быть тщательно вырезаны, перевезены речной баржей в Гизу и перетащены по пандусам на строительную площадку.

The Nelson River Hydroelectric Project refers to the construction of a series of dams and hydroelectric power plants on the Nelson River in Northern Manitoba, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект гидроэлектростанции на реке Нельсон относится к строительству ряда плотин и гидроэлектростанций на реке Нельсон в Северной Манитобе, Канада.

The Nagtahan Bridge - the widest bridge crossing the Pasig River upon construction end in 1963 until the Guadalupe Bridge was built - connected these two sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Нагтахан - самый широкий мост, пересекающий реку Пасиг после окончания строительства в 1963 году, пока не был построен мост Гуадалупе, - соединял эти две секции.

There they constructed skin boats and traveled down the Platte River to the lower end of the Black Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они построили кожаные лодки и спустились по реке Платт к нижнему краю Черных холмов.

When construction began, the project cost, including the Charles River crossing, was estimated at $5.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началось строительство, стоимость проекта, включая переправу через реку Чарльз, оценивалась в 5,8 миллиарда долларов.

To protect the construction site from the Colorado River and to facilitate the river's diversion, two cofferdams were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты строительной площадки от реки Колорадо и облегчения отвода воды из реки были построены два коффердама.

In 1978, a new Charles River Dam was constructed downstream from the Science Museum site to keep salt water out of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году ниже по течению от места расположения музея науки была построена новая плотина реки Чарльз, чтобы не допустить попадания соленой воды в бассейн.

Later in the 18th century, a bridge across the river was constructed designed to serve the local church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 18 веке, был построен мост через реку, предназначенный для обслуживания местной церкви.

A floating bridge had been constructed by Dahlbergh to transfer the cavalry across the river and pursue the Saxon troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальберг построил плавучий мост, чтобы перебросить кавалерию через реку и преследовать саксонские войска.

The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны.

The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд.

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

The team that constructed it consisted of Yash Terakura, Shiraz Shivji, Bob Russell, Bob Yannes, and David A. Ziembicki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, построившая его, состояла из Яша Теракуры, Шираза Шивджи, Боба Рассела, Боба Яннеса и Дэвида А. Зиембицкого.

It was constructed between 15–17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в период с 15 по 17 сентября.

However, in most concrete situations, resolutions by acyclic sheaves are often easier to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве конкретных ситуаций разрешения с помощью ациклических Пучков часто легче построить.

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

This was part of an American-Canadian initiative to construct joint weather stations in the High Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть американо-канадской инициативы по строительству совместных метеостанций в высокогорной Арктике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, construction , а также произношение и транскрипцию к «river construction». Также, к фразе «river construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information