Pitch contour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pitch contour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пек контур
Translate

- pitch [noun]

noun: питч, смола, высота, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар, шаг резьбы

verb: бросать, разбивать, кидать, подавать, подвергаться килевой качке, смолить, падать, ставить, раскидывать, располагаться лагерем

  • pitch one’s tent - Палатка Pitch своего

  • coked pitch - закоксованный пек

  • pitch pine - жесткая сосна

  • fatty acid pitch - жировой пек

  • at a fever pitch - в состоянии крайнего возбуждения

  • pitch movement - движение основного тона

  • o pitch - о пек

  • a low pitch - низкий шаг

  • maximum pitch - максимальный шаг

  • off the pitch - вне поля

  • Синонимы к pitch: timbre, frequency, modulation, tone, key, slope, tilt, gradient, slant, incline

    Антонимы к pitch: destroy, raze

    Значение pitch: the quality of a sound governed by the rate of vibrations producing it; the degree of highness or lowness of a tone.

- contour [noun]

noun: контур, профиль, горизонталь, абрис, очертание, положение дел, развитие событий

adjective: контурный

verb: наносить контур, вычерчивать в горизонталях

  • contour ploughing - контурная вспашка

  • field intensity contour map - контурная карта напряженности поля

  • block contour water flooding - блоковое внутриконтурное заводнение

  • contour boundary - замкнутая граница

  • contour detection - выделение контура

  • contour hardening - контурная закалка

  • contour cut - контур разреза

  • pattern contour - шаблон контура

  • rim contour - закраины

  • aeromagnetic contour - аэромагнитная контур

  • Синонимы к contour: outline, silhouette, profile, curves, lines, figure, shape, form, contour line, configuration

    Антонимы к contour: core, affection, base, centre, content, aggregate, basis, beginning, bone marrow, burden

    Значение contour: an outline, especially one representing or bounding the shape or form of something.


intonation, modulation, accentual, chanting, droning, monotone, prosody, singsong


This means that in addition to consonants and vowels, the pitch contour of a syllable is used to distinguish words from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в дополнение к согласным и гласным, контур высоты тона слога используется для различения слов друг от друга.

That is, within the overall pitch-contour of the phrase there may be more than one phonological word, and thus potentially more than one accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть внутри общего контура высоты тона фразы может быть более одного фонологического слова, и таким образом потенциально более одного акцента.

A 2009 study found that babies mimic their parents' pitch contour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2009 года показало, что дети имитируют контур высоты тона своих родителей.

This is the last pitch that's a bit... difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний участок, и он довольно... трудный.

I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы скорее сбросился с астрономической башни чем проучился там еще два года.

Simmle whined a greeting to which my barsk vocal cords responded at a lower pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симла проскулила приветствие, на которое мои голосовые связки ответили октавой ниже.

The time contour you generated was a desperate lifeline to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создал временной контур в качестве последней надежды на выживание в будущем.

Okay, you go in and have a quick snoop around, and I will follow it up with an impassioned pitch to get you extubated today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты зайдешь и по-быстрому осмотришься, а я с радостью отплачу тебе тем, что попрошу сделать тебе экстубацию.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

Primordial tar from Pitch Lake in Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный асфальт из Пич-Лейк в Тринидаде.

As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух.

You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика?

In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке.

Pitch-black, no monitor, no scans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте, без мониторов, без сканов?

But it's pitch black out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же тьма кромешная.

At that time of year, November 2005, it's the difference between broad daylight and pitch black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого времени года, в ноябре 2005, это разница между днём и ночью.

How much better would it be if the four dignitaries could just pitch a tent and hang out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было бы здорово, если б... политики могли поставить палатку и оттянуться.

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает.

Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим.

It was pitch dark, I... I almost drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно, я ... я чуть не утонула.

They drag you who knows where by the scruff of the neck. It's pitch-dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втащут за шиворот незнамо куда, тьма кромешная.

At a pitch-dark night I'm Joker, you're Pak Jing Jing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, темнейшей ночью, Я, Шутник, и ты

And with my equipment onboard, I can identify what I believe to be an exponential time contour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с моими приборами на борту я могу определить то, что, я уверен, является экспотенциальным временным контуром.

Well, maybe we can get Hannah to pitch in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, Ханна сможет помочь...

