Plugged vent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plugged vent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забитое проточное отверстие в пресс-форме
Translate

- plugged [verb]

adjective: закупоренный, фальшивый

  • plugged in - подключенный

  • plugged in to - подключен в

  • plugged pressure safety valve - закупоренный предохранительный клапан

  • plugged bit - засоренное долото

  • plugged crater - запечатанный кратер

  • plugged formation - уплотненный пласт

  • plugged program - наборная программа

  • plugged taphole - закрытая летка

  • plugged valve - закупоренный клапан

  • plugged well - закупоренная скважина

  • Синонимы к plugged: blocked, close (up/off), block (up/off), seal (up/off), stopper, cork, bung, stop (up), fill (up), publicize

    Антонимы к plugged: unplug, disconnect

    Значение plugged: block or fill in (a hole or cavity).

- vent [noun]

noun: выход, вентиляционное отверстие, отдушина, клапан, воздушный клапан, жерло вулкана, разрез, выражение, запал, полюсное отверстие

verb: выпускать, выражать, изливать, высказывать, давать выход, делать отверстие, испускать

adjective: вытяжной

  • vent stack - вентиляционный стояк

  • vent plug - вентиляционная пробка

  • air vent - вентиляционное отверстие

  • vent pipe - выводная труба

  • branch vent - деаэрация канализационной трубы

  • giving vent to - предоставление выхода

  • vent steam - выпускать пар

  • vent tube - вентиляционная труба

  • emergency vent - аварийная вентиляционная захлопка

  • vent hole - вентиляционное отверстие

  • Синонимы к vent: orifice, flue, aperture, opening, shaft, hole, gap, passage, inlet, well

    Антонимы к vent: closure, door

    Значение vent: an opening that allows air, gas, or liquid to pass out of or into a confined space.



If the vent was not plugged, the fuselage would not retain pressure, eliminating any pneumatic force on the hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вентиляционное отверстие не было заглушено, фюзеляж не удерживал бы давление, устраняя любую пневматическую силу на люке.

Something's got the exhaust vent plugged up from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то заткнул снаружи выхлопной патрубок

Next to him dozed a broad-shouldered fellow in a Stetson hat with vent holes, his head hanging to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним дремал широкоплечий малый, свесив набок голову в стетсоновской шляпе с дырочками.

I saw, a topless vent. Recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно видел одну чревовещательницу топлесс.

It was an odd sensation, as though I had plugged my ears and was deaf to all around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытывал лишь довольно странное ощущение, будто заткнул уши и глух ко всему, происходящему вокруг.

We could beam on to one of the lower levels where there's less radiation, and vent the contaminated sections one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем транспортироваться на нижние палубы, где меньше радиация, изолировать и продувать палубу за палубой.

The automatic controls no longer work and the vent are rusted close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический контроль больше не работает. А закрытые вентили ржавеют.

We plugged the lead into the auxiliary socket and asked a local guitarist to try it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подключили провод в разъем aux и попросили местного гитариста попробовать сыграть

The chip needs to be plugged into the device within 20 seconds of being removed from Helldritch's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чип нужно воткнуть в прибор в течение 20 секунд после извлечения из руки Хэллдритча.

Wait, there's something in there blocking the vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите, там что-то внутри, перекрывает вентиляцию.

The new tune which was to be the theme-song of Hate Week (the Hate Song, it was called) had already been composed and was being endlessly plugged on the telescreens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинена уже была и беспрерывно передавалась по телекрану музыкальная тема Недели - новая мелодия под названием Песня ненависти.

We had a guy come up here two years ago snatched a little boy from a rest stop, dropped him into a mine vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад один парень похитил мальчика на стоянке привез сюда и сбросил в вентиляционную шахту.

Maybe the Triton's vent valves were open for some reason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас верхние отверстия были открыты.

I'm Grouchy, and I got a lot of pent-up anger to vent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду я радоваться! Я Ворчун, и во мне столько злости накопилось!

It's electric, as you can, because there it is plugged in, recharging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она электрическая, как вы можете видеть, потому что она подключена к розетке и заряжается.

I think Taille-Vent in France serves this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, их подают в Таillеvеnt.

As an invasion weapon, it's about as offensive as a chicken vol-au-vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оружие для вторжения, она настолько же опасна, как куриный волован.

Torture me, punish me, vent your spite on me, he cried in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучь меня, казни меня, срывай на мне злобу, -вскричал он в отчаянии.

What in the name of Framad's turquoise exit vent was that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя Фрамада! Что это было?

Poor Mrs. Vincy's terror at these indications of danger found vent in such words as came most easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зловещие указания на опасность ввергли бедную миссис Винси в ужас, излившийся бессвязным потоком слов.

It's built around a hydrothermal vent, a volcanic opening in the Earth's crust that pumps out clouds of sulphurous chemicals and water heated to nearly 300 Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла вокруг гидротермального источника - вулканического отверстия в земной коре, из которого вырываются сернистые пары и вода, нагретая почти до 300 градусов по Цельсию.

I mean, people use it to vent anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь люди используют его для анонимности.

The goodman had not uttered a word, nor given vent to a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик не произнес ни слова, ни разу не крикнул.

