Pick holes in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pick holes in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забрать отверстия в
Translate

phrase
выискивать недостаткиpick holes in, pick hole in
долбитьpick holes in, pick hole in
просверливатьpick hole in, pick holes in
протыкатьpick hole in, pick holes in
критиковатьsit in judgment, pick hole in, pick holes in
находить недостаткиpick holes in
- pick [noun]

noun: выбор, отбор, кирка, право выбора, кайла, плектр, удар, остроконечный инструмент, лучшая часть, грязь, остающаяся на литерах

verb: выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, срывать, снимать, нарвать, выискивать

  • pick off - обрывать

  • pick at - выбирать

  • pick (out) - выбрать (выйти)

  • pick apart - отбирать

  • pick-up header - комбайновый подборщик

  • pick up steam - набирать ход

  • pick up truck - пикап

  • pick up weight - поднимать вес

  • have a bone to pick - сводить счеты

  • pick list - список для выбора

  • Синонимы к pick: choice, option, favorite, decision, preference, selection, finest, elite, prime, gem

    Антонимы к pick: rejection, reject, refuse, grow, plant

    Значение pick: an act or the right of selecting something from among a group of alternatives.

- holes [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • poke holes in - выкачать отверстия в

  • advanced feed holes - ведущая перфорация для транспортировки ленты с опережением кода

  • feed holes - синхродорожка

  • first blast holes - нижние раздувные отверстия

  • holes drift - дрейф дырок

  • holes migration - миграция дырок

  • in-line-feed holes - ведущая перфорация для транспортировки ленты синхронно с кодом

  • with no holes - без дыр

  • bullet holes - пулевые пробоины

  • security holes - прорехи в безопасности

  • Синонимы к holes: perforation, tear, break, vent, chink, leak, gap, crack, orifice, rupture

    Антонимы к holes: bulges, cambers, convexities, juts, projections, protrusions, protuberances

    Значение holes: a hollow place in a solid body or surface.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный


find fault with, knock, condemn


They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

What do you say the two of us duck out of here, we pick up a couple of dozen of Kumamoto oysters, you know, the little oysters and then maybe go back to my place and have a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смотришь, как бы нам вместе туда отправиться, возьмём немножко комамотовских устриц, ну знаешь, тех маленьких устричек и может вернёмся ко мне и немножко поваляемся.

You select the election that you're interested in, and you pick the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбираете заинтересовавшее вас голосование и голосуете за кандидатов.

Other kids would pick on me and you'd batter them for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дети дразнили меня, а ты их колотил за это.

The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть.

Pick a team member to go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери товарища, который пойдет с тобой.

During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники.

Could you go and pick up some of those takeout crab cakes from Levin's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи и купи нам крабовых котлеток в Левине.

This is part of the pick guard of a 1957 Carfax Desperado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защитная накладка от Карфакс Десперадо 1957 года.

Go via the greengrocer to pick up your vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайди в овощной по дороге и купи овощей.

We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляшущие медведи, азиаты, и любые ягоды которые захочешь собрать.

His incognito, which had as many holes as a sieve, was not meant to hide a personality but a fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инкогнито, дырявое как решето, имело целью скрывать не личность, но факт.

Get someone to pick up Ezra's car at the impound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь кого-то на перегонку машину Эзры.

And it so happens the Hearst syndicate are looking to pick up a Hollywood column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут узнала, что холдинг Херста ищет статью о Голливуде.

Uh, give me a pick 6... And one of those pineapple cheroots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне лотерейный билет... и одну ананасовую сигару.

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр.

Look, I'm going to arrange a lovely car... to come and pick you up and take you back... to London after the party, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, давай я договорюсь о шикарной машине... которая заберет тебя... с этой вечеринки и повезет прямо ко мне, в Лондон?

If there's any shooting there'll be shell holes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стреляют, там везде воронки.

I used to pick her up at her hairdresser's, the first year of our marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, я захватывал ее оттуда в первые годы.

Now, we can bottleneck their warriors and pick them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы можем загнать их воинов в ущелье и уничтожить.

No, you're good at finding those holes in the internet password protected nanny blocker stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же умеешь обходить всякие защиты с паролями в Интернете.

