Piazza dei priori - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piazza dei priori - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
площадь Приоров
Translate

- piazza [noun]

noun: площадь, базарная площадь, веранда

- dei

дей

- priori

априори

  • a priori - априори

  • a priori estimate - априорная оценка

  • a priori ground - предположительное основание

  • a priori probability - априорная вероятность

  • Синонимы к priori: theoretically, deductive, analytic, inferential, deduced, reasoned, theoretical, inferable, deducible, deductively

    Антонимы к priori: posteriori, empirical, experiential, based on practice, de facto, empirically, experimental, factual, factually, in actual fact



As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

Bosquinha turned to the Bishop's terminal and logged into her own high priority mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боскуинха повернулась к терминалу и установила наивысший приоритет мэра.

Objective death investigation became a priority, and the possibility of material gain by the crown was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективное расследование смерти стало приоритетом, а материальные выгоды короны были устранены.

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство.

Since Parliament was in session for a relatively small number of days each year, the State party should indicate how bills were prioritized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку парламентские сессии проходят в течение сравнительно малого числа дней в каждом году, государству-участнику следует указать, какова приоритетность рассматриваемых законопроектов.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

Comprehensive development during childhood must be the number one priority in order to build an egalitarian society and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для построения справедливого общества и искоренения нищеты комплексное развитие ребенка должно быть одним из высших приоритетов.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

Priority is given to registered users who prolong their update subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет в решении проблем и реализации новых функций, отдается зарегистрированным пользователям, у которых действует подписка на обновления версий.

In addition, addressing agricultural trade facilitation issues was identified as high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было отмечено, что приоритетной задачей является решение вопросов упрощения процедур торговли сельскохозяйственной продукции.

The need to develop strategies to draw young people back into purposeful civilian life must be a key priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка стратегий, направленных на возвращение молодых людей к наполненной смыслом гражданской жизни, должна стать одной из приоритетных задач.

As an emerging major user of nuclear power, India considered its citizens' safety to be a top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Индия превращается в одного из крупнейших потребителей ядерной энергии и поэтому рассматривает обеспечение безопасности своих граждан как свою приоритетную задачу.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

Prioritizing means being proactive and not only reactive to external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстановка приоритетов означает готовность не только реагировать на внешние факторы, но и проявлять дальновидность.

For the next few decades, astrobiology is one of NASA’s priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ближайшие десятилетия астробиология станет приоритетом НАСА.

This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она.

And so my first and foremost priority will be to bring the assassin of my predecessor swiftly to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, моей первой и главной задачей будет приведение убийцы моего предшественника к правосудию.

They switched priorities on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас исключили из приоритетов.

Number one priority, not suffocating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет номер один, не задохнуться.

Let him go, but we'll prioritise finding out where he was the rest of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустим его, но выясним, где он был остаток вечера.

They're most likely choosing the piazza to display our corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, они уже готовят площадь к нашему повешению.

No, Mr. White told us to regard identification as a zero priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Мистер Уайт сказал нам рассматривать идентификацию в качестве нулевого приоритета.

The point is,we do business together, and you are my number one priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что мы вместе занимаемся бизнесом, и ты - мой приоритет номер один.

But how do we avoid the impression that we made this murder a priority because of the Hollywood connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как нам избежать впечатления, что мы сделали это убийство приоритетным из-за связи с Голливудом?

So the mayor thought we should make security a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мэр посчитал, что безопасность превыше всего.

Out of the nearly 600 species of freshwater fish in the CARES priority list, over 80 species are currently undescribed by the IUCN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из почти 600 видов пресноводных рыб, включенных в приоритетный список CARES, более 80 видов в настоящее время не описаны МСОП.

Thus, it can be said that intuition and deduction combined to provide us with a priori knowledge – we gained this knowledge independently of sense experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно сказать, что интуиция и дедукция объединились, чтобы дать нам априорное знание – мы получили это знание независимо от чувственного опыта.

As the impacts of disease and virus are devastating, the need to control the vectors in which they carried is prioritized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку воздействие болезней и вирусов является разрушительным, первоочередное внимание уделяется необходимости контролировать переносчиков, в которых они переносятся.

The global news system is dominated by agencies from Europe and the United States, and reflects their interests and priorities in its coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальной информационной системе доминируют агентства из Европы и Соединенных Штатов, и она отражает их интересы и приоритеты в своем освещении.

Hence they can never serve as determinate a priori laws to which our judgment of taste must conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, они никогда не могут служить определяющими априорными законами, которым должно соответствовать наше суждение о вкусе.

Bush had originally outlined an ambitious domestic agenda, but his priorities were significantly altered following the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Буш наметил амбициозную внутреннюю повестку дня, но его приоритеты были существенно изменены после терактов 11 сентября.

