Pick up leaf sweeper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pick up leaf sweeper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Bands of little boys came out from the towns to break the windows and to pick over the debris, looking for treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оравы мальчишек сбегались из ближних городков покидать камнями в окна, поворошить мусор в поисках сокровищ.

Yeah, I pick the location, 'cause I have the leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я выбираю место, потому что у меня козыри.

And I got to pick up my kid later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом надо заехать за дочерью.

Only after we pick a winner, the secret identity will be revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как мы определим победителя, откроется его название.

He doesn't want us interfering. With units looking to pick him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы мы мешали тем, кого отрядили на его поимку.

It turns out the mics are so damn good already, even on regular phones, that you can pick up this near-field signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эти микрофоны очень классные, даже на обычных телефонах, что можно делать записи даже в полевых условиях.

You select the election that you're interested in, and you pick the candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбираете заинтересовавшее вас голосование и голосуете за кандидатов.

We'd still be able to pick up a resonance trace from the warp core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, мы бы нашли резонансный след реактора двигателя искривления.

Arthur followed the old man's finger, till he was able to pick out the floating structure he was pointing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур взглянул туда, куда указывал палец старика, и нашел взглядом висевшее в пустоте сооружение.

The way to handle him is to tell him to take his pick of the likely two-year-olds, for his horse is growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, чтобы он выбрал себе подходящую двухлетку, потому что его лошадь начинает стареть.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

This sucker's heavy and I can't even pick up a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот талмуд довольно тяжёлый, а я даже карандаш не могу поднять.

Come presidential election-day in 2012, South Korean voters will pick the candidate who embodies pragmatism and centrism over a partisan or ideologue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 2012 году наступит день президентских выборов, избиратели Южной Кореи выберут кандидата, который будет воплощать в себе прагматизм и центризм, а не фанатизм и приверженность идеологии.

We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляшущие медведи, азиаты, и любые ягоды которые захочешь собрать.

Get someone to pick up Ezra's car at the impound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь кого-то на перегонку машину Эзры.

Seeing as you're so fond of them, you can pick them up here at 4:00 every day until you comply with the rules of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты так их любишь, будешь забирать их здесь каждый день в 4, пока не будешь соответствовать правилам.

And it so happens the Hearst syndicate are looking to pick up a Hollywood column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут узнала, что холдинг Херста ищет статью о Голливуде.

You know, it's actually good that Lyndsey sent me to the drugstore. 'Cause now I can pick up her Valentine's Day gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это хорошо, что Линдси послала меня в аптекарский магазин, потому что теперь я могу подобрать ей подарок на День Святого Валентина.

Not even allowed to go into Toshie Station to pick up some power converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не разрешали съездить на Станцию Тоши за трансформатором.

You call the cops, you go from number one draft pick to number one murder suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звонишь копам, и от контракта номер один тебя отделяет шаг до подозреваемого номер один.

I used to pick her up at her hairdresser's, the first year of our marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, я захватывал ее оттуда в первые годы.

I'll pick some up at the store then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я возьму тебе несколько из магазина.

I don't pick up on social cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе мне делать нечего.

It's doubtful our sonar would even pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что наши локаторы смогут его засечь.

You could have your pick of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог выбрать любую женщину.

Pick a spot over there, touch it, and describe it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери там точку, прикоснись к ней и опиши мне ее.

Pick it up when it rings at 7:15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответь, когда он зазвонит в 7:15.

Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал.

You have to pick our boss, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, ты должен выбрать нашего нового босса.

Little did it matter though, to her or the Confederacy, now that all the field hands had run away and there was no one to pick the cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедерации же нет дела до того, что все рабы разбежались и хлопок собирать некому.

“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми.

We open on you, the mayor, Lavon Hayes, just strolling down the road, as you happen upon a stranded tourist, who just wants to pick strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнём с того, как ты, мэр Левон Хэйс, просто едешь по дороге, и ты оказываешься возле странствующей туристки, которая просто хочет пособирать клубнику.

We'll get you over to your venue and pick up some dim sum on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы доставим вас на место и по дороге купим десерт.

We pick it up at the dump and carry it to where we need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём её на складе и несём куда надо.

Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап.

Oh, and if you're really championing the cause of pick pocketed billionaires,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и если ты действительно борец за набитые карманы миллиардеров,

I'll pick up them coats and blankets and creep along behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу пальто и одеяла, которые вы купили и потащусь потихоньку следом.

Which means I need to pick the strongest of named plaintiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что нужно внимательнее выбирать ведущего истца.

Wasn't too long ago that Angie wouldn't pick a suit of clothes without asking my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Аджей не мог костюм выбрать, не спросив моего мнения.

But the shovel and pick had served as a ray of light to Boulatruelle; he had hastened to the thicket in the morning, and had found neither shovel nor pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лопата и кирка были для Башки как бы лучом света. Он помчался к тому кусту, где был утром, но ничего не нашел.

We have quite a few to pick from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть много образцов.

You're not even gonna swing by to pick up your stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже вещи не посмеешь забрать.

She's gonna come pick me up 'cause my head's really hurting, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меня заберет, потому что моя голова раскалывается.

I'm here to pick up a money order for Louise Sawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должен быть денежный перевод для Луизы Сойер.

I'll hang my head out the window see if I can pick up her vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высуну голову в окно... - Посмотрю, смогу ли уловить её вибрации.

But I did pick up the laundry soap. I picked it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато я купил хозяйственное мыло, я его купил...

I pick the jobs. You pick the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подбираю работу, ты подбираешь отмычки.

He was so desperate to get away from that prison, he got the first car that would pick up a man with no pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько отчаялся, сбежав из тюрьмы, что сел в первую машину, подобравшую его, несмотря на то, что он без штанов.

Which raises a neuroscientific question, when did I decide to pick it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ведет к вопросу из нейрологии: Когда я решил взять ее?

Can you go with Vero to the nursery to pick up some pots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поехать с Веро в лавку за горшками?

He resisted the temptation to pick up a handful of snow and press it to a ball in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с трудом преодолевал искушение нагнуться и захватить в горсть немного снега.

If you're lucky, we might still pick up reception for Radio Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты удачлив, мы могли бы поймать радиостанцию Радио Люксембург.

Now pick a station and let's get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь выбирайте рабочее место и давайте начнем.

Bend down to pick it up. Slowly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагибаешься, чтобы поднять его, а я спешу тебе на помощь.

I feel, Mr Venus, that this murder weapon is an item a man might just pick up, something meant for a purpose other than the cracking of skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, мистер Венус, что это орудие убийства - обычный предмет, который можно просто поднять, что-то, предназначенное явно не для того, чтобы проламывать черепа.

Don't pick up that phone. Don't even touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бери телефонную трубку, не прикасайся к ней.

(SIGHING) All right, I'll have Donovan email you some pictures, and you can pick something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо,я попрошу Донована отправить тебе и-мейл с фотографиями, и ты сможешь что-нибудь выбрать.

It still doesn't make up for the fact that, you can't pick a lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не оправдывает того, что ты не можешь вскрыть замок.

He came by the Talon to pick me up for lunch, and... I ran upstairs to grab a jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались идти на ланч, он зашёл за мной в Тэлон, и я поднялась наверх за курткой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pick up leaf sweeper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pick up leaf sweeper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pick, up, leaf, sweeper , а также произношение и транскрипцию к «pick up leaf sweeper». Также, к фразе «pick up leaf sweeper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information