I'm back now and I'm ready to pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вернулся и готов взяться за дело.

I'm so glad you could pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что ты нам помогаешь.

I expect everybody to pitch in, once again show this neighborhood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что все постараются показать нашим соседям,

You want to - you want to pitch in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь... хочешь присоединиться?

The person I just bombed my pitch in front of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что облажалась с докладом у нее на глазах.

Do I hear a bitch pitch in your voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу стервозные нотки в твоем голосе?

Listen, I still don't have it... but I plan to pitch in money for the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сегодня без денег, но я оплачу твой счёт за больницу.

What can I say? I like to pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказать, люблю вносить свой вклад.

Whereas what I want you to do is wet the grass, so as not to soak the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь смачивать траву, а не разводить жижу.

Who put in the pitch for me, Mr. Marriott?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вам рекомендовал меня, мистер Мариот?

Turns out he was just a present-day cat with a smooth sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оказалось, он из нашего времени, просто умеет убалтывать.

Yeah, well, it's my sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это моя презентация.

Well, that was the worst sales pitch I've ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая плохая партия, которую я когда-либо слышала.

I found the perfect sales pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумала идеальную рекламу.

Well, where's the sales pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а где же шаг продажи?

Yeah well, where I'm from, concern only comes with a sales pitch if there's some kind of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, откуда я родом, беспокоятся только когда хотят тебе что-нибудь продать, если есть такая возможность.

Right, so this is a sales pitch? And you've chosen a human picture of my sister to be your mouthpiece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это, значит, рекламные байки, ...а ты выбрала человеческую форму моей сестры в качестве рупора.

We pick them up one by one and we pitch them out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их переловим одного за другим, и мы их вырвем из этого мира.

As the car approaches, the pitch of its engine rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается.

Yes, excellent, provided that the keynote be followed, for that is the great difficulty; the exact note, what in music is called the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, заглавие великолепное, при условии, однако, что и дальнейшее будет в том же стиле, а это самое трудное. Стиль - это все равно что верный тон в музыке.

I mean, this-this guy just happened to turn up out of the blue, right before I give my pitch for the county fair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, этот-этот парень просто внезапно появился из ниоткуда прямо перед тем, как я подал идею о сельской ярмарке?

She's got her job in the daytime grooming dogs and at night she takes care of maintenance at the Pitch and Putt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрабатывает днем стрижкой собак а ночью чистит площадку для игры в гольф

Then they just make a pitch for extra ka-ching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, они просто просят у тебя побольше денег.

Then she began to murmur in an undertone, and terrible words escaped her lips - words that sounded like the bubbling of boiling pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухо стала ворчать она и начала выговаривать мертвыми устами страшные слова; хрипло всхлипывали они, как клокотанье кипящей смолы.

I'm gonna hold a town meeting, see if we can all pitch in and help them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь провести городское собрание, посмотрим, можем ли все мы собраться и помочь им.

Be that the vicarage rose beds, the village cricket pitch, or your tennis courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будь это розарий викария, деревенское крикетное поле или ваши теннисные корты.

They covered our children in pitch and lit them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они облили наших детей смолой и жгли их.

I'm wondering, do you think the Black Prince might have been called the Black Prince cos his sins were as black as pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, ты думаешь, что Чёрного Принца могли называть Черным принцем, потому что его грехи были черными как смола?

Well, uh, look, I'll let you get back to your pitch, and, uh, enjoy that donut... really good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, смотри, я предлагаю тебе вернусь к своей площадке, и насладиться этим пончиком...действительно хорошим.

Okay, it's just I got a little buddy stuck in an hourglass, I got a pitch meeting at Wal-Mart in the morning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мой дружок томится в песочных часах а утром у меня важная встреча.

Oh! Why don't you let me spice up your pitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, почему бы мне не придать остроты твоей речи?

Then pitch something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже придумаю что-то другое.

He has extended the use of traditional ornamentation to compose microtonal sounds with microtonal qualities that unfold at different tempi without a definite pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил использование традиционного орнамента для создания микротональных звуков с микротональными качествами, которые разворачиваются в разных темпах без определенного тона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pitch contour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pitch contour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pitch, contour , а также произношение и транскрипцию к «pitch contour». Также, к фразе «pitch contour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information