Poor physical condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor physical condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохое физическое состояние
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • poor human rights record - плохие показатели в области прав человека

  • poor manufacturing - беден производство

  • born in a poor family - родился в бедной семье

  • poor roads - плохие дороги

  • poor adaptation - слабая адаптация

  • at the expense of the poor - за счет бедных,

  • fair or poor health - удовлетворительное или плохое здоровье

  • they are very poor - они очень бедны

  • poor school attendance - низкая посещаемость школы

  • poor little baby - бедный маленький ребенок

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия



Special emphasis was placed on physical conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделялось физической подготовке.

I was afraid you'd dismiss me If my condition was only physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялся, что ты отвергнешь меня, если окажется, что я всего лишь болен.

We'II have to find a way to allow the Doctor to monitor your physical condition and you should have a way to call for an emergency beam-out if you need it, as a precaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор должен каким-то образом следить за вашим физическим состоянием, и вы должны иметь возможность телепортироваться, если необходимо, как мера предосторожности.

You must knowthat Mr. Muraoka resigned from his position due to his physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен знать, что г-н Мураока ушёл со своего поста в связи с физическим состоянием.

I am preparing a medical-log entry on my estimation of the physical and emotional condition of a starship captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю запись в медицинский журнал по моему усмотрению о физическом и душевном состоянии капитана звездного корабля.

Will you give us your professional evaluation of Captain Kirk's present physical condition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете дать профессиональную оценку физического состояния капитана Кирка?

Was there any change in your physical condition or in the condition of that house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были какие-то изменения в вашем физическом состоянии или материальном?

Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья.

Scalp dysesthesia is a cutaneous condition characterised by pain and burning sensations without objective physical examination findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизестезия кожи головы-это кожное состояние, характеризующееся болевыми и жгучими ощущениями без объективных результатов физического обследования.

I'm required to give updates on your mental and physical condition every 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подавать обновленные данные твоего физического и душевного состояния каждые 3 дня.

The poor old man's mental and physical condition afforded some grounds for the absurd rubbish talked about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое и душевное состояние бедняги, казалось оправдывало этот вздор.

Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, нужно быть в очень, очень хорошей физической форме, поэтому я много тренируюсь.

Material and cultural conditions of life providing for adequate physical and mental development are created for disabled inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заключенных, страдающих функциональными недостатками, создаются такие материально-бытовые и культурные условия, которые обеспечивают их надлежащее физическое и умственное развитие.

Genetic conditions which affect more than one physical trait—in the case of lethal white syndrome, both pigment cells and enteric nerve cells—are termed pleiotropic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические условия, которые влияют на более чем один физический признак—в случае смертельного белого синдрома, как пигментные клетки, так и кишечные нервные клетки-называются плейотропными.

I'm in prime physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в отличной физической форме.

Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок.

How would you assess his physical condition and stature... in a few words, Ray, for guidance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ты описал его телосложение и рост, в двух словах, чтобы сориентироваться?

Each of us has a code for our optimal physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из нас есть код оптимального физического состояния.

Why should a young man whose physical health was obviously good, who was abroad ostensibly enjoying himself, be in such a condition that a nervous breakdown was imminent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему молодой человек, явно здоровый физически и отправившийся в туристическую поездку за границу, находится на грани нервного срыва?

think this was a physical condition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

считал это физическим недомоганием?

It was proposed that the exception be limited to cases in which physical presence appeared to be a condition for the success of the remedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено ограничить изъятие теми случаями, в которых физическое присутствие истца представляется одним из условий для успешного использования средств правовой защиты.

Girl in poor physical condition, But I'm sure her great happiness will carry her through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка в плохом психологическом состоянии, ... но я уверен, её великое счастье поддержит её в этом.

To speed things up admission standards for the trials have been lowered, to bring in patients in worse physical condition, this over Dr. Burzynski's strenuous objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ускорить процесс, стандарты допуска были снижены, чтобы привлечь пациентов с более тяжелыми состояниями, несмотря на ярые возражения др. Буржински.

However, results have been below potential, largely due to periodic reversals of ground level conditions, including physical destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем полученные результаты были хуже потенциально возможных, в основном вследствие периодического радикального изменения условий на местах, в том числе разрушения физической инфраструктуры.

Tachypsychia is a neurological condition that alters the perception of time, usually induced by physical exertion, drug use, or a traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахипсихия-это неврологическое состояние, которое изменяет восприятие времени, обычно вызванное физической нагрузкой, употреблением наркотиков или травматическим событием.

I was a lot older when we arrived, in terms of my physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был намного старее, когда мы прибыли сюда, в смысле моего физического состояния.

The losses result from two physical conditions,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери являются результатом двух физических условий.