You pick the interviewer, they'II have 1 0 hours to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предоставишь интервьюера, у него будет 10 часов на подготовку.

You prosper, you pick up enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда преуспеваешь, у тебя появляются враги.

Can you pick up the dry cleaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберешь вещи из химчистки?

You could have your pick of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог выбрать любую женщину.

Pick a spot over there, touch it, and describe it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери там точку, прикоснись к ней и опиши мне ее.

Yes, but they'd pick us off easily in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но там нас легче подстрелить.

Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал.

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

I do not need Internal Affairs crawling all up in my holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно внутренние расследование рыскающее во всех щелях.

And I moved some posters and a tub of protein powder to cover up the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я перевесила несколько постеров и передвинула банку протеиновых добавок, чтобы прикрыть дыры от пуль.

We'll get you over to your venue and pick up some dim sum on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы доставим вас на место и по дороге купим десерт.

Its light makes holes in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его свет создает дыры в темноте.

And in the hallway, I noticed a woman was trying to pick an office door lock using a wrench and an opened-up paper clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в коридоре я заметила женщину, которая пыталась вскрыть замок офиса гаечным ключом и разогнутой скрепкой.

Life is full of black holes, like nurse Jackson says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно совершенно... как говорит медсестра Джексон Жизнь полна чёрных дыр.

We filled him full of holes, and we dropped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинили его свинцом, и бросили.

I'll pick you up in a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберу тебя чуть позже.

As you can see, I have collected a large number of screws that fit in the allotted holes, but I... I-I don't see what purpose the killer would have in using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, я собрала разные виды винтиков, которые можно вкрутить в эти отверстия, но я... я не понимаю, зачем убийца их использовал.

But the shovel and pick had served as a ray of light to Boulatruelle; he had hastened to the thicket in the morning, and had found neither shovel nor pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лопата и кирка были для Башки как бы лучом света. Он помчался к тому кусту, где был утром, но ничего не нашел.

You got five seconds to pick it up and throw it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пять секунд, чтобы бросить ее назад.

A mother, till you showed up and started poking holes in everything I thought was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерью. Пока не появился ты и не начал разрушать всё, что я считала настоящим.

The air rushed out of holes on both sides of the room, which means we're surrounded by a hard vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух выходит через отверстия по обеим сторонам комнаты. Вокруг нас тяжёлый вакуум.

The next day on the way to pick up Rita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, по пути к Рите,

I mean he is literally covered in holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально весь в отверстиях.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

She stooped down to help pick the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект наклоняется, чтобы помочь ей подобрать сумки.

My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента.

You pick a book, take a line from it and use it as the code key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирают книгу, берут одну цитату и используют ее как ключ.

Now, McKinnon returned fire with his .38, leaving these bullet holes in the warehouse boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКиннон отстреливался из оружия 38 калибра, оставив пулевые отверстия в коробках на складе.

Huygens drilled a number of holes in a brass plate and held the plate up to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце.

Can you go with Vero to the nursery to pick up some pots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поехать с Веро в лавку за горшками?

Pick up on the babes, drink some wine, smoke some herb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подцепить пару баб, выпить винца, и покурить травку.

He resisted the temptation to pick up a handful of snow and press it to a ball in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с трудом преодолевал искушение нагнуться и захватить в горсть немного снега.

Mom told me never to pick up hitchhI kers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила мне никогда не подбирать попутчиков.

So obviously, Dr. Elliot's research had some holes in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, очевидно, исследование доктора Эллиота имело недостатки.

He was awaked at seven by the loud ringing of a bell, and by a quarter to eight they were all dressed and hurrying downstairs in their stockinged feet to pick out their boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов утра его разбудил громкий звонок, а без четверти восемь все уже были одеты и торопливо сбегали по лестнице в носках, чтобы взять свои начищенные ботинки.

Bend down to pick it up. Slowly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагибаешься, чтобы поднять его, а я спешу тебе на помощь.

I don't wanna ride a bus again to pick you up in hell and gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ломаешь мне ногу. Так мы опять не поспеем на автобус... до конечной станции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pick holes in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pick holes in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pick, holes, in , а также произношение и транскрипцию к «pick holes in». Также, к фразе «pick holes in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information