Following decontamination and the institution of supportive measures, the next priority is inhibition of further ethylene glycol metabolism using antidotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеззараживания и введения вспомогательных мер следующим приоритетом является ингибирование дальнейшего метаболизма этиленгликоля с помощью антидотов.

His priorities in ruling were to extract as much as possible from the land and overturn as many of the traditions of Rajarata as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приоритетами в управлении было извлечь как можно больше из земли и перевернуть как можно больше традиций Раджараты.

British courts rejected the Daimler company's claim of priority in favor of Edward Butler's 1884 spray carburetor used on his Petrol Cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские суды отклонили иск компании Daimler о приоритете в пользу распылительного карбюратора Эдварда Батлера 1884 года, использовавшегося в его бензиновом цикле.

Polls indicate that Americans believe job creation is the most important government priority, with not sending jobs overseas the primary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывают, что американцы считают создание рабочих мест самым важным приоритетом правительства, а не отправку рабочих мест за границу основным решением.

The order of these principles does not imply priority among them; priority will vary by situation and evaluator role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок следования этих принципов не предполагает приоритета среди них; приоритет будет варьироваться в зависимости от ситуации и роли оценщика.

Bringing patients and clinicians together to jointly prioritise unanswered questions is thought to be rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение пациентов и клиницистов для совместного определения приоритетов по вопросам, на которые нет ответов, считается редким явлением.

On 23 May 2017, the Department of Energy announced that funding priorities had changed and that the deep borehole project was de-funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2017 года Министерство энергетики объявило, что приоритеты финансирования изменились и что проект строительства глубоких скважин был лишен финансирования.

She clearly holds Ash's opinion of her in exclusive priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно считает мнение Эша о ней исключительно приоритетным.

BLP gives additional priorities concerning privacy and contentious material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BLP дает дополнительные приоритеты в отношении конфиденциальности и спорных материалов.

Combining OEE and TPM Focused improvement tactics creates a leading indicator that can be used to guide performance management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание тактики улучшения, ориентированной на OEE и TPM, создает опережающий индикатор,который может использоваться для определения приоритетов управления эффективностью.

Production of fighters was not given priority until 1944; Adolf Galland commented that this should have occurred at least a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство истребителей не было приоритетным до 1944 года; Адольф Галланд отметил, что это должно было произойти по крайней мере на год раньше.

The hard fact is, this Administration doesn't even have its space priorities established for next year, much less for the next century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство видов спорта на инвалидных колясках используют ручные стулья, некоторые виды спорта с силовыми креслами, такие как футбол с силовыми креслами, существуют.

Priority seats are designed to promote the culture of offering seats to the needy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетные места предназначены для развития культуры предоставления мест нуждающимся.

The highest priorities cover the prevention of unnecessary energy usage both through eliminating waste and improving energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие приоритеты охватывают предотвращение ненужного использования энергии как за счет устранения отходов, так и за счет повышения энергоэффективности.

The lowest priority under the energy hierarchy is energy production using unsustainables sources, such as unabated fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым низким приоритетом в энергетической иерархии является производство энергии с использованием неустойчивых источников, таких как неослабевающие ископаемые виды топлива.

The accident affected him deeply and inspired him to make safety a top priority in all of his future expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот несчастный случай глубоко повлиял на него и вдохновил его сделать безопасность главным приоритетом во всех своих будущих экспедициях.

Controlling the flow of drugs out of the region has taken priority over regulating drug trafficking within West African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за потоком наркотиков из этого региона стал приоритетной задачей по сравнению с регулированием незаконного оборота наркотиков в странах Западной Африки.

One of Merkel's priorities was strengthening transatlantic economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из приоритетов Меркель было укрепление трансатлантических экономических связей.

The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов.

The committee identifies priorities for research, and recommends ways of strengthening cooperation among researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет определяет приоритетные направления исследований и рекомендует пути укрепления сотрудничества между исследователями.

There is a majority of editors who believe that Geography has the highest or the second highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большинство редакторов, которые считают, что география имеет самый высокий или второй по значимости приоритет.

Altogether, programs on instruction, student activities, administrative concerns, and infrastructure development were given priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом приоритет отдавался программам обучения, студенческой деятельности, административным проблемам и развитию инфраструктуры.

A high priority was mobilizing wide support for the Republican cause in the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных приоритетов была мобилизация широкой поддержки республиканского дела в гражданской войне в Испании.

The person making such statement will be a priori dismissed as some crackpot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват нерва лечится хирургическим вмешательством, чтобы освободить нерв от рубцовой ткани или перерезать нерв.

Collectivism is a value that is characterized by emphasis on cohesiveness among individuals and prioritization of the group over the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, эти редиректы должны быть удалены, и этот участник должен быть предотвращен от нанесения большего ущерба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piazza dei priori». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piazza dei priori» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piazza, dei, priori , а также произношение и транскрипцию к «piazza dei priori». Также, к фразе «piazza dei priori» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information