Again, he was unable to see a doctor, despite his physical condition, notably loss of mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ему также было отказано во врачебной помощи, несмотря на его физическое состояние, в частности на утрату способности двигаться.

'Grain assistant suggests you may not be in a suitable 'physical condition for the activity you appear to be engaged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем состоянии не следует совершать действия, которые вы задумали.

The movement would not have hurt if you were in better physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение не вызвало бы боль, если бы ты был в лучшей физической форме.

This is a physical condition, not mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это физическая болезнь, а не психическая.

For the marines the conditions in the jungle and the unrelenting warfare took a physical and psychological toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлые условия в джунглях и беспрестанные бои начали сказываться на физическом и психологическом состоянии морпехов.

A prophylactic measure for a physical, medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактические меры для поддержания здорового состояния.

His studies concluded that sometimes the human factors are more important than physical factors, such as quality of lighting and physical workplace conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования показали, что иногда человеческий фактор имеет большее значение, чем физические факторы, такие как качество освещения и физические условия на рабочем месте.

I doubt if anything more than a suspended sentence would be invoked against a man of your age and physical condition, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, однако, сомневаюсь, чтобы человеку вашего возраста и с вашим состоянием здоровья грозило нечто больше, нежели условный приговор.

Albrun is left alone to tend to her mother, whose physical and mental condition deteriorates rapidly, culminating in a sexual assault against her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олбрун остается одна ухаживать за своей матерью, чье физическое и психическое состояние быстро ухудшается, что приводит к сексуальному насилию над ее дочерью.

The legions were kept in peak physical condition and discipline by constant training, one of the best in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы поддерживались в отличной физической форме и дисциплине постоянными тренировками, одними из лучших в древнем мире.

I promised, to satisfy him, but I explained that my physical condition at any given moment often influenced my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же я объяснил ему, что я от природы так устроен, что физические мои потребности зачастую не соответствуют моим чувствам.

This reduces their physical conditions and makes the children more vulnerable to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает их физическое состояние и делает детей более уязвимыми к болезням.

Yes, except my estimation for his physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, не учитывая его физическое состояние.

You feel no pain because of your physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не чувствуешь боли из-за своего физического состояния.

Because aquagenic urticaria frequently accompanies other types of physical urticaria, the doctor may perform tests to check for these other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку аквагенная крапивница часто сопровождает другие виды физической крапивницы, врач может провести тесты для проверки этих других состояний.

They're in peak physical condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда в прекрасной физической форме.

Freedom to Tracy was no longer simply an abstract word. It was something tangible, physical, a condition to be enjoyed and savored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода не была для Трейси простым абстрактным понятием. Это нечто осязаемое, физическое, чем можно восхищаться и смаковать.

Your Honor, we withdraw our medical report on the offender's physical condition and stipulate to the truth of the plaintiff's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы отзываем наш медицинский отчет о физическом состоянии преступника и соглашаемся с отчетом истца.

I keep in peak physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу себя в отличной физической форме.

And, as I think is apparent, she is in very good physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, очевидно, что она в отличной физической форме.

While he was very disciplined as a player, his discipline off the field was poor, including his grades and physical conditioning, which contributed to his high weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был очень дисциплинированным игроком, его дисциплина вне поля была плохой, включая его оценки и физическую подготовку, что способствовало его высокому весу.

If you're on the field and not in the game you should be in the worst physical condition a human could be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы на поле, но не в игре вы должны быть в самом худшем состоянии, в каком только может быть человек.

Donaghy told U.S. District Judge Carol Bagley Amon that he used coded language to tip Battista about players' physical condition and player/referee relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донаги сказал окружному судье США Кэрол Бэгли Амон, что он использовал закодированный язык, чтобы сообщить Баттисте о физическом состоянии игроков и отношениях между игроками и рефери.

The effect of such scenes is partly mental, partly physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже можно назвать воздействием - отчасти физическим, отчасти моральным.

You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью.

Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

More recently, Wells has worked as a physical-education teacher in a suburb of her hometown Columbus, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Уэллс работала учительницей физкультуры в пригороде ее родного города Колумбус, штат Огайо.

Rousseau felt that children learn right and wrong through experiencing the consequences of their acts rather than through physical punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо считал, что дети учатся правильному и неправильному через переживание последствий своих поступков, а не через физическое наказание.

The nefesh is found in all humans, and enters the physical body at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефеш находится во всех людях и входит в физическое тело при рождении.

Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания.

At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне считается, что большинство случаев ожирения объясняются сочетанием чрезмерного потребления энергии из пищи и недостаточной физической активности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor physical condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor physical condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, physical, condition , а также произношение и транскрипцию к «poor physical condition». Также, к фразе «poor physical condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information