Joe, get the mike plugged in and make sure that the new batteries are in the camera

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, подключай микрофон, вставь свежие батарейки в камеру,

I'll just leave you briefly by this air vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас оставлю не на долго рядом с этой отдушиной.

Mrs. Gerhardt moved about, rubbing her hands in her excitement, and giving vent to an occasional Well, isn't that nice now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герхардт не могла усидеть на месте и, взволнованно потирая руки, повторяла: - Ну, разве не чудесно!

I know you're pretty plugged into the gossip around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, ты тут заведуешь сплетнями.

I feel vivid and flashing... as if suddenly I'd been plugged into a great electromagnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую жизнь и пульсацию... как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле.

But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви.

After that he mourned gently when the gods were around. But sometimes, straying off to the edge of the woods by himself, he gave vent to his grief, and cried it out with loud whimperings and wailings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в присутствии богов он тосковал молча и давал волю своему горю тогда, когда выходил один на опушку леса.

He gives vent to desperate cries from out of the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испускает отчаянные крики, но они замирают в глубинах вод.

No point in changing the combination if you can get in through the air vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.

But from time to time, particularly when instructions and circulars from above arrived, he felt a need to give vent to his heretical witticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при ней он все же злословил, особенно читая инструкции сверху.

There's a panel in the elevator shaft. Leads to an old heating vent from back in the day when they used a coal furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там впанели есть шахта лифта, она ведет к старому тепловому вентилю, которую использовали раньше как угольную печь.

We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс.

Lyamshin gave vent to a scream more animal than human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лямшин закричал не человеческим, а каким-то звериным голосом.

She fled from the garden, ran up to her room, flew to the looking-glass,-it was three months since she had looked at herself,-and gave vent to a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из сада, поднялась в свою комнату, бросилась к зеркалу -уже три месяца как она не смотрелась в него - и вскрикнула.

All right, well, I plugged the pixel data into every program that I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я загрузил данные изображения во все программы, что у меня есть.

Don't vent your frustration on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не срывайте на мне злость.

From this last vent no blood yet came, because no vital part of him had thus far been struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда кровь еще не показалась, потому что ни один из жизненно важных органов не был еще у него поврежден.

I entreat you to hear me before you give vent to your hatred on my devoted head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинаю тебя, выслушай, прежде чем обрушивать свой гнев на мою несчастную голову.

He kept it in a heating vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда прятал его в шахте вентиляции.

Uh, I just need to vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно высказаться.

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит.

This third vent is surrounded by concentric faults, and at least one of the vents has been described as an ash cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это третье жерло окружено концентрическими разломами, и по крайней мере один из жерл был описан как конус пепла.

This is enforced by municipal inspectors, and was inspired by the death of 7-year-old Nicole Garofalo in 2005 due to snow blocking a home heating vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано муниципальными инспекторами и вдохновлено смертью 7-летней Николь Гарофало в 2005 году из-за снега, заблокировавшего вентиляцию отопления дома.

Terrified, the three are rushed upwards, through stifling heat, and are ejected onto the surface from a side-vent of a stratovolcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе все трое устремляются вверх, сквозь удушающую жару, и выбрасываются на поверхность из бокового отверстия стратовулкана.

Slash and Dover wrote the lyrics to all twelve songs with Slash using the songwriting to vent his frustrations at Guns N' Roses singer Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэш и Довер написали тексты ко всем двенадцати песням с помощью Слэша, используя написание песен, чтобы выразить свое разочарование в Guns N' Roses singer Rose.

In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры.

terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс.

The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос.

Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости.

A further site, Beebe, in the Cayman Trough, is thought to display sustained supercriticality at the vent orifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что еще один участок, Beebe, в Каймановом желобе, демонстрирует устойчивую сверхкритичность в вентиляционном отверстии.

The record-setting thermophile, Methanopyrus kandlerii, was isolated from a hydrothermal vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои специальные знания относятся к области собственно Пруссии как нации, а не к деталям каждого конкретного периода.

Carlos Santana's distinctive guitar tone is produced by PRS Santana signature guitars plugged into multiple amplifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительный гитарный тон Карлоса Сантаны создается фирменными гитарами PRS Santana, подключенными к нескольким усилителям.

Another incident that sparked further debate was from the imprisonment of a father who plugged off a respirator for his braindead son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один инцидент, вызвавший дальнейшие споры, был связан с тюремным заключением отца, который отключил респиратор для своего безмозглого сына.

Others called newspapers, television stations, even the New York City Police Department, both to seek the final score, and simply to vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие звонили в газеты, на телевидение, даже в Нью-Йоркское полицейское управление, чтобы узнать окончательный счет и просто дать волю чувствам.

But Ryuki uses the Time Vent Card to alter time and prevent Reiko's death while exposing the murderer to be Kamata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рюки использует карту выхода времени, чтобы изменить время и предотвратить смерть Рэйко, разоблачая убийцу, чтобы быть Камата.

His next shot plugged into the left greenside bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы полуострова ведут свою родословную от Кахтана, который, как сообщается, базировался в Йемене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plugged vent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plugged vent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plugged, vent , а также произношение и транскрипцию к «plugged vent». Также, к фразе «plugged vent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information